电影｜《阿凡达1》完整版

给你有深度的灵性

Sooner or later though，you always have to wake up.

迟早总要醒来。(男主角睁眼的瞬间，经典）

“One life ends,another begins.”

生命的结束是重生的开始。

All energy is only borrowed, and one day you have to give it back.
所有的能量都是借来的，早晚有一天要还回去。

Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一辈子，有时就靠一次疯狂的举动扭转乾坤。

“Everything is backwards now. Like out there is the true world, and in here is the dream.”（一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。）

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude. 如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。

I see you.
我看见（知道，理解）你了。

我用心看见了你，我是真正了解你，我是用眼和心与你交换，是用心真正体会你的感受。

眼相见，心相连。

在被看见中，个体最终确认了自己的价值和存在，觉得自己是被爱的，是有价值的。

Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住机会！

“You may be out,but you never lose the attitude.”（人可以退役，但精神不可以退役。）

I See you Brother, and thank you. Your spirit goes with Eywa, your body stays behind to become part of the People.（NA'vi人每次杀死一只动物都要说的：我感受到你，灵性连接的兄弟。你的灵与奉献与爱娃/S同在。你的躯体与你共处的人类兄弟的躯体共生，从不止息。）

附：在编辑这篇文字时，好多灵魂层面的共振呀，时常有泪涌出。祝愿更多生灵觉醒！