译言网 | 别站在我的墓前哭泣

别站在我的墓前哭泣

玛丽·伊莉莎白·弗莱

孩子，别站在我的墓前哭泣

我不在那儿，我不会长眠

我在拂面而来的阵阵清风里

我在雪地上闪耀的点点银光里

我是成熟的麦穗上充沛的阳光

我是金色秋天里温暖的雨露

忙碌的清晨，当你半梦半醒，

我是催你振奋的那个声音

在夜晚，当鸟儿静静回巢

我是伴你归家的那抹柔柔星光

所以孩子呀，别站在我的墓前哭泣

我不在那儿，我没有死去

我不在那儿，我在你身边