判断句是文言文中较为常见的一种特殊句式,它对事物的性质、情况及事物之间的关系做出了肯定或否定的判断,即指明了某事物是什么或不是什么。文言文中的判断句不同于现代汉语中的判断句,它最显著的特点就是基本上不用判断词“是”来表示,而往往让名词或名词性短语直接充当谓语,对主语进行判断。其句式变化多端,摇曳生姿,常有如下几种表示法:
1、“……者……也”这是文言判断句最常见的形式。主语后用“者”,表示提顿,有舒缓语气的作用,谓语后用“也”结句,对主语加以肯定的判断或解说。如:廉颇者,赵之良将也。(司马迁《廉颇蔺相如列传》)再如:楚左尹项伯者,项羽季父也。(司马迁《鸿门宴》)
2、“……者也”有些判断句,在句末连用语气词“者也”,表示加强肯定语气,这时的“者”不表示提顿,只起称代作用。这种判断句,在文言文中也比较常见。如:城北徐公,齐国之美丽者也。(《邹忌讽齐王纳谏》)再如:晏子,齐之习辞者也。(《晏子使楚》)
3、“……者,……”
4、“……,……也”
5、借助动词“为”或“是”判断
6、利用副词“乃”“即”“则”“皆”“亦”“素”等表示肯定判断,“非”表否定判断
例:六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。(苏洵《六国论》)再如:予本非文人画士。(龚自珍《病梅馆记》)
7、无标识判断句
总之,在理解文句时,根据以上所述特点,才能准确把握判断句,理解古文表达的意思,顺畅地翻译文句。在具体的翻译句子时,应注意以下几个方面:
1、判断句在翻译时要注意现代汉语判断句的特征,一般情况下,肯定的判断句译为“是”字句,否定的判断句判断词译为“不是”。以2009年高考湖南卷为例,试题要求翻译“赐之车马而辞者,不畏步者也”,此句为用“也”做标志的肯定判断句,译为“赏赐给他车辆马匹却推辞的人,是害怕步行的人。”2009年山东卷要求翻译“母欺子,子而不信其母,非以成教也。”“非”在此表否定判断,该句译为“母亲欺骗了她的孩子,孩子就不相信他的母亲了,这不是用来教育孩子的办法呀。”
2、用“即”“乃”“则”“皆”“亦”“素”“诚”等副词表示肯定判断时,翻译时往往在副词的解释后加“是”。例如:此诚危急存亡之秋也。翻译为:这的确是危及存亡的紧要关头啊。再如:且相如素贱人。翻译为:况且蔺相如一向是地位卑贱的人。
3、具备一种意识:虽然我们借助标志判断句子是否为判断句,但并非所有的标志词在句中都表判断。以“是”为例,谓语前出现的“是”一般都不是判断词,而是指示代词,作判断句的主语,例:“是何异于刺人而杀之?曰“非我也,兵也”?(《寡人于国也》)该句译为:这和(用兵器)刺人把他杀死,(却)说“不是我(杀的),是兵器(杀的)”有什么两样?而有些判断句中的“是”也并非不表示判断,如:“同行十二年,不知木兰是女郎。”(《木兰诗》)“是”在先秦古汉语中很少用作判断词,在汉以后用作判断词则多起来。因此理解句子必须有语境意识。
【强化训练】
1、下列句子中,句式不相同的一项是(
A.不者,若属皆且为所虏
B.事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也
C.吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也
D.师者,所以传道受业解惑也
2、下列句子中与其他三句句式不相同的一项是(
A.人非生而知之者,孰能无惑
B.苟非吾之所有,非一毫而莫取
C.彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也
D.臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知
3、选出下列各组中不是判断句的一项(
A.神仙之说,所谓为蛇画足
C.然是说也,余犹疑之
4、选出下列各组中不是判断句的一项(
A.其南陵,夏后皋之墓也
C.灭六国者六国也
5、选出下列各组中不是判断句的一项(
A.
B.楚左尹项伯者,项羽季父也
C.渭流涨腻,弃脂水也
D.且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕
6、下列“也”的用法,不同于其他三项的是(
A.廉颇者,赵之良将也
B.自古贤人,未有及公子者也
C.夫战,勇气也
D.操虽托名汉相,其实汉贼也
7、下列句中的“则”表示判断的一项是(
A.
B.唯求则非邦与
C.此则岳阳楼之大观也
D.位卑则足羞
8、下列句中的“是”表判断的一项是(
A.
C.是可忍,孰不可忍
9、“即”表示判断的一项是(
A.梁父即楚将项燕
B.哙即带剑拥盾入军门
C.即除魏阉废祠之址以葬之
D.若即若离
10、“乃”表示判断的一项是(
A.今君乃亡赵走燕
C.今其智乃反不能及
11、下列不是判断句的一项是(
A.刘备天下枭雄
C.秦,虎狼之国
12、翻译下列判断句。
①知之为知之,不知为不知,是知也。
②在肌肤,针石之所及也。
③南阳刘子骥,高尚士也。
④当立者乃公子扶苏。
⑤赂秦而力亏,破灭之道也。
⑥此皆良实,志虑忠纯。
⑦此诚危急存亡之秋也。
⑧即今之傫然在墓者也
⑨故善用兵者,屈人之兵而非战也。
⑩非挟太山以超北海之类也。
13、阅读下面的语段,回答问题。
弃疾豪爽尚气节,识拔英俊,所交多海内知名士。尝谓:“人生在勤,当以力田为先。北方之人,养生之具不求人,是以无甚富甚贫之家。南方多末作(工商业)以病农,而兼并之患兴,贫富斯不侔(音móu,均等)矣。”故以“稼”名轩。为大理卿时,同僚吴交如死,无棺敛。弃疾叹曰:“身为列卿而贫若此,是廉介之士也!”(选自《宋史·辛弃疾传》)
①下面句子中“是”作判断动词的一项是(
A.身为列卿而贫若此,是廉介之士也
B.是以无甚富甚贫之家
C.石之铿然有声者,所在皆是也
D.是进亦忧,退亦忧
②对下列句子翻译正确的一项是(
身为列卿而贫若此,是廉介之士也!
A.他自己为了当列卿却贫穷到这程度,这真是个廉洁的官员啊!
B.他为了列卿而自己贫穷到这个程度,这真是个廉洁的官员啊!
C.他身在九卿之列,却贫困到这种地步,这真是个廉洁的官员啊!
D.他身在九卿之列,却贫穷到这种地步,是个廉洁的官员啊!
14、阅读下面一段文言文,回答问题。
(宋濂)尝与客饮,帝密使人侦视。翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物。濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也。”(《明史·宋濂传》)
①下列句子中,与“坐客为谁”句式不同的一句是(
A.廉颇者,赵之良将也
C.此乃臣效命之秋也
②写出三个用“为”做判断词的判断句。
15、阅读下面一段文言文,回答问题
后生家每临事,辄曰:吾不会做,此大谬也。凡事做则会,不做则安能会耶?又做一事,辄曰“且待明日”,此亦大谬也。凡事要做则做,若一味因循,大误终身。
①下面各句中不表判断的一句是(
A.环滁皆山也
C.夫战,勇气也
②本文给你的启示是:
【参考答案】
1、A。A项是被动句,其余三项是判断句,分别用“乃”“……也”“……者,……”表判断。
2、C。C项为否定判断,“非”为否定谓语;而其他三句虽有“非”,但不构成判断句。
3、C
12、①知道就是知道,不知道就是不知道,这就是“知”。
②应该继位的是公子扶苏。
③南阳的刘子骥是高尚的名士。
④病在肌肤里,是针炙能够治疗的。
⑤贿赂秦国就使国力削弱,这就是灭亡的原因啊
⑥这些都是善良诚实的人,他们的志向和思虑都忠诚纯正。
⑦这实在是危急存亡的时候啊
⑧就是现在聚集埋在坟墓里的五个人。
⑨所以善于用兵的人,是使敌人的军队降服,而不是用战争。
⑩不是挟着泰山去跳过北海这一类的事。
13、①A
参考译文:辛弃疾性情豪爽崇尚节气,见识超群,所交接的多是海内名士。曾说:人生在于勤劳,应该以种田为先。北方的人,求生的方式不求于人,所以没有很富和很贫穷的家庭。南方的人多从事末事而不务农功,所以就生出兼并的优患,贫富差距大。所以以“稼”字作其轩名。作大理卿时,同事吴交如去世,没有棺材收敛,辛弃疾叹道:身为列卿却如此贫穷,真是个清廉正直的人呀。
14、①D(D为省略句,其余均为判断句。)
②略
参考译文:宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我。”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说。皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们。”
15、①D ②.要珍惜时光,若一味拖沓迟延,将一事无成。
参考译文:年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我不会做”。这种说法实在是太不对了。凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推脱说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就会耽误了一生的前途啊。
(本文发表于《作文周刊 高中版》2010年20期)
联系客服