花骨冷宜香，小立樱桃下。

《 生查子·东风不解愁 》

【清】纳兰性德

东风不解愁，偷展湘裙衩。

独夜背纱笼，影著纤腰画。

爇尽水沉烟，露滴鸳鸯瓦。

花骨冷宜香，小立樱桃下。

【注  释】

①东风：即春风。②湘裙衩：指用湘地丝绸制做的裙衩。③纱笼：一种以纱制成的罩子，用以罩在熏炉外面。④爇(ruò)：燃烧。⑤水沉：即水沉香、沉香。⑥花骨，花骨朵，即花蕾。

【译  文】

东风不解风情，偷偷地吹开她的衣裙。在寂寞的夜里，背靠纱灯，映照出纤弱的倩影，如同一幅美人画。沉香燃尽，烟气消散，露珠滴在鸳鸯瓦上。花朵的香气，在这清冷的夜里格外馥郁，她在樱花树下静静地伫立。

【赏  析】

这首词的主题为咏愁之曲，词人上片画人，下片写景，无一愁叹之词，却处处渗透着情愁的气息，字里行间让读者感同身受。

词的上片，词人勾勒出一位浅浅女子的哀婉伤春形象。她独自一人，夜而不寐，怀有相思之愁。让人想入画探视，猜想女子为何人而愁，在这孤独的夜里一个人难诉愁情。

下片文笔重在写景，描写女子身边环境。沉香燃尽，香烟弥散，烟已断，情不断。夜已深，女子还在孤独徘徊。鸳鸯瓦自成双。而女子却是形单影只。词人以花骨比喻女子，立于樱桃花下，静谧而清俗，因愁情而美丽动人。以景喻人，此谓写景。

【作  者】 

纳兰性德（1655年-1685年），叶赫那拉氏，字容若，满洲正黄旗人，原名成德，避太子保成讳改名为性德，一年后太子更名胤礽，于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清朝著名词人。

诗和远方很近，

只与您相隔一指点击！