​松窗杂记  真真

传说在唐朝的时候，有一位画匠，手艺非常高明。他画了一幅帛画，画中是一个年轻俊秀的女子，她的皮肤白里透红，她的眼睛象一汪水似的，她穿的衣服佩带，飘然欲动，就像下凡的仙女一样。谁见了这副画都说像真人一样，比活人还美。

有一天，一位叫赵颜的进士，看见了这副画，他深深地被画中的女子打动了，看了半天也不愿离去，还自言自语的叹息说：“她长得真美啊！可惜世界上没有这样的美人。如果这幅画里的女子能够变成活人，我一定娶她做妻子！”

赵颜的这些话，正巧让画匠听见了。那位画匠就对他说：“我这幅画是神画，画中的女子名叫真真。如果你呼唤她的名字，每天昼夜不停，连续一百天，他就会答应你。那时你再用百家酒请她喝，她一定能变为活人。”

赵颜听信了画匠的话，每日每夜呼唤真真的名字，到了一百那天，赵颜对着画叫了一声“真真！”，那画中的人果然答应了一声“哎！”。赵颜慌忙的斟上一杯百家酒，请真真喝了。顷刻之间，真真便轻轻地从画中走出来，与赵颜说话、谈笑，与活人一模一样。

不久，赵颜就同真真结为夫妻，后来还生下了一个儿子。真真如愿以偿，心中十分快活，夫妻俩生活得很幸福。

三年以后，这件事让赵颜的朋友知道了。那位朋友好心劝告赵颜说：“你的夫人一定是个女妖精，早晚要害死你的，你赶快想法除掉她吧！”说完又借给赵颜一把宝剑，让他晚上趁睡觉的时候，杀死真真。

赵颜一时没了主意，他只好将宝剑带回家去。他刚刚迈进家门，真真就对他说：“我本来是南岳山上的仙子，可是你们偏要画我的身形，你又偏要呼唤我的名字，结果把我呼唤出来了。今天既然你已经怀疑我了，我再也不能与你住在一块儿了。”说完真真便领着儿子轻轻地走进画中。

赵颜被着突如其来的变故惊呆了，他连连呼叫“真真！真真！”可是真真一句话也不再说，张开口吐出了肚中的百家酒。

从此，那张画中又增加了一个孩子。