原文:
居顷之,孝文皇帝既益明习国家事,朝而问右丞相勃曰:“天下一岁决狱几何?”勃谢曰:“不知。”问:“天下一岁钱穀出入几何?”勃又谢不知,汗出沾背,愧不能对。於是上亦问左丞相平。平曰:“有主者。”上曰:“主者谓谁?”平曰:“陛下即问决狱,责廷尉;问钱穀,责治粟内史。”上曰:“苟各有主者,而君所主者何事也?”平谢曰:“主臣!陛下不知其驽下,使待罪宰相。宰相者,上佐天子理阴阳,顺四时,下育万物之宜,外镇抚四夷诸侯,内亲附百姓,使卿大夫各得任其职焉。”孝文帝乃称善。右丞相大惭,出而让陈平曰:“君独不素教我对!”陈平笑曰:“君居其位,不知其任邪?且陛下即问长安中盗贼数,君欲彊对邪?”於是绛侯自知其能不如平远矣。居顷之,绛侯谢病请免相,陈平专为一丞相。(《史记·陈丞相世家》,中华书局,1959,2061-2062)
译文:
过了一段时间后,汉文帝已经渐渐熟悉了国家大事,在接受群臣的一次朝会中问右丞相周勃说:“全国一年中判决多少案件?”周勃谢罪说:“不知道。”汉文帝又问:“全国一年中钱粮的收支多少?”周勃又谢罪说不知道,他急得汗流浃背,惭愧自己不能回答。于是皇上又问左丞相陈平。陈平说:“有主管的人。”皇上说:“主管的人又是谁?”陈平说:“陛下若问判决案件的情况,可询问廷尉;问钱粮收支的情况,可询问治粟内史。”皇上说:“如果各自有主管的人,那么您所主管的是些什么事呢?”陈平谢罪说:“主管群臣。为臣诚惶诚恐!陛下不知我才智低劣,使我勉强担任宰相的职位。宰相一职,对上辅佐天子调理阴阳,顺应四时规律,对下养育万物适时生长,对外镇抚四夷和诸侯,对内爱护团结百姓,使公卿大夫各自能够胜任他们的职责。”孝文帝于是称赞他回答得好。右丞相周勃大为惭愧,退朝后埋怨陈平说:“您怎么不在平时教我对答这些话!”陈平笑着说:“您身居相位,不知道丞相的职责吗?陛下如若问起长安城中盗贼的数目,您也要勉强凑数来对答吗?”这时绛侯周勃自知自己的才能比陈平差远了。过了一段时间周勃托病请求免去右丞相的职务,于是陈平独自担任整个丞相的职务。
解读:
陈平,少时喜读书,有大志。曾为乡里分肉分得很均匀,父老乡亲夸奖他。他说:“使平得宰天下,亦如是肉矣!”(《史记·陈丞相世家》,中华书局,1959,2052)意思是说,如果让他治理天下,就会像此次分肉那样公平得人心。说明他有公心,又有能力。所以,他成为汉朝少有的谋略家。他为刘邦出了很多妙计。如:施反间计,激怒项羽赶走军师范增;放二千美女出城门声东击西,刘邦成功脱逃,瞒天过海解荥阳之围 ;踩刘邦脚制住其怒火,封韩信真齐王,积聚力量灭项羽;装作出游云梦泽,令韩信谒见将其擒住,解其兵权;向单于夫人阏氏献美女图,解刘邦白登之围。等等。所以,刘邦临死前,吕后问萧何死后谁能为相,刘邦说曹参,曹参后为谁,刘邦说:“王陵可。然陵少憨,陈平可以助之。陈平智有馀,然难以独任。”(《史记·高祖本纪》,中华书局,1959,392)意思是说,王陵可以。不过他略显迂愚刚直,陈平可以帮助他。陈平智慧有余,然而难以独自担当重任。我觉得刘邦对陈平的评价有些偏颇,说他智慧有余而不能独当一面,无非还是记住了周勃等向他告状说的陈平“盗嫂、受金、变节”的劣迹。最主要的还是陈平不是从沛县出来的老哥们,辗转投靠几个君主后才来到刘邦的门下,不是嫡系,不过文帝时只有陈平一人为相,深得文帝信任,也说明了刘邦说的不对。
当汉文帝问陈平你管什么时,陈平回答:“主臣。”《陈丞相世家》对“主臣”有不同解释:“孟康曰:‘主臣,主群臣也,若今言人主也。’韦昭曰:‘言主臣道,不敢欺也。’” (《史记·陈丞相世家》注释,中华书局,1959,2062)一种是主管群臣,一种是主臣道。我认为陈平是第一种观点。在后面他解释宰相一职,对上辅佐天子调理阴阳,顺应四时规律,对下养育万物适时生长,对外镇抚四夷和诸侯,对内爱护团结百姓,使公卿大夫各自能够胜任他们的职责。这段话的落脚点就是要使公卿大夫各司其责,这也是整个故事的主题思想,当然就要主管群臣了。另外,丞相职责的性质是“辅佐”天子,那么就说明了天子管什么,那就是管丞相和其它主要干部的任命与政绩考核。从现代领导体制来看,一把手(天子)就是管好一个领导班子。我没有读过中国领导科学史之类的书籍,如果没有陈平的领导学思想,那真是太遗憾了。
还有一点,那就是汉文帝是一个好一把手。如果是另外一个昏庸的皇帝,当问到周勃一年办了多少案子、收支了多少钱粮,一问三不知,会立即喝令推出斩首。这种情况下,问下一个恐怕就只有忽悠他了。如有人像陈平那样说了,皇上绝对会大怒说:“大胆奸贼,你狼子野心,尽敢要主管群臣,拉出去凌迟处死。”
悟语:
领导者要有所为有所不为,一把手更要有所不为。若事无巨细皆管,或下属无主观能动性,则应管之事不敢管、不好管,最后成无人管之局面;或成专制主义“一言堂”,下属则唯唯诺诺,阿谀奉迎之风盛行。无论怎样,都会使所管单位成为乱局、死局而不可收拾。陈平关于“使卿大夫各得任其职”的思想值得借鉴。
联系客服