【原文】病金疮，王不留行散主之。
王不留行散：王不留行十分，八月八日采，蒴藋细叶十分，七月七日采，桑东南根白皮十分，三月三日采，甘草十八分，黄芩二分，川椒三分，厚朴二分，干姜二分，芍药二分
上九味，前三味，烧灰存性各别，杵筛合为散，服方寸匕。小疮即粉之，大疮但服之，产后亦可服。
【倪师解读】
金疮就是我们所谓的刀伤等，王不留行散可以做外敷，也可以做内服。西药内服的药是内服的，外敷的是外敷的，不能把外敷的药吞下去，中药就可以。
王不留行散是中医经方家用的金创药，是外伤的总方，所有外伤我们都会用到它。王不留行散因为是粉剂，涂下去后，第一个，伤口能透气。第二能止痛、消炎、止血，其力量非常的强。王下留行散主力药是前面三味药，王不留行、蒴藋细叶还有桑东南根白皮，桑树要的桑东南根白皮，就是桑白皮。
'右九味，前三味，烧灰存性各别。’其它的药通通打成散，然后服一个汤匙那么多，'小疮即粉之’就是涂在外面就可以了。'大疮但服之’，外面要敷，也需要内服。
妇女产后有瘀血淤在子宫里面也可以用王不留行散把它清出来，所以一般来说女人有怀孕的时候绝对不能吃王不留行， 因为王不留行是活血化瘀的药，攻血的力量很强，如果孕妇吃下去就会堕胎。
川椒、干姜是辛味的药，跟甘草配合在一起时是辛甘发散为阳。黄芩、芍药是酸苦涌泻为阴，厚朴能行气，胡此阴阳气就会协调流行，伤口或是内瘀伤等就会痊愈了。
王不留行是一个很有名的一个活血化瘀伤科的药，有的中医用王不留行当耳针来埋，给它埋在耳朵上找个穴道埋进去，这个王不留行散是金创药。过去这个经方的金创药，是受到外伤，这个药可以内服，也可以外敷 。
'病金创’金属伤到，比如刀子砍伤、斧子砍伤造成的伤口，这个伤口王不留行散就可以用。这个王不留行规定要八月八号去采，多一天少一天都不行，所以，时间要找对，第二个叫做蒴藋（念“掉”），“diao. 掉”，蒴藋，或者有的人念“狄”。细叶，这是一个忍冬花的一种科. 用这个小叶子。这个，一定要七月七号去采。桑根白皮即桑白皮，三月三号去采。然后再甘草，黄芩，川椒、厚朴，干姜，混在一起。
前面三味，把它烧灰、烧焦成性，其他打散，把它打成细碎末。小创口外涂就可以了，大创口服也可以，吞下去、外敷统统可以用。我们现在很少使用这个处方。因为. 制造很麻烦，还有蒴藋细叶市场上买不到。桑白皮和王不留行这个有。那一般的伤口，最快的伤口收敛的方法. 蔗糖，甜的来收口，如果再把它简化一点，因为肺不是主皮毛，肺是金，甜的是土，土生金。所以，庶糖当然可以收口。那个盐巴，盐是水，金是这个肺，是皮毛，用盐巴去收口，那是雪上加霜。
