有个漂亮的农妇，在家养老带小，她的老公在远方做长工，每有事情，农妇就用绘画传递信息。
这年天灾，家境困难，农妇决定给老公写封信，告诉家里情况。
她在纸的上半部，画了个流泪的公鸡，在太阳下寻食，下半部分，画了个一群老鼠，在月亮下群哭。背面，画了8个男人围着一个女人，每人提一串钱。
老公接到农妇的信，慌张地跟老板说：“我老婆写信，说家里遭灾了，您借点钱我，我得马上回去一趟。”
老板一看信，说：“就是两幅画嘛，没说遭灾啊。”
老公说：“这信上是说，日无鸡啄米，夜无鼠耗粮，没钱，一家人会生活不下去了。”他更着急的是，背面的画，是说如果你不回来，很多男人等着送钱。
老板说，现在正是腊月，生意最忙，你不能回去。我的帐房先生刚好要到你老家去收帐，让他带100吊钱交给你老婆。
老公便在一张纸上画了8只八哥鸟，4只斑鸠，背面画了一个男人走在一片桃花盛开的树林里。请账房先生带回去。
账房先生打开信，见没有文字，只有鸟图，便私藏了50吊钱。
老婆收到信和50吊钱，热情接待帐房先生。帐房先生见农妇有几分姿色，便动了邪念。
农妇说：“你的想法我知道，但我老公带给我的100吊钱，你怎么只给我50呢？”
帐房先生说“此话怎讲？，你怎么知道是100吊？”
农妇说：“信上有8只八哥，八八六十四，4只斑鸠，四九三十六，刚好100吊啊。”
账房先生只好把私藏的50吊钱，拿出来给了农妇。
第二年春，农妇的老公回来了，问起帐房带钱的事，农妇说，钱他都给我了，我人也给他了。
老公气愤地说：“你为什么要做对不起我的事？”
农妇说：“你在信中说，你正走桃花运，我在家守活寡，就不许我偷一次汉啦？”
老公叹了口气，说：“我信中是说，我三月桃花开的时候回家……”