据《参考消息》报道，美媒称，中国政府试图以一项大胆的新战略来终结中国电影冲击奥斯卡多年来一无所获的历史：明年，中国将以一部由法国人制作的电影参加奥斯卡角逐。
电影《夜莺》的海报
美国《基督教科学箴言报》网站10月31日报道，中国选送参加奥斯卡最佳外语片争夺的影片《夜莺》的故事发生的场景在中国，演员也是讲汉语的中国人。但该片的导演、编剧和剪辑等多以法国人为主，故事的情节也和导演菲利普·弥勒之前执导的一部极富法国风情的影片非常相像。去年，该影片曾在新加坡参加了一场电影节活动。
《夜莺》剧照，菲利普·弥勒导演的法国电影《蝴蝶》中也有类似的场景
网站“中国电影业务”的创办者罗布·凯恩说：“这非常有趣。中国人似乎开始正视本土影片未能赢得奥斯卡奖的事实，所以他们正在尝试不同的策略。”
弥勒坚持说，这部影片是中法“合拍片”。制片人之一史蒂夫·勒内表示，“影片的包装是法国的，但内容是中国的。”
电影讲述的是一位祖父为完成对去世妻子的承诺，从北京回到故乡的村庄放归夜莺的故事。和他一起回到故里的小孙女原是一个娇纵的城市女孩，但渐渐学到了许多道理。
电影《夜莺》中的爷爷与孙女
“我以诗意的视角反映了中国的一部分现实。虽然有点过时，但我喜欢表现美好的事物。我不想表现一个痛苦阴暗的中国。我想展示一个阳光、和谐、积极、现代的中国，”导演弥勒说。
《夜莺》导演菲利普·弥勒与主演李保田
这无疑很符合国家新闻出版广电总局的标准，《夜莺》因而获选为中国角逐2015年奥斯卡奖的电影。今年是中法建交50周年，这也为电影锦上添花。
但是当被问起为什么选送这部影片时，广电总局一名发言人拒绝回答，弥勒表示也没有人告诉他原因。
来自中国大陆的电影从未得到过奥斯卡奖。以《卧虎藏龙》获得2001年奥斯卡最佳外语片奖的导演李安来自台湾。
“我的电影和之前试图赢得奥斯卡奖的中国电影不一样，”弥勒说，“我想他们已经问过哪部电影最有可能打动美国评委，然后选择了我的电影。他们在进行不同的尝试。”
《夜莺》海报
他坦承选送这部影片让电影界迷惑不解。“我想人们无法理解为什么一部中国电影会署上菲利普·弥勒的名字，”他说。于是他下周将启程去洛杉矶向人们解释一些问题。
《夜莺》被选送参加奥斯卡角逐“让我很惊奇，”弥勒说，“但我认为别人一定更加惊奇。”
联系客服
