：开创肿瘤放射治疗新时代——医科达公司最新一代全数字化加速器Versa HD<sup>T...

全数字化加速器Versa HD^TM

随着放疗设备、影像设备及计算机技术的发展，现代肿瘤放射治疗已经由最早期的常规放疗进入到以患者为中心的个体化精确放疗时代。新的肿瘤放射治疗技术不断被应用于临床，这也从临床需求的角度对加速器制造商提出了更高的要求。Versa HD^TM加速器作为医科达公司最先进的第七代数字化加速器，在快速、精准、安全、多功能等方面为未来的肿瘤放射治疗带来了无限的可能。

　　医科达公司（Elekta，Sweden）于近期推出了最先进的第七代全数字化医用电子直线加速器Versa HD^TM，该加速器可以开展包括VMAT容积旋转调强放疗、4D-IGRT四维影像引导放射治疗等在内的，几乎所有当前最先进的肿瘤放射治疗技术。

第七代全数字化医用电子直线加速器

　　VMAT技术是通过一个或多个治疗弧进行旋转投照，在照射的过程中机架旋转速度、剂量率、多叶光栅叶片（Multi-leafcollimator，MLC）运动速度连续可调，在保证靶区和危及器官剂量要求的前提下，将计划投照时间从原来的10分钟以上缩短到1至3分钟以内，极大地改善了患者的舒适度，提高了加速器投照的效率，配合影像引导放疗也更具临床意义。

　　IGRT影像引导放疗技术通过在治疗前、治疗中拍摄患者影像的办法，来减少两次治疗间或分次治疗内肿瘤位置的偏差，确保患者治疗位置的精准，进一步减少患者位置的不准确度。Versa HDTM加速器配备的四维影像引导系统允许在治疗患者的同时采集患者影像信息，使IGRT技术真正从原来的二维、三维时代进入到四维时代。

　　当前常规加速器的X射线的剂量率一般最高为600 MU/min，例如：在开展SBRT（Stereotactic Body Radiotherapy Theraty）技术治疗患者时，计划的投照时间会比较长。Versa HD^TM加速器所采用的均整块移除技术（Flattening Filter Free，FFF）的X射线能量模式能够使6 MV的剂量率达到1400 MU/min，10 MV FFF能量模式的X射线剂量率高达2200 MU/min，再配合Versa HD^TM加速器配备的高速运动的MLC叶片，可以进一步降低SBRT等治疗技术投照的时间。

　　医科达公司最新研发的Versa HD^TM加速器就是这样一种集成了四维影像验证系统、两档FFF能量模式的X射线、AgilityTM高速多页光栅系统、IdentifyTM射频识别系统等诸多代表业界最新技术发展水平的第七代全数字化医用电子直线加速器。

Versa HD^TM加速器的实时四维影像引导系统

　　医科达公司自2003年在全球率先推出带有XVI （X-ray Volume Imaging）系统的新一代影像引导加速器以来，经过十多年的发展，XVI系统已经能够根据不同部位肿瘤生理学特点进行在线的千伏级（KV）二维、三维和四维影像引导放疗。在最新的Versa HD^TM加速器中，千伏级X射线能够在患者接受兆伏级（MV）射线出束治疗的同时，实时采集二维平片、三维或四维CBCT影像，使得放射肿瘤医师和物理师，可以评价和控制分次内肿瘤靶区运动，为医院开展VMAT、SBRT等放疗新技术提供了保障。

　　医科达公司的Clarity 超声影像引导技术也已经开始临床应用，Versa HD^TM加速器中超声影像与CT和CBCT结合使用，可以更准确地实施针对胸腹部软组织肿瘤的影像引导放射治疗。医科达公司研发的四维自动控制扫描超声探头，可以获得软组织肿瘤的超声影像，并自动进行靶区的追踪勾画，同时进行图像的自动配准、分析，从而真正实现对软组织肿瘤靶区的实施监控。

Versa HD^TM加速器的Agility^TM多叶光栅系统

　　Versa HD^TM加速器配备的多叶光栅系统是最新一代的高速、高分辨率的AgilityTM多叶光栅系统，该系统具有160片叶片，每片叶片在加速器等中心处的投影宽度都为5 mm，叶片的最大运动速度达到6.5 cm/s，叶片漏射和半影更低，这些技术特点极大地增加了IMRT动态调强放疗和VMAT容积旋转调强放疗计划优化的自由度，使放疗科物理师在设计靶区形状复杂的治疗计划时，优化的自由度大大增加，更易得到高质量的计划。整个射野范围内所有的MLC叶片宽度都为5 mm，这对于一个射野中包含多个病灶或肿瘤范围较大时，优势将更为显著。

　　MLC叶片运动速度的提高，也使得FFF高剂量率能量模式的临床优势更加的明显。叶片高速运动结合加速器剂量率的提高，可以帮助放疗科物理师和放疗医生改善计划质量、进一步缩短SBRT/SRS等技术的投照时间。

Versa HD^TM加速器的FFF能量模式的特点

　　新一代的Versa HD^TM加速器采用均整块移除（Flattening Filter Free，FFF）技术，有两档FFF高剂量率能量模式，提高了射线的剂量率，同时，减少了加速器的机头散射和射野外的剂量。其中，使用6 MV FFF X射线的剂量率可以达到1400 MU/min的效果，10 MV FFF X射线的剂量率高达2200 MU/min。这两档能量模式，在进行SBRT/SRS等技术时，将大大减少计划投照的时间，改善患者舒适度，投照时间缩短也将使影像引导放疗更具临床意义。

Versa HD^TM加速器的Identify^TM系统

　　IdentifyTM系统为医科达公司研发的一种射频识别系统。从患者进入放疗科扫描定位CT影像开始，一直到患者在加速器下治疗结束，该系统贯穿整个放疗流程的始终，确保患者、治疗体位、治疗部位、治疗辅助设备等正确无误。该系统采用非接触式的射频识别技术，可以自动完成患者识别、辅助体位固定设备识别、患者体位识别及治疗部位识别等所有治疗信息的核查，帮助放疗科物理师快速双重检查，避免发生差错。可以大大提高放疗全过程的安全控制，大大提高工作效率。

　　随着放疗设备、影像设备及计算机技术的发展，现代肿瘤放射治疗已经由最早期的常规放疗进入到以患者为中心的个体化精确放疗时代。新的肿瘤放射治疗技术不断被应用于临床，这也从临床需求的角度对加速器制造商提出了更高的要求。Versa HD^TM加速器作为医科达公司最先进的第七代数字化加速器，在快速、精准、安全、多功能等方面为未来的肿瘤放射治疗带来了无限的可能。

　　医科达公司致力于开发尖端水平的医疗设备和治疗计划系统，同时为整个癌症治疗领域开发优化工作流程的软件系统。在注重科技创新的同时，医科达公司也关注节能环保，Versa HD^TM加速器比以往的加速器能耗减少30%。医科达中国秉承关爱人类生命的使命，不断将具有最高国际标准的临床解决方案和专业服务引入中国，并投入大量研发力量，研制出让更多中国患者负担得起的放疗设备和让医务人员操作更加简便的中文软件界面，以期更好地满足中国医疗市场的需求。

BACKGROUND

医科达：以关爱人类生命为使命

　　医科达是跨国性医疗技术集团,以关爱人类生命为使命，在癌症和脑部病变治疗领域锐意进取并提供最为先进的临床治疗方案。针对放射治疗和放射外科，公司致力于开发尖端水平的医疗设备和治疗计划系统，同时为整个癌症治疗领域开发优化工作流程的软件系统。

　　医科达创立于1972年，由瑞典卡罗林斯卡研究所已故的神经外科教授Lars Leksell创建成立。医科达总部设在瑞典斯德哥尔摩，并在斯德哥尔摩证交所上市（股票EKTAB）。医科达在肿瘤学、神经外科以及相关网络软件方面的解决方案已应用于全球6000多家医院，每天为超过10万名患者提供诊断和治疗服务。

　　今天医科达在全球大约有3300名员工。医科达在中国的员工总数约600人,业务范围涉及研发、生产、采购、物流、销售、客户支持及质量法规等，国内600余家医院是我们的用户。医科达公司在中国的业务总部设在北京，并在上海、广州、成都等地设有分支机构。医科达中国秉承关爱人类生命的使命，不断将具有最高国际标准的临床解决方案和专业服务引入中国,并投入大量研发力量，以期待更好满足中国医疗市场的需求。