欧阳询《卜商读书帖》高清释文1.0版

欧阳询《卜商读书帖》行楷书，6行53字，北京故宫博物院藏。此帖宋代藏于宋徽宗宣和御府，清代归安岐所有，后来成为乾隆皇帝御府的珍品，辑入《法书大观》册中。宋周密《云烟过眼录》，清卞永誉《式古堂书画汇考》、吴升《大观录》、安岐《墨缘汇观》等书著录。

此帖墨气鲜润。从书法上看，笔法严谨又不失生动气韵，点画的起止处强化方切硬折。欧阳询晚年将北碑用笔特点融于二王书风，而兼容南北正是“欧体”独到之处。

卜商是孔子弟子，字子夏，春秋时卫国人。他师事孔子，师生间常有议论问答，极富哲理。释文见于《尚书·大传》，并收入《艺文类聚》卷五五《杂文部·读书》，与史籍相较，帖中个别字有出入。

古道甄选

【原文】

卜商读书毕，见孔子。孔子问焉：何为于书？商曰：书之论事，昭昭如日月之代明，离离如参辰之错行。商所受于夫子者，志之于心，弗敢忘也。

：：毕（bì ) 完成；

：：焉（yān ) 疑问代词；

：：何为（hé wéi ) 为什么，何故；

：：昭昭（zhāo zhāo ) 指明亮；光明；

：：参辰（cān chén ) 参星和辰星，分别在西方和东方，出没各不相见。辰星也叫商星。因用以比喻彼此隔绝。泛指星辰；

：：受（shòu ) 受教；

：：弗（fú ) 不；

  释文 · 欢迎纠正  

卜商读书毕，见孔子。

卜商读完书后去见孔子。

孔子问焉：何为于书？

孔子问他：“你对书有什么感想？”

商曰：书之论事，昭昭如日月之代明，离离如参辰之错行。

卜商回答说：“书中的论述，像日月交替般明亮，像参星和辰星那样各自独立、不相混淆。

商所受于夫子者，志之于心，弗敢忘也。

我从您那里学到的知识，都牢记在心，不敢忘记。”

古道甄选

《卜商读书帖》

欧阳询/ 行楷

▼

【1】卜商读书毕，见孔子。孔子问焉：何为于书？商曰：书之

【2】论事，昭昭如日月之代明，离离如参辰之错行。商所受

【3】于夫子者，志之于心，弗敢忘也。