崇明话VS金山话VS奉贤话，到底谁更难懂？看完感觉自己是个假上海人

上海话难懂，

是很多人初到上海最直观的感受！

不过在阿拉上海人眼里，

上海的各种本地方言才是终极boss！

什么南汇话、松江话、崇明话、

金山话、青浦话、奉贤话……

明明同样都是上海人，

却听不懂彼此说的“上海闲话”？

这的确是真！的！

有网友说：

自己寝室6个同学说6种“上海话”

互相听不懂对方说什么！

也是魔幻+心累了~

最近，

网上流传着一段

崇明话和金山话的方言PK的视频，

  让无数吃瓜网友齐来围观！

↓↓↓

没想到

世界上最遥远的距离是

听不懂金山话的我

遇到了一个听不懂崇明话的你

小侬试着音译了一下，

你们来感受一波~

【热】

【光脚】

【摔倒】

【生气】

【马虎】

【倔强】

崇明话里的okiwoyi到底是啥意思？

为啥崇明话和金山话听起来都像外语？

emmm……

大概我是个假上海人~

不过看了网友们的评论，

小侬又有点释怀了，

原来听不懂的不是我一个人啊！

那么问题来了，

你觉得是金山话难？

还是崇明话更难呢？

没想到，

这个视频火了以后，

还出了续！集！

这次是

奉贤话PK金山话

呃呃呃……猛然发现，

原来奉贤话也并不简单~

不得不说，

阿拉上海闲话真的是博大精深！

各种上海本地话，

你听得懂吗？

【田小鱼综合编辑】

视频来源：@i金山，版权归原作者所有，如有冒犯，敬请联系。