打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
世界上规模最大的书展,漂洋过海去看它!
10月中旬世界各地的爱书人
都纷纷前往德国法兰克福
参加至今世界规模最大的书展

Frankfurt   Book   Fair
法 兰 克 福 书 展

允许世界上任何出版公司展出任何图书
这是法兰克福书展别具一格的宗旨
也因此吸引世界各地版权方、出版商
创作者、爱书者云集此地

既是书迷又是绘本迷的朋友
不妨跟着蒲蒲兰资深编辑马跃的脚步
走进今年的法兰克福书展
体验当时的书展氛围

  ①  
  法兰克福书展 · 初体验  
书籍种类繁多 原创绘本露头角


慢慢靠近法兰克福书展,心情略微有些激动。

一年一次的法兰克福书展,给我最大的感受就是——坠入书海!展会的题材繁多,绘本,只是其中很小的一个类别。


世界各地的爱书人、出版商、创作者都汇聚于此。观展的4天,我和蒲蒲兰的其他编辑、版权部同事每天的行程安排都非常紧张——找场地、找出版社、找感兴趣的绘本以及参加各种文化活动。

当然,我们蒲蒲兰目的很明确——为中国的孩子寻找适合的绘本读物,并感受世界绘本的发展趋势和设计语言。

而现在,最重要的事情——是从这茫茫人海逃开,找到钟意的出版展位。

△ 蒲蒲兰总编辑张冬汇看到了喜欢的绘本


书展的前几天是专业场,我们奔波于各个不同国别的场馆,去寻找打动我们的绘本。


在书展上,各个国家的场馆都希望吸引更多的人。比如用书做装饰就成为吸引方式之一,比如上面的最后一张照片,是意大利场馆。一整面的书墙,十分抢眼。


在书展上,最有感触的,就是不断遇到蒲蒲兰出版过的绘本。上面的绘本,你都看过了吗?


(眼镜兔子、恐龙温馨系列故事、面具丛林)


蒲蒲兰社长石川郁子发现有趣的立体绘本


还看到各种种类的优秀绘本,不论是故事类、游戏类还是互动类,都十分抢眼。提前说个小惊喜,蒲蒲兰今年也带回来了许多绘本,相约未来与你们见面。


△ 蒲蒲兰社长石川郁子、总编辑张冬汇、编辑焦东雨以及版权编辑乔旋正在和不同的出版商洽谈版权


说起绘本版权交易,每年,会有100多个国家、7000多家出版商和书商、30多万个新品种参加法兰克福书展。

今年书展依然还是交易激烈,经常是我们蒲蒲兰看到特别喜欢的绘本,但是一询问版权已经被购买了。这种感觉就像孩子遗失了最心爱的礼物啊。


看到上面这本书了吗,是不是觉得似曾相识的画风呢?这本书是蒲蒲兰今年新出品的新书《生日蛋糕》作品的续作,与名画有关。蒲蒲兰也将继续出品其他大家很喜欢的绘本作家新作,敬请期待。


与博洛尼亚书展一样,这些出版社的展位有一项特别重要的职能:接受世界各地绘本作者的投稿。(如上图)

我也见识到国外出版社编辑的敬业态度:每一个作者都能和他们交流,而且聊天的全程都面带微笑,全无厌烦之感,这么认真对待的谈话,能想象到作者也一定收获颇丰。


蒲蒲兰也要继续奋斗,寻找下一本与蒲蒲兰有缘的绘本了。

△ 参加孔子学院活动的绘本推广人 阿甲


今年书展一个比较大的亮点是,中国原创绘本受瞩目。特别是书展上,孔子学院组织策划了“中国孩子的书香世界”儿童绘本专题展。

看看上面的照片,有没有发现熟悉的绘本推广老师呢?


看到了好多中国原创绘本。蒲蒲兰出品的,你能数出来几本呢?

  ②  
  法兰克福书展 · 遇见老朋友  

布莱恩·威尔史密斯



利用找展位的间隙,无意间发现了《森林里的聚会》作者——布莱恩·威尔史密斯的其他作品。心动不如行动,过去瞅瞅!

△ 编辑马跃与出版商合影


展位不大,在展会很小的一个角落。第一次去,展位出版社的一位老爷爷刚收了包裹正在拆箱子,很热情地招呼我进展位看看,并且希望跟我交流。怎奈本人语言能力有限,能听懂但说不明白(没事,反正我看的是书)。


我喊来了英语无障碍的同事,交流之后,我们才有了一个新的发现:

上图中的奶奶是南非人,爷爷来自英国,现在美国生活。这家小小的出版社是老奶奶创办的,爷爷则负责照顾老奶奶,于是两人一同来参加书展。


老夫妇非常热情,向我们介绍了《森林里的聚会》作者布莱恩·威尔史密斯的情况,并推荐了版权合作形式。这些都让我们慢慢了解了这样一家小小出版社的状况。


我们本可像其他版权会议一样,就书论书,但老两口眼中的真诚深深打动了我们,以至于希望把他们(作为一家小出版社的老出版人在行业里的坚持)写进我们的月刊《萌》的“人物”栏目中。

想了解内容?这里不方便剧透。算作此次书展的意外收获就好!


这对老夫妇结婚近60年,一直都在坚持着出版事业。

我们聊了他们作为出版人的经历,他们的爱情、生活、孩子……他们还为孩子在美国建立了第一家专业儿童书店(这部分内容实在太吸引人了,我们蒲蒲兰会在下一期与你细聊)。

我们因威尔史密斯,因独立儿童书店而结缘。这也是书展的一个迷人之处,结识同样热爱书的朋友!


  ③  
  法兰克福书展 · 不舍别离  
别了,下次再会!


快要离开展会的时候,还发生了一个小故事:

夜晚,我们走在莱茵河上,巧遇一对从德国北部赶来参加法兰克福书展的老夫妇,和他们聊得很开心,也特别直观地感受到,德国人确实特别喜欢读书,即使岁月流逝,也无法冲淡他们对书的热爱。

也希望我们蒲蒲兰在未来的推广亲子阅读的日子里,为我们中国的孩子营造这样的爱书氛围。


随手拍点街道,拍点花草,拍点老旧的汽车……也品尝了当地的美食,离开的时候也到了。

想想本次书展,看到了自己喜欢的书,也结交了新的朋友,真是大满足。别了法兰克福,下次再见。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
今天去逛上海书展啦
2015意大利博洛尼亚童书展见闻
选绘本水太深?这篇教你变身半个行家
书展,弥漫全球的书香
一千年的图书盛宴:宋人“晒书”到今日“书展”
干货|2017全球出版产业白皮书三大关键趋势抢先看
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服