▲点击上方绿色小喇叭即可收听音频
《拼拼凑凑的变色龙》
作者：Eric Carle
领读：@Helen
绘本英文
滑动灰色区域看英文原文
↓↓↓
The Mixed-Up Chameleon
On a shiny green leaf sat a small green chameleon.
It moved onto a brown tree and turned brownish.
Then it rested on a red flower and turned reddish.
When the chameleon moved slowly across the yellow sand ,
it turned yellowish.
You could hardly see it.
When the chameleon was warm and had something to eat ,it turned sparkling green.
But when it was cold and hungry , it turned grey and dull.
When the chameleon was hungry , it sat still and waited.
Only its eyes moved-up , down , sideways until it spotted a fly.
Then the chameleon's long and sticky tongue shot out and caught thefly.
That was its life.
It was not very exciting.
But one day...
... the chameleon saw a zoo !
It had never seen so many beautiful animals.
The chameleon thought：
How small I am , how slow , how weak !
I wish I could be big and white like a polar bear.
And the chameleon's wish came true.
But was it happy？
No !
I wish I could be handsome like a flamingo.
I wish I could be smart like a fox.
I wish I could swim like a fish.
I wish I could run like a deer.
I wish I could see things far away like a giraffe.
I wish I could hide in a shell like a turtle.
I wish I could be strong like an elephant.
I wish I could be funny like a seal.
I wish I could be like people.
Just then a fly flew by.
The chameleon was very hungry.
But the chameleon was very mixed-up.
It was a little of this and it was a little of that.
And it couldn't catch the fly.
I wish I could be myself.
The chameleon's wish came true.
And it caught the fly !
绘本欣赏
学习时间
▲chameleon
▲elephant
▲fish
上面的几个单词都是什么意思呢？
△I wish I could be strong like an elephant.
这句话又是什么意思呢？
在群内回复【0801】获得标准正确答案哦~
联系客服
