昨天,是艾扬格大师的97岁诞辰,全球最具人文情怀的科技巨头Google(谷歌公司)是这样纪念艾扬格的:
“他是第一位从20世纪50年代就离开印度前往西方传授瑜伽的瑜伽大师。在他之前,瑜伽在世界上大多数的人的印象中还只是在印度丛林和雪山里的神秘苦行。”这是美国顶尖媒体《纽约时报》曾写下的对艾扬格的评价。
作为瑜伽老师的艾扬格,是出了名的严厉。他希望自己的学生从瑜伽习练中,能够完完全全地达到身心平衡。与此同时,他也极其耐心,投入极大的热情去指导学生,矫正他们的任何体式问题。声名远播后的艾扬格仍然过着简朴的生活,这也许正是他成为全球伽人们精神领袖的原因。
以下是艾扬格说过被记下来话,每一句都饱含智慧,值得我们细细品味。
(以下13个句子,由瑜伽微社区编译,由于译者水平有限,敬请方家指正。)
● ● ●
1、我的身体是我的神殿,体式是我的祈祷。
原文:My Body Is My Temple And Asanas Are My Prayers.
2、瑜伽教会了我去治愈那些无法承受的伤痛,也教会了我去忍受那些不可治愈的伤痛。
原文:Yoga teaches us to cure what need not be endured and endure what cannot be cured.
3、行动是带有智慧的移动。这世界充满了移动,但需要更多的是有意识的移动,是有智慧的移动。
原文:Action is movement with intelligence. The world is filled with movement. What the world needs is more conscious movement, more action.
4、瑜伽如乐,身为节奏,心为曲调,灵魂为和声,创造了生命的交响乐章。
原文:Yoga is like music. The rhythm of the body, the melody of the mind, and the harmony of the soul creates the symphony of life.
5、瑜伽并没有改变我们看待世界的方式,改变的是看的人。
原文:Yoga does not just change the way we see things, it transforms the person who sees.
6.正是通过身体的位置,让我得以了解我的心、自我、以及智慧的位置。
原文:It is through the alignment of the body that I discovered the alignment of my mind, self, and intelligence.
7、呼吸是心灵之王。
原文:Breath is the king of mind.
8、瑜伽会让你发现一种新的、曾经未知的自由。
原文:Yoga allows you to find a new kind of freedom that you may not have known even existed.
9、瑜伽让你重新体验一种完整的生命之感,期间却不像是在不断地,一点一滴地重拾那个破碎的自己。
原文:Yoga allows you to rediscover a sense of wholeness in your life, where you do not feel like you are constantly trying to fit broken pieces together.
10、瑜伽是光,一旦点亮,便永不暗去。你越练就会越好,犹如亮光越来越亮。
原文:Yoga is a light, which once lit, will never dim. The better your practice, the brighter the flame.
11、灵魂并无区别,有区别的只是我们加诸于自身的观念。
原文:There is no difference in souls, only the ideas about ourselves that we wear.
12、得道,也别骄傲。
原文:Be inspired but not proud.
13、一颗钻石的硬度只是它毫无用处的一部分而已,真正的价值在于通过照耀它,钻石才能发光发亮。
原文:The hardness of a diamond is part of its usefulness, but its true value is in the light that shines through it.
艾杨格大师一生钟爱瑜伽,他说,他会在任何零碎的时间练习,例如做饭的时候,等洗衣机洗衣服的时候,或是睡前。以下一组照片,记录着大师对瑜伽的和教学的热情,谨以缅怀我们最尊敬的瑜伽大师!
34岁的艾杨格摄于巴黎
50多岁的艾杨格在授课
艾杨格体式演示
艾杨格三角伸展式展示
90岁的艾杨格在练习瑜伽
临终前最后的拍摄——95岁的艾杨格
本文由瑜伽微社区编辑,
转载前请告知,
(本文系作者个人观点,不代表一点资讯的观点和立场)
联系客服