《Say Hello》人生的相遇

《Say Hello》Rosie Thomas

If I find him ...if i just to follow

Would he hold me and never let me go

Would he let me borrow his old winter coat

I don’t know

I don’t know

If I see her standing there alone

At the train station three stops from her home

I have half a mind to say what I’m thinking anyway

I don’t know

I don’t know

There’s airplane in the sky

With a banner right behind

Loneliness is just a crime

Look each other in the eye

And say hello

Oh oh oh oh

And say hello

Oh oh oh oh oh

Hey there, how you doing?

Hi, my name’s Mary!

Hi!

意外之喜，这是一首男女对唱的歌。柔柔的，轻诉彼此的心绪。两个人，相遇，经常，彼此喜欢，各自猜测对方的心意。
都想，能鼓起勇气，开口说：HELLO!

人生之间，有多少这样的相遇呢？I don’t know，I don’t know……

英文很烂，不能很清晰的翻译歌词的意思，却不想百度知道，这种感觉，我是体会到的，这就够了。

 Oh oh oh oh oh，I don’t know，I don’t know……

又看了遍歌词，有了新的理解。是女生，男生各自的幻想吧，幻想一次完美的邂逅，然后对那个人说：Hi!

总是觉得，哪里，有一个心灵相通的人，不需言语，顾盼之间，心意明了。复何求？哈哈……那个人，不过是梦想里的吧。