★2015年最难上海话十五级考试★

已有7632660人参与考试

前言

上海话四级太简单、六级话有点难，十五级完全不会啊有木有？上海的小伙伴们都自卑了！

开始考试

诗与远方

前言

1.“侬只小赤佬！”中的“赤佬”可以用______代替：

• A.垃三
• B.瘪三
• C.猪头三
• D.肮三

前言

2.上海话里通常管“今天”叫：

• A.今日
• B.今夜
• C.今朝
• D.今天

前言

3.上海话里通常管“昨天”叫：

• A.昨日
• B.昨夜
• C.昨朝
• D.昨天

前言

4.上海话里“你”的读音为：

• A.nong
• B.ou
• C.yi
• D.ne

前言

5.上海话里“二十二”的读音和上海话中______相同：

• A.尼石而
• B.而尼
• C.难石而
• D.难尼

前言

6.现代上海话中，下列哪个字的发音和其他不同？

• A.鹿
• B.六
• C.陆
• D.露

前言

7.再来一问，现代上海话中，下列哪个字的发音和其他不同？：

• A.王
• B.望
• C.黄
• D.横

前言

8.“阿拉夜饭吃格是油焖落苏。”中的“落苏”就是：

• A.番茄
• B.西红柿
• C.茄子
• D.萝卜

前言

9.“辰光不多了，叫部叉头吧！”中的“叉头”是指：

• A.出租车
• B.面包车
• C.直升飞机
• D.摩托车

前言

10.“伊老坍板格。”中的“坍板”可以用______代替：

• A.丘
• B.洋盘
• C.十三点
• D.贼忒兮兮

前言

11.下面哪句是错误的？

• A.侬阿是搭错了？
• B.侬搭错是伐？
• C.阿搭错啦侬？
• D.侬是搭错伐？

前言

12.下面哪种说法不合乎通常用法？

• A.侬当我洋盘啊？
• B.侬当我冲头啊？
• C.侬当我屈死啊？
• D.侬当我戆大啊？

前言

13.“伊拉专门斩洋葱头。”这句话的意思可能是：

• A.他们是加工洋葱的专家
• B.他们敲了一个叫洋葱头的人一笔竹杠
• C.他们既是洋盘也是冲头
• D.他们专骗外国人的钱

前言

14.上海话里的“棺材板”是一种：

• A.家具样式
• B.昆虫
• C.刑具
• D.骂人的话

前言

15.上海话里与“曾经沧海难为水”最对应的是：

• A.老吃老骗
• B.老偷老骗
• C.老吃老做
• D.老吃老喝

前言

16.上海话里形容“出师不利”的形象化说法为：

• A.头一只蟋蟀就输掉
• B.头一个女朋友就跑掉
• C.头一只炮仗就不响
• D.头一笔买卖就蚀掉

前言

17.上海话里形容生气之极的象声词是：

• A.啊噜啊噜
• B.啊兀啊兀
• C.啊咕啊咕
• D.啊扑啊扑

前言

18.上海话里下列哪个短语的含义和其他不同？

• A.台老三
• B.翘辫子
• C.到提篮桥去
• D.到铁板新村去

前言

19.上海话里“好歹我们也认识这么多年了！”中的“好歹”一词的发音是：

• A.PaPa
• B.PangPang
• C.PaoPao
• D.PanPan

前言

20.上海话里的“包脚布”常常指一种：

• A.外国进口布料
• B.街头小报
• C.限制你自由的人
• D.面食

我去？还没到10分？

---

详细分析:

哇哦！能考出如此惊天地、泣鬼神的分数，可见本人是多么的不一般。“24K的上海话白痴”这个称号非你莫属了。

诗与远方

一般般，连五十分都没拿到

---

详细分析:

您一定不是本地人吧，不过您已获得上海话金种子称号！

诗与远方

差一点点就60分了撒~

---

详细分析:

你的上海话已经相当不错了，虽然没有及格，不过没关系、抽个空泡个上海妞/上海帅哥，相信你会拿走你该得的满分！

诗与远方

不错不错，60-70分

---

详细分析:

您已获得上海小笼包形象代言人特权！抽空去逛逛里弄，相信你的上海口语会更上一层楼的哟~

诗与远方

80分，离成功已经很近！

---

详细分析:

哈哈哈，是不是被难倒了，没有拿到满分也正常，谁让我们的十五级考试那么难呢~努力练习你的上海话吧！

诗与远方

90分，正宗上海人！

---

详细分析:

噗~~竟然拿到了这么高的分数，看来你是有备而来！如此流利的上海话，令人钦佩！

诗与远方

哇塞，满分！

---