你敢相信吗
「无奸不商」「王八蛋」「空穴来风」等
这些耳熟能详的俗语
原来我们一直
用!错!了!
小编看到这些词语的真实意思后
发现我们根本不懂中国字儿呐
老祖宗流传下来的文化
就这样被我们曲解了
小编很难过,同时又觉得有责任
一番仔细查阅资料后
决定为老祖宗留下的精髓「以正视听」
为我们的中国文化正名
无八端
错:王八蛋
出自:「八端」 —— 儒家德育精髓
意指:古代「八端」是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻」,这是做人的根本之道,「忘八端」是说一个人忘了做人的根本。只是后来被误传成了「王八蛋」。
无尖不商
错:无奸不商
出自:「无尖不商」—— 民间俗语
意指:古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
出自:「三个臭皮匠,顶个诸葛亮」—— 民间俗语
意指:「皮匠」实际上是「裨将」的谐音,「裨将」在古代是指「副将」,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将「裨将」说成了「皮匠」。
无度不丈夫
错:无毒不丈夫
出自:「量小非君子,无度不丈夫」—— 民间俗语
意指:大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,可称为男人。而「无毒不丈夫」,与古人崇尚的价值观念大大背离了。
刑不尊大夫,礼不卑庶人
错:刑不上大夫,礼不下庶人
出自:刑不尊大夫,礼不卑庶人
意指:不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。而并非现在理解的高官就可以免除刑罚,平民就不用被尊敬,这恰与原意相悖。
空穴来风
出自:「枳句来巢,空穴来风」——《风赋》楚 宋玉
意指:此语是宋玉引用他的老师屈原的话「因为枳树(枳)弯曲(句),树枝上常招引鸟儿筑熟由于有空的洞穴,才引来了风呢」。
按此解释,「空穴」和「来风」是一因一果,是指有根有据的事儿。而并非现在理解的不存在和没影儿的事。
愚不可及
出自:「宁武子,邦有道则智,邦无道则愚。其智可及也,其愚不可及也。」——《论语》
意指:在这句话中,孔子想要夸赞的重点不是宁武子的「智」,恰恰是他的「愚」。
这里的「智可及」可以理解成宁武子这个人,所表现出的聪明,是人们可以达到的;而后面「邦无道」时候的表现出的「愚」,那就「愚不可及」了,是指「不一般的智慧」,这种智慧人们就很难领悟。
孔夫子想赞扬的正是这种高超的生存智慧。
你还知道什么老祖宗的智慧
欢迎分享给我们喔~
联系客服