释文：唯三年五月丁巳，王在宗周，令史颂省稣，友里君百姓，帅堣盩于成周，休有成事。稣宾璋、马四匹、吉金，用作彝。颂其万年无疆。日扬天子命，子子孙孙永宝用。
自识释文：周史颂敦文六十有三，失盖，同邑新坊沈氏设质库，于松江金山县姚家廊下获此敦，不知何时重转入平湖钱子嘉天树手，余以二百金购得。王在宗周令史颂盩于成周，则此为西周时器。吾甥徐籀庄同柏，考释甚详核，异日当举以勒诸石。道光十年庚寅又四月廿又九日摹学并识，叔未张廷济时六十三岁。
本幅录自史颂鼎铭文。史颂鼎，西周晚期食器。器腹内壁有铭文6行63字，内容是史颂受周王之命省视苏地，受到宾赠，史颂遂作此鼎以纪念此事，并颂扬周天子。张廷济不仅是金石学家，而且是著名收藏家，富藏钟鼎彝器，史颂鼎即是其一。张氏于幅末自跋中详述了此鼎的收藏经过。此鼎现藏上海博物馆。
此作书写于道光十年（1830年），张廷济时年63岁。所书铭文与原铭文字形相比，外形虽颇接近，但由于书写材质与书写工具不同，笔画柔劲富于弹性，使转灵动自如，表现出笔墨轻重浓淡的变化。将古拙与生动融于一处，这是清代碑学书家所开创的书法审美境界，张廷济此作便是成功范例。
联系客服
