清初刘廷玑撰《在园杂志》(中华书局2005年1月第一版),卷二有连续两条都是叙述所见前人诗歌作品不详其作者,现予以补订于下。
一是“佳句”条,说:“‘雪压长林万木低,经旬不共野人期。蹇驴借得如黄犊,犹怕山桥未敢骑。’此不知何人佳句,粘贴桃源村舍壁上。或是古作,或是近诗,俱未可定。惜予读书不多,即多亦弗能记忆耳。一见赏心,何其静雅谨慎之至也。”(第53页,总第七十四条)这里提到的诗歌,利用今天的科技手段,很容易检索到其作者为元代的郑东,标题作《题范宽小雪山图》,可见元人顾瑛辑《草堂雅集》卷七,或清初康熙《御定历代题画诗类》卷二、顾嗣立辑《元诗选三集》卷十一等(《景印文渊阁四库全书》第1369册第320页、第1435册第36页、第1471册第511页),现今则已辑入杨镰先生主编的《全元诗》(中华书局2013年6月第一版,第46册第203页),只不过正文前两句文字与刘廷玑所见略有出入,乃“雪压寒林万木垂,经旬不与野人期”。
另外需要说明的是,这里涉及的几种古籍,据原书序文署款时间等,可知《在园杂志》定稿于康熙五十四年乙未(1715),而《御定历代题画诗类》《元诗选三集》分别成书于康熙四十六年丁亥、五十九年庚子。因此,刘廷玑自然不可能接触到《元诗选三集》,而“粘贴桃源村舍壁上”之人是否来得及接触《御定历代题画诗类》也不一定,其最有可能的直接来源大概就是《草堂雅集》。
又,原诗作者郑东,籍贯温州平阳。其作品为后人所传抄,又为刘廷玑所赞赏,笔者作为温州后学,也感到格外亲切和高兴。
二是“漂母祠题句”条,说:“漂母祠题句颇多,一望皆黄茅白苇,无足取者。惟有一绝:‘我携千金来,但买淮阴酒。平生耻受恩,长揖谢漂母。’词意超脱,不与众同。但不落姓名,或曰此海宁陈素庵诗,为人抄袭耳。”(第54页,总第七十五条)这里提到的诗歌,因其后面已经有一个大致的线索,所以一检核陈之遴(素庵其号)的诗集《浮云集》,就发现确实原载卷十(《浮云集 拙政园诗余 拙政园诗集》本,黑龙江大学出版社2010年10月第一版,第220页),标题即作《题漂母祠》,正文文字仅第二句“但”字原为“只”。
联系客服