丹道黑话翻译：

道门管人不叫人，一般叫玉都。
姹女是肺；
婴儿是肝；
眼睛叫帘帷；
喉咙叫十二重楼；
精气神叫药物；
女子月事叫赤龙；
打坐遗精叫走丹；
贪、嗔、痴叫三尸；
腹部叫曲江；
鼻孔叫玉庐；
口叫华池；
眼睛叫五轮；
胆叫中池；
上丹田（泥丸宫）叫玉京；
中丹田叫绛宫；
下丹田叫气海；
肾叫玄阙；
口水叫玉泉；
心、肾、脾、脑叫四海；
眼、耳、口、鼻叫四谷；
乳汁叫阴丹；
舌头叫红莲；
脾叫黄婆；
身、心、意不动叫三不动；
欲、食、睡不思叫三不思；
清静安神叫沐浴；
子午卯酉叫四时；
气、神、性、灵、慧叫五门；
小腹叫坤位；
印堂叫玉门；
头顶叫乾灵之洞；
上颚叫玉神之洞；
五心为：两手心，两脚心，头顶；
肉体上的修炼叫命；
精神上的修炼叫性；
心和肚脐之间的部位叫黄房又称土釜；
胃叫太仓；
道教修行管头不叫一般叫昆仑；
五脏叫五湖；
小肠叫九江；
喉咙叫十二重楼；
眼瞳仁叫童子；
心脏叫丹元；
头发叫苍华；
自身叫壶；
舌头叫上鹊桥；
阴跷穴叫下鹊桥；
心为离；
肾为坎；
任督二脉叫黄河；
肚脐叫生门；
打坐时产生的口水叫玉液；
扣齿叫鸣天鼓；
两眉之间叫天庭；
脑叫泥丸；
足叫地关；
膀胱叫玉池；
牙齿叫白石；
尾闾叫曲阁；
鼻子叫灵坚；
骨髓叫水晶；
血液叫黄金；
意念重叫武火；
意念轻叫文火；

心为意、意为火、火为离、离为太阳、太阳为金乌；

肾为精、精为水、水为坎、坎为月、月为玉兔；

二气为：阴阳；
三朔为：平旦、鸡鸣、夜半；
四大为：道大、天大、地大、王大；
五星为：岁星、荧惑、镇星、太白、辰星；
六神为：心神丹元，肝神龙烟，脾神常在，肺神皓华，肾神玄冥，胆神龙曜；
七宝为：精，血，炁，髓脑，肾，心；
八极为：乾、震、坎、艮、坤、巽、离、兑；
九字真言为：临、兵、斗、者、皆、陈、列、前、行；