理想的な京都の旅館と住まいを探そう。 Video
这是旅居京都的第二年最想与大家探讨的一个话题
如何才能够在京都旅行中寻得理想的住所？
插播一下硬广，转发并参与留言讨论，便有机会获得日本纵断所提供的京都旅行定制服务。
这边文章围绕三个关键词展开。
分别是 → 理想 × 京都 × 住所
A 理想りそう＝理性りせい × 感性かんせい
什么样的住所才是理想的？对于每个人肯定有不同的定义，不过有非常重要的一点就是，一切理想基于现实，又高于现实。我们把基于现实的部分称为理性，把高于现实的部分称为感性。理性与感性的完美结合，便是你在京都的旅行时光里理想的住所。
看完视频之后，我们探讨一下如何可以在京都觅得理想的住所。
我们从方位和住宿类型来进行单个分析 :
B 京都区域划分与各区域之内的代表性酒店和住所。
C 京都都有什么类型的酒店和住所的存在。
这里准备了12间住处来推荐给大家，来作为寻找到理想的京都住所的参考资料。
※ 所有酒店介绍末尾提供价格参考，最终实际价格，根据淡旺季，空房等情况会有调整，最终价格请以酒店报价为准。
B 京都 きょうと＝京の都 × KYOTO
BEST 7 AREA × 住在京都的最棒的7个区域
1 京都駅周辺 × HOTEL ANTEROOM KYOTO
2 鴨川河原町 × 葵 KYOTO STAY
3 東山、中京 × 三井ガーデンホテル京都新町 別邸
4 御所、北区 × NOKU KYOTO
5 大原、嵐山 × 京都の温泉宿 - 大原の里
6 琵琶湖、湖東 × SETRE MARINA BIWAKO
7 琵琶湖、湖北 × 湖里庵
1 、京都駅周辺 × HOTEL ANTEROOM KYOTO
ACCESS : 〒601-8044 京都府京都市南区東九条明田町７
HP&TEL : http://hotel-anteroom.com/en 075-681-5656
交通便利，连接周围城市方便，商业和生活元素充实。
大部分的城市的中心车站都是旅行者来考虑住宿的首要选择之一，京都站一样不例外，近距离而言，在这里地铁和巴士以及JR等交通连接市内和周边的大阪，奈良等城市，远距离来讲，前往关西国际机场，通往日本首都东京和其他中心城市由新干线相连接，是旅行便利的首要选择。
而在类似的区域的酒店选择，则需要别出心裁，商务和经济性酒店遍布，即便只是路过，然而你并不想没有精彩，HOTEL ANTEROOM KYOTO 之类地设计型酒店可谓为京都站的便利之上增添了住宿的精彩选择。酒店集中展现当前京都地艺术和文化，以不断变化体现乐趣的新型酒店。不分国籍，在酒店体验城市生活的日常。提供房型为15平米单人房和25，30平米双人房间，酒店设有Gallery空间和提供早餐，酒吧，图书室等服务。
房间价格，单人间每位含早7000日元，双人间每位含早9000日元。根据淡旺季等情况会有浮动，具体以当时咨询官方价格为准。
2 、鴨川河原町 × 葵 KYOTO STAY
ACCESS : 〒600-8013、146 Tennocho、Shimogyo Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture
HP&TEL : http://www.kyoto-stay.jp/ 075-354-7770
自北而南延展开来的鸭川和河原町地区是整个京都的自然与人文的集结之地。这里有传统的京都的市井街巷，有不失现代而有融入京都风韵的商业街区，东面是京都祇園和东山和游人如织的区域，葵 KYOTO STAY在这其中闹中取静，以一家独立酒店（紧邻鸭川，拥有河景）和多家分散的独栋京都町家（在京都非常便利的中心位置分布）来提供 KYOTO STAY的生活方式。无论是酒店房型，或是独栋庭院，面积均在70平米以上，既可以选择酒店式的贴心服务，又可以独自隐居在京都的市井之中。
房价价格为根据房型不同会有变化，酒店河景房间约为7，8万日元一间两人入住，独栋庭院，约为4万-6万日元一栋，2人入住。
3 、東山、中京 × 三井ガーデンホテル京都新町 別邸
ACCESS : 〒604-8212 京都府京都市中京区、新町通六角下る六角町361番
HP&TEL : http://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-shinmachi/ 075-257-1131
从鸭川和河原町区域分别向东，向西移动一公里左右的区域，便是东山和中京的区域。东山区域遍布游人周知的清水寺，高台寺等风景名胜，在其中选择住处也需考虑闹中取静，而在中京区域则是另外一番安静祥和的市井风情。
三井ガーデンホテル京都新町 別邸 在此处大胆尝试，为了与周边京都古建风格协调，在一层与二层位置采用町家建筑风格，而在酒店的内部空间，则融入现代和风与便利温馨设施，酒店房间设计简洁明快，京都风韵的格子窗可体味原味京都建筑特色，房间大小从19平米单双人间，30平米左右的双人间，以及57平米的大客房之间。既有现代居住的舒适，又有京都风韵的生活元素，在中京的京都区域里，这里不失为一个不错的选择。
房间价格27平米双人间含早14000日元，22平米双人间含早10592日元。
4、御所、北区 × NOKU KYOTO
ACCESS : 〒604-0861 京都府京都市、中京区丸太町通烏丸西入大倉町205-1
HP&TEL : https://www.nokuroxy.com/ja/ 075-211-0222
从区域 2 鴨川河原町 ，3 東山、中京向北平移便是京都的另外一个细分区域 4 御所、北区，这里行政区域上属于上京区和北区。地理位置上而言是京都皇宫所在地和鸭川两河交汇的风水宝地。这个区域在京都的行程划分上定位更多属于当地居民居住生活地区，特别是北区，更是闲暇安静的区域。此区域的酒店的分布主要以鸭川沿岸和京都市南北主干道乌丸通两侧为主。NOKU KYOTO是一家新近开业的酒店。位置绝佳，在南北主干道乌丸通和东西干道丸太町通交汇处，地下铁丸太町通车站紧邻酒店，方便前往京都站和其他京都的各个区域。酒店的客房在传达京都的传统美的方面投入精力的同时，也致力于客人可以体验到特殊的京都体验，当客人感兴趣探寻酒店周围的有趣的店铺和餐厅的时候酒店会有专门的职业人员来提供尽可能的帮助。这一点是NOKU KYOTO所提供最为特殊的一项服务。当然假若你的想法与酒店的考虑一致度很高的时候，那么无疑在酒店的理想的住所也应运而生。
酒店房间以20-25平米的单双人房间为主，最大的套房为51平米。价格根据房型在15000日元-40000日元之间不等。
5 大原、嵐山 × 京都の温泉宿 - 大原の里
ACCESS :〒601-1248 京都府京都市左京区大原草生町３１
HP&TEl : oohara-no-sato.co.jp 075-744-2240
到此为止，之前的四个区域都是位于京都的中心区域，在京都选择住所绝非局限在这里，倘若可以不受此束缚，便可收获更多美妙。目光转向周边，无论是岚山或是大原，都是可圈可点的去处，岚山和桂川位于京都的西郊，山河相偎依，寺庙与人家点缀其间，既有乡野的阔达，又有别致的风情。大原独处京都北面山谷，虽然稍微远离京都，可是在山谷之间却可以获得别样的田园气息，悠然自乐，不亦乐乎。而两处都还有几处说的过去的温泉，也算是弥补了地壳稳定的京都缺憾温泉文化的遗憾。介于在下一个酒店特色部分里介绍岚山的住处，这里我们推荐大家认识大原的田园气息的 京都の温泉宿 - 大原の里。介绍这家之前必须声明，这家很朴素，同时又不属于高大上的温泉酒店，而且酒店房间没有独立的卫生间和洗浴间，必须与其他人共享共用。如果在此条件之上，依然可以接受，并且愿意体验田园生活与传统温泉旅馆的感觉得话，这间算是在京都周边值得推荐的温泉旅馆之一。
当然除却以上这家旅馆的传统特征之外，这里的美食还是非常值得赞叹的，自家制味噌火锅，配以大原乡野美味和恬静的田园气息，足可以在京都的近郊体验一把隐居乡村的风味。房间朴素而有简介，榻榻米房间，房间价格比较实惠，一泊两餐，不过10000日元。
倘若你的List里面有大原，不妨一试。
6 琵琶湖、湖東 × SETRE MARINA BIWAKO
ACCESS : 〒524-0102 滋賀県守山市水保町１３８０?１
HP&TEL : hotelsetre-biwako.com 077-585-1125
琵琶湖区域虽然不属于京都的辖区，不过作为一山之隔的湖区，也是来京都旅行一个非常不错的选择之处。交通而言，在湖西和湖东都有铁路直接通往京都，高速公路也是非常方便，琵琶湖周围一扫京都城内的市井热闹的氛围，更多的开阔清澈，融入自然。于日常生活而言，自然和人文两者必不可少，清晨和傍晚可以在湖水边作息，白日时光在京都城内悠闲淡然度过可谓是难得的光阴。京都的好，需要适当的远离和隔断。倘若可以有此心境，便也就更加可以理解琵琶湖的存在的重要性。
只有14间客房的SETRE MARINA BIWAKO酒店，可谓深悟此道，坐拥琵琶湖和遥望比良山脉，私密的客房与美食来给以入住的客人以非日常的感受。同时酒店位于琵琶湖的湖南人口相对聚集地区，又有适当的小城镇风情。房间多为30平米左右的双人房，含早价格为16000日元每人。根据含餐和房间情况会有不同情况的浮动。
7 琵琶湖、湖北 × 湖里庵
ACCESS : 〒520-1811 滋賀県高島市マキノ町海津２３０７
HP&TEL : http://korian.jp/ 0740-28-1010
倘若你觉得还可以更加深度一些，或者更加自然一些，更加原味一些，在琵琶湖的湖北区域是一个难得位置，日本乡下的旧时风情，民俗，还有安静祥和的时光静静地流淌，完全的可以忘记所有的过去，仿佛世界远去。有一些地方，有些住所，当你抵达的时候，自然就会明白。湖里庵便属于这样的地方，小村落里完整的保留着过去的样子，或者说过去本来一直存在。倘若你希望可以安静的修养，写写东西，想想事情，忘却一下纷繁，类似这样的地方是一个不错的选择。
湖里庵每日仅限一组客人入住，有卧室三间，可以入住6人。每位含早晚餐30000日元。
C 住所じゅうしょ＝旅館 × HOTEL × 家
伝統→ 俵屋旅館
ART→ KYOTO ART HOSTEL kumagusuku
秘密→日日／冬夏
休日→星のや京都 HOSHINOYA Kyoto
御得 → ロイヤルパークホテル ザ 京都
特别→有一些总是特别的存在
六个关键词搭配六种不同风格的旅馆，虽然还不能够涵盖所有，但基本上已经可以作为一种旅行设计的思考方式存在。
之所以用住所来涵盖旅行中的住处，是因为旅行本来带给我们的就是一个非日常的空间，而我们又希望这些非日常成为日常，来更好地改变我们的生活。所以旅馆，酒店，当地人家（民宿）都是我们在旅行中希望可以体验的住所。
我们的旅行的住所到底应该是什么样子的？这个很难讲的明白，不过其实也不难讲清楚，将目前有的样子一一列举出来，我们便会认识的更为清楚，认识的基础之上便是设计。
伝統 → 俵屋旅館
ACCESS : 〒604-8094、京都府京都市中京区麩屋町通姉小路上る中白山町２７８
HP&TEl : kyoto-club.com 075-211-5566
京都御三家旅馆之一，俵屋。在它的外围，就可以感受到传统的特别存在，与京都一般的町家建筑相比，对于建筑的细节和别出心裁的设计，以及宾至如归的悉心照料，处处体现着京都这座城市的优雅传统。而这些传统的好并非可以时日即可体会到它的好，只是会觉得特别，或者特殊，不经意之间回味起来，会对传统存在的意义有了更多的一些理解。
俵屋北侧已经被现代化的公寓所覆盖，即便这样在进入它的内部的时候，却依然可以在方寸之间，忘却掉周遭的纷繁，去感受最原味的京都。当你可以体味那些舒适感在传统的俵屋里的时候，一切就自然释怀。
俵屋，预定需要通过电话方式，进行预约。客房数量房型各有不同，价格为含早晚餐的住宿价格，一般房型40平米，大约6万日元左右。
ART→ KYOTO ART HOSTEL kumagusuku
ACCESS : 〒604-8805 京都府京都市、中京区壬生馬場町37-3
HP&TEl : kumagusuku.info 075-432-8168
改造町家，在京都的众多旅馆之中，是一个都会选择的旅馆空间。KYOTO ART HOSTEL kumagusuku在遇见改造町家的过程中，做出的选择则是将艺术与传统空间融合。在传统之上设计传统，和在传统之上来设计现代是两个不同的方向，会有不同的空间感受出现。
KYOTO ART HOSTEL kumagusuku的定位是体验住在艺术展厅的空间感觉，为了这一目标，甚至是客房里都已经设计进入参展的作品，可以一边入住，一边体会艺术设计展品的日常。这里可以理解成京都现代风格的青年旅馆。旅馆的Gallery会定期的来邀请一些艺术家来布展，客房的房间也会在不同的艺术展示的时候体现出新的变化。
KYOTO ART HOSTEL kumagusuku房间比较紧凑，单人房入住价格是8000日元左右，双人房为15000日元。每个客房没有独立的卫生间和洗浴室，需要使用公用的空间。
秘密→日日／冬夏
ACCESS : 〒602-0875 京都市上京区中京区中京区丸太町新烏丸通上る信富町298
HP&TEL : http://www.nichinichi.com/ja/index.htm 075-254-7500
之所以用秘密一词来形容这一类在京都的住所，是因为这些住所往往需要一些特殊的关系和联系才能够入住。日日是一家在京都皇宫附近的展厅，是由一对德国丈夫和日本妻子的国际婚姻组合的夫妇经营。女士这边从事生活器皿和食材（以茶叶为主）设计方面的工作，丈夫从事哲学研究。展厅，由展示两人展品的空间，和一个特别的茶室，以及他们的工作室和这间私密的客房组成。
虽然私密的客房和其他的空间都在一座庭院之内，但是经过建筑师的设计，分别有独立的进出入口，互不影响的同时，又可以使得客人再入住的时候，感受到特别的入住的氛围的存在，为了保护隐私，客房可以直接看到展厅的情况，而来展厅的客人却不太容易可以了解到一旁客房的情况，客房与展厅共享一处庭院，却各自别有洞天。
京都的传统町家建筑都有一个叫做蔵（仓库）的地方，用于储存物品和备用空间。这间客房就是讲蔵进行改造，小小的蔵之中，分为两层，一层是极度简介的书房，二层空间则是卧室。除此之外还设有会客室和厨房，卫浴空间。日本的建筑杂志隔月刊CONFORT则用大笔篇幅来对这家进行报道。
那怎么样才可以入住这间客房成为了关注的焦点，你如果有幸前往日日展厅，会受到主人的亲自接待，她也许会给你一个小信封，里面会有如何可以预约到这间客房的方法。当然小编这里也是有收到过小信封的。
入住费用是每晚3万-4万日币。类似这样的地方，在京都还有很多，以后日本纵断会进行特辑的编辑报道。
休日→星のや京都 HOSHINOYA Kyoto
ACCESS : 〒616-0007 京都市西京区嵐山元録山町１１?２
HP&TEL: hoshinoyakyoto.jp 0570-073-066
星野旅馆的高大上在日本很难被超越，作为日本酒店的领头军。星野旅馆的特别，是从图纸设计阶段已经开始。与空间一同存在的一定是相应的酒店活动内容，这一点是在星野入住的时候可以具有丰富的体验。
京都的星野，从入住的那一刻，大多数人已经被它的特别所征服，乘舟而行，逆流而上。
周遭的世界在徐行前进中渐渐远去，河谷的远处，隐约可以看见有人在近岸出等候。星野的酒店可谓在这些细节的处理上让人无可挑剔。用休日一词来形容星野，有两个特征是符合休日的感觉，一个是断舍离，一个是非日常。如果休日还被打断或者脱离，就不能够称为休日，休日必然是非日常。所以在星野你可以脱离网络，带上书本，聆听自然的气息。
御得 → ロイヤルパークホテル ザ 京都
ACCESS : 〒604-8004 京都府京都市、中京区中島町74
HP&TEL : rph-the.co.jp 075-241-1111
御得一词在日语中的意思，就是性价比合适的意思。在京都选择经济型的酒店比比皆是，交通，位置，房型，价格，众多比较下来，类似的地方在每个城市都会有一些。找到这样的地方入住，也是旅行中理想住所的一个非常的去处。
ロイヤルパークホテル ザ 京都 在东西大街三条和南北大道河原町市井繁华交界处，几步便是鸭川，同时又是地铁东西线和阪神铁路（京都到大阪的铁路干线）的交汇处，酒店房型，功能空间实用舒服，双人间含早每位9000日元。总有一些地方是你不二的选择，不为什么，就是觉得合适，无可替代。
特別 特别的住所，特别的氛围，特别的方式定制给特别的你
特别是一个最难以定义的范围。但凡有了所面对的对象，特别也就可以有了清晰具体的认识。对于旅行到京都的你，除了以上内容之外的参考，更加需要得则是融入日常百姓的生活。不是旅行在京都，而是在京都过日子，普普通通，清清静静，这是一种特别的状态，勿需多言，期待可以在京都遇上特别的你。
住在抹茶故乡乡亲们家里，与原住民一同生活。
不论你是未婚或者已婚或是其他情况，推荐一家夫妻咖啡店，正能量满满。
只是一辆简单地自行车，你的旅行就可以非常不一样。
最后请大家来为本次介绍的12间旅馆来投票，请告诉我你最喜欢那家。或者留言讨论喜欢这家的原因，或者留言咨询其他问题，日本纵断会选中其中2位留言的朋友，为其进行免费的一日行程的京都旅行的设计和建议服务。
「 Across Japan 日本縦断 にほんじゅうだん 」
咖啡 ● 生活杂货 ● 旅行设计 ● 旅馆和店铺研究
中日之间生活方式研究实验尝试者。
联系客服
