一首恩雅《We Wish You A Merry Christmas》，圣诞快乐

《We Wish You a Merry Christmas》（我们祝你圣诞快乐），这首歌是英国的西部乡村在十六世纪流行的英文颂歌（或称圣诗）。

这首圣诞颂歌起源于英国传统，传统社会富人在平安夜那天给颂歌者圣诞食物，如无花果布丁（figgy pudding），很像现在的圣诞布丁（Christmas pudding）。这是为数不多的提及庆祝新年的英国传统颂歌，并往往是颂歌者唱的最后一首歌，以祈盼圣诞佳节一片喜气欢欣。

《We Wish You a Merry Christmas》几乎是一首圣诞节街歌，最直白简单的歌词，各种版本的翻唱。其中，最有名，也最受欢迎的演唱是恩雅 Enya 的版本，唱出了热闹之外的无限宁静，就像教堂里圣洁的吟唱，为我们洗涤尘世的浮躁。

下方文字查看歌词 ▼ 

We wish you a merry christmas;

我们祝你过一个快乐的圣诞节

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我们祝你过一个快乐的圣诞和新年

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas and a happy new year.

Good tidings we bring to you and your kin;

We wish you a merry christmas and a happy new year.

Oh, bring us a figgy pudding;

Oh, bring us a figgy pudding;

哦，给我们一个无花果味的布丁，带到这儿来

Oh, bring us a figgy pudding and bring it fight here

哦，给我们一个无花果味的布丁，带到这儿来

We won't go until we get some;

We won't go until we get some;

We won't go until we get some, so bring some out here

Good tidings we bring to you and your kin;

我们把祝福送给你及你的亲友

We wish you a merry christmas and a happy new year.

Good tidings we bring to you and your kin;

We wish you a merry christmas and a happy new year.

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas and a happy new year.

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas;

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我们祝你过一个快乐的圣诞和新年