4.寒邪首先进入心脏的问题

【原文】黄帝曰：大气入脏奈何？

歧伯曰：病先发于心，一日而之肺，三日而之肝，五日而之脾，三日不已，死；冬，夜半；夏，日中。

【译文】黄帝问：邪气进入内脏，会怎么样？

岐伯说：如果病症首先在心脏发作，一天后就可传到肺，三天后就可传到肝，五天后就可传到脾，再过三天，病情还不好转，病人就会死去。在冬天病人死于夜半；在夏天，死于中午。

【说明】本节论述的是寒邪首先进入心脏的问题，病先发于心，一日而传到肺，三日而传到肝，五日而传到脾，皆逆传其所不胜，再过三日不停止，就会死亡。夫心为火脏，冬主水，夏主火，冬夜半者，水胜而火灭也。夏日中者，亢极而自焚也。心为火，肺为金，肝为木，火克金，金克木，为逆传也。