王蘧常（1900—1989），字瑗仲，中国哲学史家、历史学家、著名书法家。《十八帖》真正是王蘧常的绝笔。
2005年的旧杂志《中国书画》，刊载冯其庸先生的文《关于王瑗仲先生的绝笔《十八帖》》，并原色原大刊印《十八帖》全篇于其后。
释文（转载，略加排版排序，并按该杂志给各帖加上帖名。文字未加考究，不知是否有误。）
王蘧常 十八帖 19X470cm 纸本 1989年
一、十八日帖
十八日
书悉。屡欲我书十八帖，
何敢续右军之貂？但以
足下情辞恳款，又不忍
拒。此书首有十八日字，
置之卷前，即谓之十八
帖，可乎？一笑。
其庸弟。兄蘧。
二、长笺贴
其庸弟：得
长笺，快甚！宁夏景色
为君数十字摄尽，似置予
于贺兰山下。蘧。
三、逸梅帖
近郑逸梅先生索
弟与我长笺，将入名人
尺牍中，兄不能割爱，
特报
足下一笑。
四、足下帖
闻 足下有摄影机，贾（价）
不赀，为人坠毁，此大可惜。
然古人堕甑不顾，其风
可尚乎！
五、新正帖
弟新正十一日书
悉一一。
弟夫人留苏联尚
未归，新春寂寞
可想，然吾辈惯
作蟫隐，或可解
闷乎？
六、运天帖
运天弟言
足下有米癖，
得之黄河两（南？）岸
及秦陇，大至数
十斤，小亦数斤，古
人所作归装，无
此伟观，令人
欣羡。
七、同好帖
顷闻运天弟言，
足下善啖肉，此与我有
同好。二三十岁时，嗜之尤甚。
每以一豚蹄煮烂，入精金（鑿？编者按）饭
大盎中搅匀，一餐可尽。吾
先府君闻之，曰：“纪石云亦有此
啖法，然汝知食肉者鄙乎？”予
笑未对。曰：“汝欲有言乎？”对曰：
“儿惑然，然石云先生博学
多才如此，宜若不能谓之鄙也。
儿意当如食肉而飞之班定
远。大人以为何如？”府君大笑曰：“本
欲汝为曹君进一解！”旋又曰：“东坡
先生亦善啖肉，诗中屡见如云
'居不可无竹，食不可无肉。有
竹且有肉，世间那得扬州鹤！’。先
生或翱翔翰苑，或塌翅穷
荒，或羊角图南，或枪枋榆
文，人亦有之，不独壮士也。”吾乡
酒会有酱汁大块曰“东坡肉”，
当其遗制与？
八、前书帖
前书言少壮时啖肉狂态
及父训，今老矣，已不能
健啖，然尚可四之一，老饕
之态，犹可掬也。西医言
食肥多则胆固醇高，将
硬化血管，然予尝验之，
固不高也，可以知天之厚
我多矣。
九、春间帖
春间病，心梗塞，几殆入
医院，幸监护下药及时，
始转危为安，然出院
非两人挟持不能成步，上
厕牏非人抱不得起，不能
粒食，经两月余方有起
色。可作字，足下观此
书何如也？
十、今病帖
今病起三月，昨晨
试作擘窠“福”字，能使臂力，特告
足下始有生气
矣。蘧。
十一、岳麓贴
近岳麓书苑赠
我二十五史菁华，
选择尚有法。予
三四十岁时，曾
效吕诚之先生
法读二十四史一过。
今虽九十，尚思精
读之。弟可备一部。
十二、某君帖
近某君示我沈寐师
与康南海先生手札
长卷，中有一简云：巨
憝已伏天诛。《字林》报
人言特飞报，盖谓
袁项城病死也。因忆
梁任公年丈与蔡
松坡赴滇讨袁，二
老实与其谋。其
遗札尚存某图书馆，弟喜闻掌故，
特闻。
十三、中夜帖
中夜不能寐，起读
太史公书，至《孟子
传赞》，怃然自语
曰：利，诚乱之始也。上
下交争，国将奈何！
不觉涕泗交颐。无
可告语，遂作此简
与弟，知老人心苦也。
泪痕隐约可见。
十四、理学帖
愚谓理学家应知大学，正
心诚意，致知格物原为下。修齐
治平，如仅高谈正诚致格，纵
极精微，而无裨于治平，充其
量不过独善其身，安用此精
微为？故予极佩王伯安先生。先生
独申孟子良知之说，在
敷化，则峒民感格；在用兵，
则宸濠授首，且扫历年逋
寇，百不失一。在权臣嫉媢毒
诬巧诅之际，神明愈定，屹然
无动，是真所谓彻内彻外、有
体有用者乎？至谓末流，乐其
任意，借其虚声，又何能以
尤(发，编者按)先生邪？足下以为何如？
十五、塞翁帖
塞翁失马，安知非福？
老子曰：福兮祸所伏。
如能由此而幡然改悔，
励精图治，则安知今
之所失，或即后之所
得乎？足下幸无短气。
十六、承问帖
承问右军书法。予何人斯，
敢有雌黄！必不得已，姑妄
言。《淳化》所收《比奉》、《举聚》、《安和》、《喻嫂》、《清和》各帖，势颇纵
放，殆近痛快，然似非绝诣。
其后行云流水，多任自然，
实难攀跻，愈晚愈入
化境，此书圣之所以为圣与？
予曾临摹数百次，故略
知其窾（窍？）要，敢为 弟言之。
十七、头痛帖
近头偏痛，医言受
风，推拿四次而愈。因
忆八十岁时，亦曾患此，
惧脑病，就医检查
良久，曰：“高龄固八十
乎？”“我非求婚，对何为
不实？”医扪吾脑曰：“然
则此尚可用十余年！”
遂署书曰“佳”，顾予曰：
“高年不易得此享，何
翅（啻）千金！”予曰：“愚何忼慨！能一
掷千金乎？”彼此皆大笑。
此可入《新世说》。走笔
博足下同笑。
十八、归本帖
闻足下归故乡，将市
屋于阳羡姑苏之
间，各相去不过三
四十里，距沪亦半
日程，为之大喜。乔
迁之日，予当额
君堂曰“归本”，盖
取吴谷人语。足下
以为何如？ 蘧。
联系客服
