汉字是世界传承最悠久的文字,也是世界最先进、最智慧,适应力最强的文字,它身上体现出的智慧和哲学思想令后人钦服不已,研究的越深入,越感到中国古人的伟大!
汉字在造字思想上有哪些了不起的智慧?能给英语等表音问题什么启发?
一、模块化造字思想
汉字虽然不是表音文字,没有字母的概念,但并不意味着汉字没有规律可循。准确的说,汉字是模块化文字,每个汉字都是由一个个可以可拆分的“模块”组合而成。偏旁部首就是构成汉字的“模块”,偏旁部首通过组合创造了成千上万个汉字。现代汉字一共有53个偏旁部首,发挥了类似英文26个字母的作用。
学会了这53个偏旁部首,就能猜测出多数汉字大概的意思。如反犬旁“犭”,代表动物意思,猫、狗、狼、猪、狮这些汉字,即使没过,也能知道是动物,这是英文单词所达不到的智慧。
每个偏旁部首都代表着古人对世界的认识和归纳,智商之高,令人叹为观止!我们今天新造汉字依然遵循偏旁部首法,最典型的例子是元素周期表:以“金”字旁创造金属元素汉字,如钪、铷、锶等;以“土”字旁创造非金属矿物质汉字,如硼、砷、硒等;以“气”字旁创造气体元素汉字,如氕、氘、氚等。
二、组合万物
有了模块化造字之后,如何造词?如果让西方先人主持汉字造词,他们会把两个汉字拼合起来组成一个“词”,最后造出来的词是这样的:嫑嘦巭勥兲恏氼烎......!如果汉字造词遵循这种思想,最终也和英文一样,陷入“汉字”越来越多,永无止境的困境。现在英文单词超过100万个,根本原因就是造词思想太原始、太低智、太幼稚。
中国老祖宗的智慧显然是西方先人无法比拟的,在创造足够汉字后,老祖宗就不再大量创造新字,而是使用现有汉字,通过自由组合的方式来定义新的事物。如有了汉字“电”后,通过汉字组合创造了数百个带“电”词汇,把千头万绪的新事物、新现象,用 “电”实现了统一!
每个汉字有多少个可能?有多少汉字,每个汉字就有N-1个可能,5000汉字看似不多,但能够创造4999的4999次方个两字词汇,仅两字词汇的数量就已经是天文数字了,足够给宇宙中的每个星星分配一个名字。而两字词汇后面还有三字的、四字的词汇,5000汉字之后还有1万多个非常用汉字。理论上,在宇宙灭亡之前,汉字都无需再增加了!
三、音字二元
汉字的音和字是各自独立存在的,可以根据需要进行变化。以前“确凿”读作“ que zuo”现在读作“ que zao”,刽子手也越来越被读作“kuai zi shou”。但不管读音怎么变,但“确凿”、“刽子手”、“说服”、“铁骑”的意思没变,写法也没变,不影响后人理解前人,不影响知识的传承。
而英文单词如果读法变了,写法也会随之变化,在10年、20年、50年间也许不会有太大影响,如果时间拉长到300年、500年、1000年呢?后人还能读懂前人留下的英文吗?显然很难。现在的英国人读不懂莎士比亚的原稿,1000年后的英美人也很难看懂今天的英文书籍。
唯有音字二元化的汉字,不论是300年还是1000年,依然可以无障碍被传承下去!
四、语法极简
我们上语文学过语法吗?没有!为什么不学,因为没必要!中文语法,归纳起来其实就一个“主谓宾”,就是这么简单!哪怕你不遵守主谓宾,大部分情况下也不影响中文表达。
我去吃早饭;
吃早饭去,我;
去,我吃早饭;
吃早饭,我去;
早饭,吃,我去;
吃我早饭去;
怎么说其实都可以理解,神奇不?
而英语“I'm going to have breakfast!”能这么自由组合吗?go和going怎么处理?to放在哪?am怎么办?显然英语需要遵循语法规则才能清楚表达。
五、汉字智慧能给英语什么启示?
1、学习汉字造词思想
英文最大的隐患就是单词越来越多,专业词汇越来越复杂,专业知识越来越困难。英文如果坚持目前的造词思想不变,必将淹死在词汇的海洋里!
建议英文采用汉字思想,确定1-2万个常用单词,然后这些常用单词通过组合来创造新词,别再用前缀、后缀、中缀、两词拼合、三词拼合等手法造新词汇了!单词越多,英文只会死的越快!人的大脑能力有限,学习4-5万个英语单词已经是普通人的极限了,难道未来要学习10万专业词汇才能学习专业课程?
2、简化单词
汉字一直在简化,从甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、简体字,每一次简化都让汉字的书写和学习变得简单。简化是文字进化的必然!
现在英文单词越来越长,8个字母以上英文单词已经达到50%以上,甚至30%单词超过12位字母。英文单词平均长度正在无休止的变长!英文已经到了非简化不可的地步了!建议英美组成专家组,对8位字母以上文字进行简化,缩短常用单词长度,降低学习难度,提高学习效率。
3、简化语法
英语的语法太繁琐,学习英语一半时间在背单词,一半时间在学语法,如果英文语法像中文那样简单,英语学习难度可以下降一半!
英文要想生存几百年、几千年,就必须低下头,向汉字学习,向中文学习!汉字造字思想,是人类文字最高境界!
联系客服