10个口语表达你完全想不到, 但老外却很常用

最近，许欢欢老师的一个外国朋友跟我聊天时跟我说：许欢，我发现中国人是不是都比较严肃呀！

我说：是吗，我们有些时候该严肃就得严肃，但大部分时候都是热情随和的呀！

他说：可是，平时跟大家聊天的时候，总感觉，怎么说呢，很多中国人说话都很严肃刻板，好像是照着书上念一样！

原来如此，其实这是很正常的现象啊，我们从小都是按照教材学英语，讲出来难免会刻板一些。

那今天，许欢欢老师推荐给你这10句老外经常用的实用口语，换个说法，轻松又地道，赶快来get吧！

-1-

I notice he has a thing for you.

我留意到他似乎对你有意思。

-2-

I don’t buy his story.

我才不信他的鬼话。

-3-

When you lose your head, just follow your gut.

当你手足无措之时，请跟随你的直觉。

-4-

Our team lost. It was a good game though.

我们队输了，不过比赛还是精彩的。

-5-

-Would you care for some tea?

-No, I'm good.

-想喝点茶吗？
-没事，不用。

-6-

I am so tired. I can really use some rest.

我太累了，真的需要一些休息。

-7-

We tried a new method and it worked!

我们尝试了一个新方法，很奏效！

-8-

Just shoot me a message on WeChat.

微信上发我信息吧。

-I have a question for you.

-Shoot.

-有个问题要问你。

-请说。

-9-

There is a touch of tension in the air.

有一丝紧张的气氛。

-10-

Churchill is an important historical figure.

丘吉尔是一个重要的历史人物。