打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“君自故乡来,应知故乡事”:董其昌把王维这首思乡绝句写得真美

董其昌《王维五绝诗轴》,是董其昌书写唐代诗佛王维的《杂诗》其二:

君自故乡来,应知故乡事。

来日绮窗前,寒梅著花未?

翻译:您是刚从我们家乡来的,一定知道家乡发生的一些事情。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?

来日:来的时候。

绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。

著花未:开花没有。著(zhuó)花,开花。

王维写此诗的年代背景是:安史之乱结束后,一直隐居在河南孟津的王维遇见了来自家乡的友人,王维向他打听家里的情况。

该诗通篇未提家人,但写到“故乡”,家里的“绮窗”,以及窗前的”寒梅“,写作手法极其含蓄。读者可以从中联想到窗前的家人、与家人一起种下的梅花等场景,思念家人的情愫油然而生。

董其昌写过很多王维的诗句,可见王维的书画思想在董其昌的心中有重要地位。《王维五绝诗轴》是绫本行草书 ,154.5×54cm ,现藏于南京博物院。细斟慢酌下,此诗轴字体,如清风飘拂,微云卷舒,于平淡处见神奇。

【制图不易,喜欢的朋友请点击一下文章标题右侧红色的“关注”后,再点赞、收藏、转发。鄙视只知道收藏的朋友。】

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《杂诗》 君自故乡来, 应知故乡事。 来日绮窗前, 寒梅著花未?
王维这首诗二十个字,梅花更像是妻子的象征
来日绮窗前,寒梅著花未
王维最经典的一首诗,只有四句,却令人拍案叫绝!
总有一些温暖,让人瞬间感动
每天学一首古诗词!(十五)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服