面对这副春联，语文老师也束手无策

导语  

       农历新年，家家户户都会按传统在大门贴上春联。去年一组666的春联走红，今年则出现了一副堪称最难念的春联：上下联20字实则60字，还是个八仙联，让人直呼“怀疑自己没有语文老师”。

来源：观察者网

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

每到农历新年，家家户户都会按传统在大门贴上春联。去年一组666的春联走红，让人想当语文老师教别人知识；可今年，这组对联却看得人怀疑自己没有语文老师……

近日，有台湾网民在facebook群组“爆料公社”上传一副春联的照片，其上下联及横批一共有20个字，但每个字的笔画都十分复杂，令人一时之间无法解读其读音和意思，堪称“最难念的春联”。

仔细看，原来春联上的每一个字，都可以拆开并解读成多组字词。不少网民留言“一个都不会念”、“连神明都看不懂怎么迎新春”、“语文老师你在哪”、“根本没有这些字”、“看到门上贴这个我可能转身就走，这年不拜了”。

也有网民试图解开春联的含意，最后有人破解出这副看似由20个字组成的春联，实际上是藏着多达60个字的“八仙联”。

上联（右）：

洞滨背剑清风客，

湘子瑶池品玉箫，

仙姑敬奉长生酒，

彩和花篮献蟠桃。

下联（左）：

拐李先生德道高，

钟离磐石把扇摇，

国舅手执云阳板，

果老骑驴走赵桥。

至于横批，从右至左拆解分别是“青气、万丈、赤气、多年”；因青气上升为天、赤气则下降为地；万丈为长，多年则为久，因此四个字合起来便是“天长地久”。

据悉，这四个合体字并非新创，在大陆时常可见，大多由两个字合组成生僻字，一般带吉祥寓意。

去年这一现象就引起不少台媒的注意，很多人玩起了组字的游戏。

招财进宝

吉祥如意、日进斗金

唯吾知足、黄金万两

      

◆  ◆  ◆  ◆  ◆ 

欢迎置顶我们的公众号

欢迎置顶新浪新闻公众号

全球最具影响力的华语媒体平台

新浪新闻微信号|有料、有趣、有度

新浪独家|热门谈资|创新报道|沙龙互动