先来刊登下前两天的一则消息:
《悟空传》登上多伦多电影节场刊。
西方有很多超级英雄:钢铁侠、超人、蝙蝠侠。。。
而中国人心中只有一个超级英雄,那就是—
孙悟空
无论拍多少次,我们都看不厌。
当然,也并不是所有孙悟空都能被接受:
《三打白骨精》中,是个渴望得到糖果的小孩;
《大闹天宫》中,是个青春期的叛逆少年;
《大圣归来》中,是个陷入了中年危机的男人;
《荒原》中,是个地主大户家招募的武士;
漫威漫画中,是神矛局(和神盾局相对)的特工。
与这些相比,《西游降魔篇》相对还是比较尊重吴承恩的:
里面的孙悟空,一代妖神,穷凶极恶。
非常符合《西游记》中的描写:
宝林寺的僧官看到他真个是生得丑陋:七高八低孤拐脸、两只黄眼睛,一个磕额头;獠牙往外生,就像属螃蟹的,肉在里面、骨在外面。
但依然和中国人心中的孙悟空形象不相符。
因为:孙悟空不止是一个名字,更是一种精神。
而真正表达出精神的,迄今为止只有两个:
一是86央视版的《西游记》,六小龄童扮演的孙悟空;
二是90年代的《大话西游》,周星驰塑造的孙悟空。
二者的成功之处在于:
六小龄童版是只真猴,不食凡间烟火,不受俗世侵染,只需一句:
妖怪,吃俺老孙一棒。
周星驰版是只假猴,猴的外表,人的内心,哪怕戴上金箍,依然是至尊宝,千言万语闷心头。
这两个版本都诞生在上个世纪,既有传统,也有创新。
而新世纪之后,能够继承他们精神的几乎没有:
延续六小龄童版的,把孙悟空拍成了一个打手;
相比之下,承接周星驰版本的还好,总算有一部作品完美继承了《大话西游》的精神内核。
也就是最前面提到的
《悟空传》
作者今何在曾说:
五十年来和五百年内,中国写猴子的前三名都是我我我。
狂妄吗?一点都不。
今何在笔下的孙悟空,在反传统的道路上走得更远,
这只猴子愈发的人性化,现代化。
而人性往往是通过悲剧来表达的,孙悟空越人性,其遭遇就越可悲,
这种可悲在某种程度上来说就是每一个人的现实。
个人—人性—现实,三位一体,一步步递进,
“网络第一书”的确名不虚传。
至于现代化,是指其创作手法上。
2001年,《悟空传》出版,而在那个时候美国有部热播剧:
《X档案》
两者在创作手法上,都采用了—阴谋论。
《X档案》中探员穆德,围绕“罗斯威尔事件”展开调查,发现一系列外星人伙同政府的阴谋。
而今何在对于西游的解读是:
整个西游就是一出悲剧,是一场阴谋,不论你怎么做,都是死路一条。
你不服从神,不向西走,整死你;
你向西走,一路上九九八十一难,都是神安排的,依然整死你。
《X档案》中,穆德一次次发现政府和外星人在人类身上进行各种残忍的实验。
《悟空传》中,神佛利用取经的骗局来驯化、消灭妖族。
孙悟空本是妖族之王,肩负着拯救妖族的使命。
却在在西天取经路上,干掉了一个又一个同胞,甚至还有他的结拜兄弟。
《X档案》中政府和外星人藏于暗处,实施各种阴谋。
《西游记》中所有神佛都可见,光明正大,不藏在暗处,但是孙悟空一行人就是无法反抗。
而这种明知敌人在哪,却要卑躬屈膝、唉声叹气,正是《悟空传》高明之处。
阴谋到阳谋,史诗的悲哀感一下子就出来了。
当最后孙悟空修得正果,位列佛国,这种悲哀达到了最高潮。
最后他变成了自己最讨厌的那种人。
如果换身皮这也就是我们:一步步丧失理想,被逼着去勇敢,活得像个行尸走肉。
正如今何在编剧电影版时所提炼的:
反抗是为了保护那些丢失的情感,神佛并不一定是完美的,世间万物都应该有更多的选择。
同样这也是导演郭子健要竭力表达的。
作为一个看港漫长大的导演,他的电影时常透露出一股港漫特有的侠义道精神。
之前获奖的《打擂台》充满了新旧时代的斗争。
而在另一部指导的《救火英雄》中,人与火,人命与政治做斗争,
他的电影主题都是:没得选,就要打、就要反抗。
而且,他曾和周星驰联合指导过《西游降魔篇》,对于西游题材有一定的经验。
所以,适合拍《悟空传》的导演,他算一个。
除了导演、编剧外,演员阵容也不错。
彭于晏饰演孙悟空。
在被林超贤磨炼了好几部电影后,彭于晏也算是脱离了小鲜肉阵容,
最近更是剑走偏锋,各种武戏、胡茬。
欧豪饰演天蓬元帅(猪八戒)。
欧豪的表演通常我会送他四个字:一脸冷漠。
这次居然要挑战西游世界中的笑点支撑,Are you kidding me?
不过挺符合小说的特点:将整个西游颠覆到底。
余文乐饰演二郎神杨戬。
余文乐是个帅痞子,总有股桀骜不驯的气质,
而杨戬本质上也并不是一个天庭的忠犬,
否则就不会有二郎神劈桃山救母,反抗玉帝的传说了。
(传说中的桃山)
俞飞鸿饰演华姬。
从惊鸿仙子开始,俞飞鸿一直美进了人心里,美了许多年。
这次演个反派,优雅的坏是什么样的?
总的来说:这次的改编有戏。
一有孙悟空,二有《悟空传》。
优秀的原作基础上,能不能塑造出第三个经典的孙悟空形象?
还是跟前面那些改编一样变成流水线产品?
只有等到明年7月13见分晓了。
联系客服