打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
首位海外当皇帝的华人,被国人知道却是因为一道菜……

如果把美食比作武林,每个国家就好像不同的江湖门派,都有自己的独门绝技:中国的烤鸭、日本的寿司、韩国的泡菜、法国的鹅肝、德国的香肠、瑞典的肉丸、意大利的比萨饼、西班牙的海鲜饭、瑞士的芝士火锅、英国的炸鱼薯条……说到泰国的代表,毫无疑问首先要数——冬阴功。


“冬阴功”到底是种什么功?当年我刚听到这三个字,完全没把它跟美食联系上,反而感觉一股寒气直逼而来,让我瞬间想起了练九阴白骨爪的梅超风……等喝到冬阴功,当然是完全不同的感受,觉得这名字起反了,简直应该改名叫“夏阳功”。这道口感辛辣的汤,在泰国可谓历史悠久,更声名广播,东南亚各国的菜单上,几乎都有它的存在,称其为泰国国菜也不为过。但说起冬阴功的来历,很多人估计想不到竟和中国人有关,而且还是第一位海外当皇帝的华人。
泰国原名暹罗,从公元1238年(中国南宋末期)至今,前后共经历了四个王朝:素可泰王朝、大城王朝、吞武里王朝、曼谷王朝。现任的泰国国王,就是曼谷王朝的第十任国王拉玛十世,2016年接任王位,2019年正式加冕登基的。他叫做玛哈·哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn),还有个中文名字叫做郑冕。为什么泰国的国王,会有中国姓氏呢?这就要追溯到到几百年前了。

拉玛十世

玛哈·哇集拉隆功,中文姓名郑冕

1767年,泰国一度被旁边的缅甸军队侵占,当时有一位将军郑信,率领泰国大军赶走了敌人,收复了失地,重新定都在吞武里(今天曼谷的湄南河西岸),于是这个王朝也以首都的名字命名。郑信本人就是华裔,原籍中国广东澄海县华富村。他的父亲郑镛在清朝雍正初年到暹罗谋生,几经周折取得了当地赌场的承包权,开始发达,还得到了国王赐予的“坤拍”爵位,并娶了一位名叫洛央的暹罗人为妻,在1734年4月17日生下了郑信。在他去世后,当时财政大臣昭披耶却克里因膝下无儿,将郑信收为养子。于是郑信开始像贵族子弟一样,得以接受当地的传统教育。二十多岁时就被派到达府任职,并被封爵为“披耶”,从此被称为披耶达信,他登基后也被称为“达信大帝”。
关键点来了,据说一次他的宝贝女儿淼运公主因病卧床,任何菜品都食不知味。情急之下,御厨们将青柠、朝天椒和虾等酸辣的食材放在一起,熬制出了一道色泽鲜艳,味道鲜美的汤。公主喝了这碗汤之后居然通体舒畅,病情减轻。于是郑信便把此汤定为“国汤”,并赐名“冬阴功”。
 

100泰铢背面的Taksin达信大帝(郑信),

泰国吞武里王朝建立者和唯一一位君主

1782年,郑信在宫廷政变中遇害去世。之后,他的妹夫却克里将军即位为拉玛一世,并将首都从吞武里迁到了湄南河东岸的曼谷,自那时起至今,泰国进入了曼谷王朝。1790年(乾隆五十五年),拉玛一世遣使入贡清朝,为请求敕封,他在文书中自称是郑信之子“郑华”,自此曼谷王朝的每一位国君便都有了中国姓氏——“郑”。

拉玛一世

通銮·却克里,中文姓名郑华
 
虽然郑信所建立的吞武里王朝,仅存在了15年,但他本人作为历史上首位在海外当皇帝的华人,更是18世纪泰国的华裔民族英雄,被誉为泰国历史上第4位大帝,尊称其为“郑皇”。为了纪念他的功绩,泰国政府规定,每年12月28日为郑王节。可见郑信在泰国有着极高的地位,这道被他女儿深深喜爱的冬阴功汤,现在也成了泰国乃至东南亚最具代表性的菜品之一。
冬阴功也叫冬荫功或者冬炎功(Tom Yam KungTom Yum Goong),其实是源自泰语发音的音译,“tom”是指烹煮的形式,“yam”是指酸辣,“kung”是指虾。所以,冬阴功如果按照意思翻译就是“酸辣虾汤”。
 

冬阴功汤给人最强烈的印象其实并不是虾,而是那种独特的酸辣刺激的口味。在《暹罗杂记·暹餐》中记载:“凡辛而香者皆可入。”丰富、新鲜的食材,在各种香辛料刺激之间达到的平衡,奇特的搭配方法和烹饪要义,使泰国菜不断被解析和阐释。所以说起泰国菜,很多人往往想到的既不是食材也不是具体某一道菜,而是一种非常鲜明的味道,那是种一旦吃过便再也无法消弭忘记的味道。当然,爱有时候是一刹那,相爱可是一个互相适应的过程。就像我第一次孝敬老妈吃泰餐,结果她老人家的评语竟然是“一股牙膏味儿”,估计还没品出个所以然,已经先被各种香料弄得五迷三道了。
必须承认,作为泰国菜的重要代表,冬阴功在世界范围内,对于泰餐的传播起到了非常重要的作用。但说到冬阴功的做法,却没有一个标准或经典的食谱,更无所谓什么是“正宗”了。在泰国,所有的餐厅和厨艺学校都有冬阴功汤的菜谱和教程,但你却不用耽心会喝到重样的汤,因为可能每家餐厅每天汤里的材料都不大一样。

 
其实,同样的菜,可能在每家泰餐厅里的呈现都会有所不同。和中餐类似,泰餐也有所谓“四大菜系”,分别为泰北菜、泰东北菜、泰中菜、与泰南菜,各有其不同的代表作。
泰东北跟邻国老挝一样主要食用糯米。而老挝是世界上少有的以糯米为主食的国家。因为所处内陆山地,离海较远,多以生冷食为主,甚至会有生肉沙拉,还会出现蚂蚁卵这类昆虫食材入馔。调味时香料的使用比较简单。我们经常吃到的菜式是青木瓜沙拉、碳烤猪颈肉。
 

泰式点心拼盘


泰北地区则受到临近缅甸菜的影响,烹制很多炖菜和汤菜。同时也受到北方中国的影响。使用了包括花椒在内的各种干香料进行调味。而泰东北则仅仅使用了各种新鲜香草。比较经典的泰北菜式有丛林咖喱、柚子沙拉、清迈烤肠。
 

泰中菜有许多精致的料理,由于历代的泰国皇室都位于中部,烹饪和摆盘都有更多的讲究。华人移民多居于此,中部菜系多少也会受到中国菜的影响。

泰式小食拼盘:

虾饼、鱼饼、鱿鱼、香兰叶烤鸡


除了冬阴功,泰国的咖喱当然非常有特色。
黄咖喱Gaeng Panang,以黄辣椒为主料,同时加入了大量姜黄和其它香料,辣度较低,口感顺滑香浓,更多椰浆的加入,使其口感更甜糯,与虾、蟹等海鲜配搭,风味尤其丰富。
 

黄咖喱龙虾


马沙文咖喱,被称为咖喱之王,是以黄咖喱为底料,再加入烘烤过的香料和花生。增加平衡感的同时,使其呈现出更多焦糖、肉桂、坚果的香甜。因其独特的浓郁香醇,适合处理牛、羊肉等味重的食材。
绿咖喱Gaeng khiew-waan,绿色来源于绿辣椒和罗勒,加入香茅和柠檬叶,口感清甜微酸,带有椰奶香气,再加入泰国青茄、豇豆,特别适合与海鲜、鸡肉组合。
 

绿咖喱与马沙文咖喱双拼


红咖喱Gaeng Phet
如果喜欢吃辣,红咖喱是百搭的一款。里面加入晒干的红辣椒,大蒜和小茴香,让口感辛辣微甜,几乎适合所有食材。
 

红咖喱鸡


泰南菜的口味比较接近邻国马兰西亚,南部两边靠海,本地有较多伊斯兰教徒。当地的特色是用黄姜等调味料,口味浓厚,当地常见的菜式有沙嗲、泰式黄咖喱等。

我个人认最接近中餐的泰餐,是炒通菜和粉丝煲,那种锅气完全是粤菜的口感。




如果想在家里做出泰式口味,除了各色咖喱酱,只需要准备几个基本调料就马上可实现:
鱼露FishSauce/Ketchup
鱼露可以看作中国南方的酱油,起源于福建,14-18世纪传到东南亚,主是由鱼虾发酵滴汁而成。它有一股好像发酵后的臭鱼烂虾的味道,让不习惯鱼腥的人掩鼻而逃。但闻着臭吃着香,丰富的氨基酸态氮可以让食物瞬间提鲜。如果与青柠檬一起,便是泰国风味的无敌组合,无论生熟,皆可搭配。

青柠蒸海鲈鱼


罗勒Basil
罗勒属(Ocimum)共有150多种植物,其中国内栽培的有5种,还有3个变种。不同的罗勒有不同的香味,西餐中常见的青酱,经常使用的是 “甜罗勒”,叶片比较圆胖,口味清爽,带有些许的甜味。中国的金不换、九层塔,则是同属但不同种,叶片边缘锯齿形,有独特香味。泰国罗勒Bai Horapha (紫花罗勒)的茎呈深紫紅色,有茴芹和丁香的香气,叶片更硬,常用在泰国菜、越南米线中。用罗勒随便炒个蛋,闻起来就有浓浓的泰国风味,再加上蚝仔,口味就更丰富了。


朝天椒Capsicum annuum var. conoide
泰语里叫“老鼠屎辣椒”,是一种极小但极辣的辣椒。它广泛应用于泰国各种料理中,尤其是生腌类食物,少了朝天椒和大蒜,口味便大打折扣。

泰式生腌虾


有人说泰国菜是平民美食,全民上下吃得都是一样的口味。让我想某一位法国人曾这样评价英式料理:英国历史悠久,流传至今有20道经典菜肴,作为世界上最早把国王推上绞架的民主国家,今天从食物上就能体现出来——从女王到平民,也都吃这20道菜。
无独有偶,同样是君主立宪的泰国,当年夹在英、法两方势力之间,居然保持了主权的独立,成为近代史上唯一免于殖民统治和本土战火的东南亚国家,确实是令人惊叹。
除了游客竞相追逐的小馆子和路边摊,高级版本的泰国料理已经与日俱增。2017年,泰国第一本米其林发布至今,有更多精致泰餐出现,值得我们去打卡品尝。相形之下,如果可以有机会享受到与王室同等的口味,我们还是去曼谷吃饭,去伦敦喂鸽子吧?

2019-2021连续三年米其林餐盘奖得主:

芒果树餐厅
北京店泰国总厨梦师傅
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
玩出来的好味道,这啖冬阴功汤一喝停不下来~ 尝尝隐藏于小店里的创新口味定制菜
不是每一家泰国餐厅都有地道的暹罗之味
这些色香味俱全的东南亚菜餐厅 你吃过几家?
庆幸生活在深圳 | 如果你真是个“吃货”,这事就跟你有关
藏在闹市里的小众泰国菜,粤泰混合口味你吃过吗?
超多图:中老年夕阳红胡吃海塞在泰国:清迈
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服