影视｜热映佳片台词赏：《沙丘》（附观影科普）

(Credit: rikucan.com)

Dune

《沙丘》

I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.

我绝不能恐惧。恐惧是思维杀手。恐惧是带来彻底毁灭的小小死神。我将正视恐惧，任它通过我的躯体。当恐惧逝去，我会打开心眼，看清它的轨迹。恐惧所过之处，不留一物，唯我独存。

(Credit: screenrant.com)

The mystery of life isn’t a problem to solve.

But a reality to experience.

A process that cannot be understood by stopping it.

We must move with the flow of the process.

We must join it. We must float with it. 

生命的谜团并不是需要解决的问题，

现实的体验才是。

这是一个无法暂停来理解的过程。

我们必须跟随其前行。

我们必须加入。

顺其自然。

(Credit: screenrant.com)

A great man doesn't seek to lead. He is called to it. And he answers.

伟人并不是刻意追求成为领袖。是命运召唤他，而他作出了回应。

(Credit: screenrant.com)

Mood? What's mood to do with it? You fight when the necessity arises. No matter the mood. Now fight!

心情？这关心情什么事？战斗是因为需要，管你什么心情。现在就是要战斗！

(Credit: screenrant.com)

Dreams make good stories, but everything important happens when we're awake. Because that's where we make things happen.

在梦里可以编织不错的故事，但重要的事都发生在我们醒着的时候，因为只有醒着我们才能达成目标。

(Credit: screenrant.com)

Here I am, here I remain.

我既来此，必将永世长存。

 小U观影科普 

电影上映，小U第一时间就看了。整个电影放映厅座无虚席，全是来“朝圣”的科幻迷，影片中各种科技与古典相结合的场景，到紧张刺激的情节时，小U想说“我买的不是电影票，而是通往沙丘的机票”。

一望无际的沙漠，

令人窒息的沙虫，

一触即发的战争，

反复出现的梦境，

内心压抑的恐惧，

科技和大自然结合的电影场景，维伦纽瓦再次运用他精妙的视觉语言，为我们呈现了这个变幻莫测的沙丘星球。

Set on Arrakis, an inhospitable desert planet valued for its hallucinogenic 'spice,' the novel follows the journey of young Paul Atreides whose family has been tasked with overseeing the planet — taking the place of their rivals, the Harkonnens. 

原著小说的故事发生在一个叫亚瑞克斯的星球上，这是一个荒凉的沙漠星球，却因其盛产宇宙重要物资“香料”而受到各方重视。天赋异禀的少年保罗·厄崔迪被命运指引，为了保卫自己的家族和人民，决心前往浩瀚宇宙间最危险的这颗星球，取代对手哈克南族的统治，开启一场惊心动魄的冒险。

影片上映后，评论两极化，不少没有读过原著的网友表示看不懂，下面小U用2分钟给你闪电科普！

Loading...

故事设置在公元10191年，人类科技高度发达，星际旅行成为常态。但在政治层面，社会倒退回封建帝制，银河系以封地形式分配给各大家族。未来人类的生存依赖于一种名为“香料”的物质，关乎延长寿命、星际旅行，甚至是超能力开发。不难想到，“香料”是对现实中“石油”的隐喻。

“香料”如此稀缺，唯一产地是厄拉斯科，即沙丘星球。拥有“沙丘”者就等于掌控了宇宙命脉。几十年间，沙丘星球都由强势的哈克南家族所掌控。他们为了保证源源不断地开采资源，肆意剥削土著弗雷曼人。直到某天，皇帝突然下令要将沙丘星球的管辖权交给厄崔迪家族。

这绝非善意，厄崔迪家族在联盟中威望极高，而皇帝的真正目的，是借哈克南家族之力摧毁厄崔迪家族，他坐收渔翁之利。主人公保罗，身为厄崔迪公爵之子，随家人搬到沙丘星球。

危机蛰伏于四处，惨烈的灭门之战随即降临。

除了令人震撼的电影场景和意难平的情节，

还值得一提的就是

人物以及人物关系！

“甜茶”提莫西·查拉梅、“灭霸”乔什·布洛林、“天启”奥斯卡·伊萨克、“国民男神”张震......的神仙阵容。电影中其实并未展现那么错综复杂的人物关系，而是主要将重点放在几个人物上，便于梳理故事脉络。

下面小U就为大家介绍几位~

01

保罗·厄崔迪

保罗·厄崔迪是厄崔迪家族的王子。

厄崔迪家族是宇宙帝国的一大势力，故事就是以这个家族被帝国派往沙丘星球作为开端。

从尊贵的厄崔迪家族继承人，到行走沙丘的流浪者。命运将保罗·厄崔迪送往茫茫沙漠，指引他走上一条磨难重重的道路，曾经的温室少年将在风沙和危难中蜕变为一代传奇英雄。

02

杰西卡夫人

杰西卡夫人是主角保罗的母亲。

她是姐妹会的成员，有着控制生男孩还是女孩的能力，而且可以预言未来。

在得到有关姐妹会成员会生下救世主的预言后，姐妹会要求所有成员要生女孩，以控制救世主降临的时间。

但杰西卡夫人却打乱了计划......

身为母亲和领袖人物，杰西卡夫人始终肩负重担，与儿子保罗形成了不可断裂的纽带，为保罗的天赋使命打下坚实基础，助其成为整个星系落入危机时力挽狂澜的领军人物。

03

雷托·厄崔迪公爵

虽然他不是主角，但也非常有分量。

雷托公爵是厄崔迪家族的首领，也是保罗的父亲，杰西卡的丈夫。

厄崔迪家族在他的带领下蒸蒸日上，成为帝国中最为强大的一股势力之一。不同于许多家族施行残暴统治，他更倾向于仁政，深得民心。

作为厄崔迪家族最受爱戴的族长，雷托公爵郑重接受任命，带领子民迁徙到一个新世界，用行动证明了家族亘古不变的誓言：有命必答，绝无背叛。

从未来的威胁反思现在的危机

看完《沙丘》，小U觉得，这听起来像一个科幻，其实又像一个寓言。让人们深刻反思环保、战争、权力和欲望。

在我们自然环境被不断破坏的星球上，未来我们又将如何生存，守卫自己的家园？作为新一代，又将如何成长，肩负起自己的责任，打破内心的恐惧？

看过的朋友有什么独到见解

欢迎在评论区分享

另外

对正纠结于

先看原著还是先看电影的人

朋友们有什么建议吗

（整理自网络及“外研社Unipus”）

▲ 影片预告

▲ 影片梗概（沙画版）

▲ 影片解析（导演教学版）

(Credit: alternativemovieposters.com)