寂然凝虑 思接千载

　 “形在江海之上，心存魏阙之下。” 文之思也，其神远矣！故寂然凝虑，思接千载；悄焉动容，视通万里；吟咏之间，吐纳珠玉之声；眉睫之前，卷舒风云之色：其思理之致乎！ 
                                                                －

引自 南北朝文学评论家·刘勰《文心雕龙·神思》

解释：翻译：古人说：“身体居留在江海边上，心神却系念着朝廷。”这里说的就是想

            象。写作的构思，它的想象往往飞向遥远的地方。所以作家默默地凝神思考时，

           他就会想象到千年之前的生活；悄悄地改变面部表情时，他的眼睛似乎看见了

           万里之外的情景；他吟咏文章时，好象听到了珠圆玉润的悦耳声音；眼睛闪动

           时，就出现了风云变幻的景色。这不是构思所造成的么！所以文章构思的奇

           妙，能使作家的精神与外物一起活动。精神是主宰内心的，情志和气质却掌握

           着它的关键；外物是由耳目去接触的，文辞却能使它表达无遗。要是表达功能

           活跃，那末事物的形貌就可充分描绘；如果情志气质受阻，那末精神就焕散了。