看百科 · 对称和对仗

对 称 和 对 仗

潘 晓 红

数数：

语语，语语，你快来看看这些图形，你看出它们有什么共同点了吗？

语语：

是不是都是彩色的啊？

数数：

哈哈，真是笑死人了。难道你都看不出他们都是对称图形吗？

语语：

对称，对称是什么呀？

数数：

对称就是将一个图形沿着某一条直线(称为对称轴)折叠过去,能够和另一半重合。比如图中的飞机，沿着中心线折叠，左右两部分肯定是完全重合的。

语语：

哇！真的耶！你真棒！那，数数，上次老师说的“又是一年芳草绿，依然十里杏花红”是不是也是对称的啊？

数数：

你为什么这么说啊？

语语：

你看，这句话按照中间的逗号对折，前后不是也能完全重合吗？

数数：

语语，你说的还是有一点道理的，但我想告诉你：数学的这一对称性，体现在文学中，就叫“对仗”。构成“对仗”的上下联，意境不同，但结构相同，字数相等，对应的字词性质不变。孟浩然有诗句“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”，既有意境之美，又有语言对仗工整之美。诗句的对仗，正是把“气”变换为“波”，其中不变的是语词的性质。另外，动词“蒸”对“撼”，地理名词“云梦泽”对“岳阳城”，同时不变的是，二者都描写洞庭湖的景象：境界阔大，气势恢宏。这种保持着意境、语词的不变性，也正体现了数学中的对称美的原则。

语语：

是这么回事啊！那我也知道许多前后对仗的诗句呢!你看我说得对不对：

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

数数：

你说的这些的确都是的。你再读读这些诗句，是不是感觉这样前后对称，读起来很和谐很美的？

语语：

知道了！知道了！以后我一定会找到更多这样前后对称的诗句的。

---

策划：七语新传项目组

---