落花风雨更伤春,不如怜取眼前人
名句的诞生
一向1年光有限身,等闲2离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
——晏殊·浣溪沙
完全读懂名句
1﹒一向:即一时片刻之意。2﹒等闲:平常。
时间转眼即逝,人身生命有所限制,寻常的离别也容易使人怅惘神伤,在筵席宴会上无须谦辞,只需畅怀开饮。
入目眼中尽是山河辽阔,徒使人怀念起远方,一地落花,凄凄风雨,更添对春日将逝的情伤,与其这般伤心不舍,还不如多加怜惜眼前的人儿吧。
名句的故事
据北宋人叶梦得《避暑录话》中写道:“晏元献虽早富贵,而奉养极约。惟喜宾客,未尝一日不燕饮。”由此可知晏殊为官,虽致力勤俭节约,唯独喜好与友人于酒席中,相与吟诗写词为乐,此阕《浣溪沙》即是主人翁在歌舞酒筵上的切身感触。上片写离别伤感,词人接连饮酒,好让自己沉醉于酒酣声靡,下片则写放眼远望,看见山河辽阔,不禁兴起风雨飘零的伤感,体会凡事皆无法长久,唯有把握眼前所见,才是最为实际。
晏殊对喜爱的字句,时常表现爱不释手,甚至全句挪到其他词中重复使用,如在《木兰花》下片之“不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦”,大意是不如怜惜眼前的人,以免错过再来魂牵梦系、劳役心神,也已于事无补,其中“不如怜取眼前人”与《浣溪沙》完全一样;也许晏殊身边,总有发生人事一瞬间面目全非的遗憾,让他体悟必须珍惜当下时光。
近代词曲评论家吴梅著有《词学通论》,书中不但大力推崇晏殊为北宋词家第一人,更直指《浣溪沙》中“满目山河空念远,落花风雨更伤春”二句,比起其另一阕《浣溪沙》之名句“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,更胜过十倍,认为是人们境界浅陋,才不解此词之绝妙,可见这位评论家对晏殊以及此阕《浣溪沙》的偏好钟爱。
历久弥新说名句
晏殊如此偏爱“不如怜取眼前人”,有一段来由典故。唐代文人元稹写过一篇颇具盛名的传奇小说《会真记》,又名《莺莺传》,故事中的男女主角为张生与崔莺莺。张生在因缘际会下,见到艳丽动人、文笔又好的崔莺莺,一开始即为崔莺莺的才貌所神魂颠倒,但经过短暂的缠绵热恋,张生发现自己根本不愿与崔莺莺长相厮守,他以赴京赶考为由离开。
一年过后,两人各自婚嫁,当张生再回到崔莺莺住处时,他以外兄身份求见昔日情人,但崔莺莺已不想见他,写诗谢绝张生,诗云:“弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。”大意是:当时如此亲近,都可以抛弃了我,现在又有什么好说?还是将旧时曾对我的情意,好好怜惜正在你眼前的人吧。也就是说,崔莺莺对于背弃她的前情人,展现宽容气度,并劝其专心对待妻子。
晏殊也许对《莺莺传》中女主角的遭遇有所感触,故在两篇词作里,皆引崔莺莺回绝张生诗句,并改写成“不如怜取眼前人”,强调徒然伤感那些消逝过往都是多余,认为人生最真实的莫过于“怜取眼前人”。
联系客服