大家都知道京剧源自昆,弋腔。所谓“徽班”,这里有个地理概念,所谓“徽”,指得是徽州(今黄山地区为中心),即包含今安徽南部,江西东北部,浙江衢州一带地区。康熙朝之前的地域行政不是现在这样的地理划分,在康熙朝之前,长期以来,江苏的北部(扬州以北,不含扬州)与安徽的北部地区,算作一个行政区域。出于均贫富的考虑,康熙朝打破了这种南北划分,改为东西划分。把北部地区一分为二,江苏,安徽各得其一。
“徽班”在南方一直以来是昆腔弋阳腔的。而昆弋的语言是属于吴语系统的。至今,吴语系保持了尖团音的分别(有趣得是,河南开封语言也有尖团的分别。这是北方语言的特例)。即便在清代初中期,北京也是以昆腔为主的。京剧在初期称为“乱弹”,所谓乱,便是杂糅兼济。有京韵,有汉调,有吴音。这里顺便说一下“汉”,所谓汉调,今人很多理解为湖北所谓楚(系统),当然京剧的开山人物余三胜,谭鑫培等人是今湖北人,又有武汉的地理因素。便容易使人说到汉调便想到湖北。但这不是文化概念,是行政地理概念。
自古以来,中国的文化概念是与水系联系的。汉,指得是汉水。汉调,源自今陕西汉中安康一带,今天汉阴街边的老调未尝不是西皮的渊源。总之,文化概念上,楚汉是相对立的,所谓楚汉相争。不是一个文化源流。即便今天湖北有汉剧,那这个汉绝非楚的概念。如果用楚代替汉的话,项王乐了,刘邦哭了。长期以来,京剧保持了尖团音的分别。这就是传承。如果尖团不分,便有此京剧非彼京剧之嫌了。
一 音韵学基础
音韵学只是汉语言的一个称谓,它是研究汉语语音系统的一门学问,更明白地说,是研究汉语随时间地域沿革变化的一门学问。音韵学和语音学不同,语音学是对语音的客观描述,它会利用各种实验方法来证明语音的生理和物理现象(赵元任先生创立的实验语言学便是)。而音韵学则是把语音作为一个系统来观察,它研究汉语各种语音现象之间的相互关系。语音学适用于人类各种语言,而音韵学仅仅针对汉语言。即便如此,还不能够说,音韵学便是汉语的语音学。因为研究对象,研究方法都是不同的。例如,“根”与“观”的声母均为[k],但它们实际的发音部位和发音方法都不完全相同,前者的部位稍前,后者的部位稍后。前者不带圆唇,后者带圆唇。这是语音学家感兴趣的,音韵学家对类似这些现象没有兴趣。此处不细说了。但可以说,语音学是音韵学的基础。
传统音韵学经过1000多年的发展,形成了自己一套理论和术语。换个角度来说,文字学(又称小学,这个称呼始于汉明帝)包括训诂学和音韵学(音韵学的发展不是始于这个时期)。前者研究字形字义,后者研究字音。比较而言,前者相对稳定,就字形而言,自出现文字,经历了甲骨(龟文),古文,籀文(大篆),斯篆(小篆),隶书(含八分,草隶,今草,真书。这是书法界的称谓)以及民初和1949年之后的几次繁简变革。而字义的变化也就是出于隶变之后,一些文字乖悖古意,诸如,唇,叶,崎,学,校,夺等字。这里不一一列举,这是训诂学的内容,但都有迹可循。而古代语音系统的变化,则渺茫无迹了。因为古代没有录音系统,我们如何判断宋代人是如何讲话的,先秦人是如何讲话的?无论清儒顾炎武,江永,钱大昕,段玉裁,到近代的章太炎,黄侃,罗常培,王力诸先生,对于音韵学研究都使用“拟测”一词。孰能保真?因此传统音韵学一直以来被认为是一门艰深的学问,甚至被称为“绝学”。
1 元音与辅音
简单来说,元音发音时候,气流在口腔中无阻。辅音发音则成阻。因唇舌牙齿喉的阻碍各不同,因此构成不同的辅音。元音也由于音位的不同而不同。这里不赘述。
2 声母与辅音
声母与辅音是两个不同的概念。辅音是语音学词汇,声母是音韵学词汇。但它们所指大致是相同的,而根据的原则不同。
声母是音节的第一个音素,每个字都有其声母。大多数情况下,辅音作为声母。但也有元音开头的字,例如:鹦[i?]鹉[u],云[yn]霭[ai],通常音韵学把这类声母叫做“零声母”。普通话里的[?]只用于字尾,不用于字头,因此[?]不能作声母。
现代汉语共有22个辅音,其中去掉一个[?],加上一个“零声母”,总数仍是22个声母。有个《太平歌》,作为22个声母的代表字。
子夜久难明,喜报东方亮。此日笙歌颂太平,众口齐欢唱。
其所代表的声母是:
唇音:报[p] 平[p?] 明[m] 方[f]
齿音(塞):东[t] 太 [t?] 难[n] 亮[l]
舌根音:歌[k] 口 [k?] 欢[x](古代称为牙音,指与舌根齐处牡牙)
舌面音:久[t?] 齐 [t] 喜[?]
卷舌音:众 [t?] 唱 [t] 笙 [??] 日(})
齿音(塞擦,擦):子[ts] 此[ts] 颂[s]
元音:夜(零声母)
对比唐末有个叫守温的沙门(和尚)借鉴了西域的翻切法,创造了声母系统的36字母。分别是:
全清 次清 全浊 次浊
见母(k) 溪母(k) 群母(g’) 疑母(?)
端母(t) 透母(t’) 定母(d’) 泥母(n)
知母(|) 彻母(|’) 澄母(¥’) 娘母(¤)
帮母(p) 滂母(p’) 并母(b’) 明母(m)
非母(f) 敷母(f’) 奉母(v) 微母(M)
精母(ts) 清母(ts’) 从母(dz’)
心母(s) 邪母(z)
照母(t?) 穿母(t?’) 床母(d?’)
审母(?) 禅母(?)
影母(/) 晓母(x) 匣母(?) 喻母(j)
来母(l)
日母(})
有关语音清浊等概念,因不涉及,本文不赘讲。上述36个字母在中古语音系统(切韵)中起到了重要作用。到元代时,出现了《中原音韵》,完全改变了古代语音系统的面貌,《中原音韵》声母系统非常接近现代普通话的声母系统了。兰茂的《早梅诗》颇能代表十五世纪当时的普通话的声母系统。
《早梅诗》如下:
东风破早梅,向暖一枝开。冰雪无人见,春从天上来。
20个字代表了当时的二十个声母。而《中原音韵》的声母也是二十个。这是依照罗常培先生的说法,说明了元明时期,语音系统相对稳定。而王力先生持异议,王先生认为《中原音韵》有声母24个。
我们把早梅诗与守温字母进行对照,可以窥见声母系统发生的变化。
早梅诗
守温字母
例字
守温字母
例字
守温字母
例字
守温字母
例字
冰p
帮
布班百
并
仄
步白傍
破p’
滂
普潘拍
平
蒲培旁
风f
非
蕃飞夫
奉
烦肥扶房
敷
翻菲孚
梅m
明
美马冒
无v
微
文武亡
东t
端
丁刁督
定
仄
定调毒
天t’
透
听挑秃
亭条徒
来l
来
赖卢连
见k
见
官干涓
群
仄
近健共
开k?
溪
刊宽劝
平
群乾穷
向x
晓
好喜罕
匣
寒痕雄
一0
影
渊乌优
疑
元吴鱼义
喻
袁喻尤
早ts
精
祖宗进
从
仄
就聚族
从ts?
清
亲操七
平
前残曹
邪
平
词辞
雪s
心
新骚悉
仄
遂似夕
枝t?
知
珍株
澄
仄
床
仄
助状
照
真珠
阵逐
平
春t??
彻
椿畜
平
陈除
唇船
禅
平
成臣
穿
春出
上
审
审书
神蛇
仄
食实
仄
时熟
人
日
儿戎柔
暖n
泥
乃奴年
娘
女浓匿
注:一0,0表示零声母
3 关于韵母
韵母此处不多谈,简单说说音韵学按照韵头的不同和主要元音的性质,把韵母分为“四呼”:
<1>没有韵头,而主要元音不是[i],[u],[y]的,叫做开口呼。如“南”[nan],“北”[pei]
<2>有韵头[i]的,或者主要元音是[i]的,叫做齐齿呼。如“九”[[t?iou],“七”[t??i]
<3>有韵头[u]的,或者主要元音是[u]的,叫做合口呼。如“黄”[xua?],“红”[xu?]
<4>有韵头[y]的,或者主要元音是[y]的,叫做撮口呼。如“雪”[?yε],“云”[yn]
韵部和韵母不同,韵母包括韵头(如果有韵头的话),而韵部不包括韵头。顺便提一下,古人作诗是按照韵部押韵的。不同韵头的字,主要元音和韵尾相同(如果有韵尾的话),就算是韵部相同,便可以押韵了。当然,古人是依照平水韵的(四声分立,声调不同,归为不同韵部)。
音韵学的标准和语音学不同,音韵学并不要求韵母的主要元音完全一致,音色近似的元音也可以认为是属于同一韵部。
[y]和[i]有时候也被认为是同一个韵部,因为它们都是前高元音,发音部位是一样的。本来?本身就包括两个不同元音:[?]和[?]。而这两个元音的位置是跟前面辅音的位置相一致的,[ts],[ts],[s]后面只能是[?]不能是[?],[t?], [t??], [??]后面只能是[?]不能是[?]。可见[?]与[?]实为一体。
[?]和[o]被认为是同一个韵部, [?]和[o]不相对立, [?]用于开口呼,[o]用于合口呼,互相补足。
[an],[i?n,[uan],[yan]被认为是同一韵部。[i?n]是实际读音,但既然不另有[ian]与之对立,我们便可以把它看成[ian]。合乎音位原则。
[?n],[u?n],[in],[yn]被认为是同一韵部。
[??],[i?],[u??],[u?],[iu?]被认为是同一韵部。
有韵尾的韵部共有两大系统,即a系统和?系统。ei被看成?i,ou被看成?u。
a系统:ai,au,an,a?
系统:?i,?u,?n,??
二 关于尖团音
上面看到了早梅诗与守温36母的对照,可以大概知道古音演变的情况,再来看下早梅诗与现代普通话声母系统的比较。对比上述的太平歌,可见:
报:冰 平:破 明:梅 方:风
东:东 太:天 难:暖 亮:来
歌:见开合 口:开开合 欢:向开合
久:见早齐撮 齐:开从齐撮 喜:向雪齐撮
众:枝 唱:春 笙:上 日:人
子:早开合 此:从开合 颂:雪开合
夜:一,无(零声母)
由上表来看,只有”歌”“口”“欢”“久”“齐”“喜”“子”“此”“颂”“夜”十个声母的情况有些复杂。归纳起来,问题有二:一是出现了新声母,再是[v]母的消失。由于[v]母的消失与本篇无关,下面只谈新声母问题。
出现了新声母[t?],[t],[
出现了新声母[t?],[t],[]。这套新声母有两个来源:一是见系的齐撮呼从[k],[k],[x]中分化出来,另一个是精系的齐撮呼从[ts],[ts?],[s]中分化出来。
联系客服