都说上海话十分有意思,不同的形容词不仅让原本的事物表现的形象具体,有时候还增加了几分俏皮。
我觉得这个和上海话的形成有关,上海市由多地的方言,以及外来语结合本地话最终形成的,所以各式语系加起来就让上海话的用词十分丰富。
接下来我就来说说上海话里的数字。
一塌刮子
释义:一共,所有加起来
例句:我一塌刮子只有十块钱,买不了那个书包啊。
一帖药
释义:佩服,无可奈何
例句:小李看到我凶,但是你看到小林就一帖药了。
幺二角落
释义:很难找到的地方
例句:我昨天不知道把那个水壶放到哪个幺二角落,今天找了好久都找不到。
刮三
释义:穿帮,被人拆穿。
例句:你不要看他今天宣传这个保健品如何的好,早晚要刮三特。
三夹板
释义:被夹在当中受委屈。
例句:小林人也很难做的,夹在老婆和妈妈当中做三夹板。
的角四方
释义:整整齐齐
例句:你看电视里部队军营里叠的被子,每个都是的角四方。
五顑六肿
释义:肥胖,臃肿
例句:小王最近回家休养了一段时间,我前面看到,怎么感觉他五顑六肿。
七支八搭
释义:胡说八道,瞎说。
例句:你不要和我七支八搭,昨天的事情我看的一清二楚。
老里八早
释义:很早以前
例句:我老里八早是住徐家汇的,现在拆迁到顾村去了。
七荤八素
释义:非常繁忙,无暇应对。
例句:你昨天和我说的事情,我忙是忙的来七荤八素。
大家有什么补充欢迎留言哦
图片来源:网络
联系客服