打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
你会用吗?这些中国传统斯文敬辞




中国是礼仪之邦,来往称呼接洽往往使用敬辞。敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到。




一、“令”:用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬,有“美好”的意思如:


令尊、令堂:对别人父母的尊称

令兄、令妹:对别人兄妹的敬称

令郎、令爱:对别人儿女的敬称

令阃:尊称别人的妻子

令亲:尊称别人的亲人



二、“惠”:敬辞,用于对方对自己的行动。如:


惠临、惠顾:指对方到自己这里来

惠存:请别人保存自己的赠品



三、“垂”:敬辞,用于别人对自己的行动。如:


垂问、垂询:指对方询问自己

垂念:指别人想念自己



四、“赐”:敬辞,指所受的礼物。如:


赐教:别人指教自己

赐膳:别人用饭食招待自己

赐复:请别人给自己回信





五、“请”:敬辞,用于希望对方做什么事。如:


请问:希望别人回答

请教:希望别人指教



六、“高”:敬辞,称别人的事物。如:

高见:指别人的见解

高论;别人见解高明的言论

高足:尊称别人的学生

高寿:用于问老人的年纪

高龄:用于称老人的年龄

高就:指人离开原来的职位就任较高的职位



七、“华”:敬辞,称跟对方有关的事物。如:


华翰:称别人的书信

华诞:别人的生日

华厦:别人的房屋



八、“贤”:称呼对方,多用于平辈或晚辈。如:


贤弟、贤侄、贤婿等



九、“奉”敬辞,用于自己的行为涉及对方。如:


奉送:赠送

奉还:归还

奉劝:劝告

奉陪:陪同





谦辞,是人们日常交际和书信往来中必不可少的表示谦虚的言辞。



“家”字一族。用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。如家父、家尊、家严、家君:称父亲;家母、家慈:称母亲;家兄:称兄长;家姐:称姐姐;家叔:称叔叔。



“舍”字一族。用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲戚。如舍弟:称弟弟;舍妹:称妹妹;舍侄:称侄子;舍亲:称亲戚。



“小”字一族。谦称自己或与自己有关的人或事物。如小弟:男性在朋友或熟人之间的谦称自己;小儿:谦称自己的儿子;小女:谦称自己的女儿;小人:地位低的人自称;小生(多见于早期白话):青年读书人自称;小可(多见于早期白话):谦称自己;小店:谦称自己的商店。



“老”字一族。用于谦称自己或与自己有关的事物。如老粗:谦称自己没有文化;老朽:老年人谦称自己;老脸:年老人指自己的面子;老身:老年妇女谦称自己。



“敢”字一族。表示冒昧地请求别人。如敢问:用于问对方问题;敢请:用于请求对方做某事;敢烦:用于麻烦对方做某事。





“愚”字一族。用于自称的谦称。如愚兄:向比自己年轻的人称自己;愚见:称自己的见解。也可单独用“愚”谦称自己。



“拙”字一族。用于对别人趁自己的东西。如拙笔:谦称自己的文字或书画;拙著、拙作:谦称自己的文章;拙见:谦称自己的见解。



“鄙”字一族。用于谦称自己或跟自己有关的事物。如鄙人:谦称自己;鄙意:谦称自己的意见;鄙见:谦称自己的见解。



“拜”字一族,用于自己的行为动作涉及对方。如拜读:指阅读对方的文章;拜访:指访问对方;拜服:指佩服对方;拜贺:指祝贺对方;拜托:指托对方办事情;拜望:指探望对方。





“恭”字一族,表示恭敬地对待对方。如恭贺、恭候、恭请、恭迎、恭喜等。最常见的如“恭喜发财”、“恭贺新禧”。



“贵”字一族,称与对方有关的事物。如贵干:问人要做什么;贵庚:问人年龄;贵姓:问人姓;贵恙:称对方的病;贵子:称对方的儿子(含祝福之意);贵国:称对方国家;贵校:称对方学校。



“大”字一族。尊称对方或称与对方有关的事物。如大伯:除了指伯父外,也可尊称年长的男人;大哥、大姐:可尊称朋友或熟人;大妈、大娘、大爷:尊称年长的人;大人(多用于书信):称长辈;大驾:称对方身份高,如“大驾光临”。



“敬”字一族。用于自己的行动涉及别人。如敬告:告诉;敬贺:祝贺;敬候:等候;敬礼(用于书信结尾):表示恭敬;敬请:请;敬佩:敬重佩服。





“光”字一族。表示光荣,用于对方来临。如光顾:称客人来到;光临:称宾客到来。



“雅”字一族。用于称对方的情意或举动。如雅教:称对方的指教;雅意:称对方的情意或意见;雅正(把自己的诗文书画等送给人时):指正批评。






(摘自《每周文摘》,并收录于《读者参考》122期)


**************

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
生活中常见谦辞敬辞
古代礼仪常用谦、敬辞
高三语文专题复习:常见谦敬词语归纳
中国文化:敬辞、谦辞、婉辞、客套语
高考备考:高考全国卷语言得体题分类解析与备考指导
应用文常用谦敬词大全
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服