刘翔，祖籍江苏盐城大丰，1983年7月13日出生于中国上海普陀区。中国著名男子一百一十米栏运动员，中国最具有国际影响力的运动员之一。

   1990年，刘翔入选上海市管弄新村小学的校田径队练习田径，从此与体育结缘。1993年，选入上海市普陀区少体校，主练跳高、辅练100米短跑等。1996年，他进入上海体育运动技术学院（市体校简称二少体）开始练习跨栏。1997年转入普陀区重点中学、上海市田径传统学校宜川中学，一边读书，一边训练。1999年3月，在孙海平的全力争取下，刘翔回到了二少体练习跨栏，并进入一线队伍，从此开始了他辉煌的运动员生涯。

   刘翔是中国体育田径史上、也是亚洲田径史上唯一一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军和世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。2002年获世界青年锦标赛冠军，2004年在雅典奥运会以12秒91的成绩平世界纪录并夺冠，2006年在洛桑以12秒88的成绩打破世界纪录（保持两年），2007年又在大阪创造第九道奇迹。2010年在广州亚运会男子110米栏决赛中，他以13秒09的赛季个人最好成绩夺得冠军，不仅连续第三次打破了赛会纪录，并且成为亚运会历史上第一位三夺110米栏冠军的选手。同时，他还获得安踏2011年CCTV体坛风云人物评委会大奖，中国最佳体育运动员奖，亚洲最佳体育运动员奖，欧文斯奖，世界田径年度最佳表现奖，世界体育劳伦斯大奖最佳新人奖，世界纪录协会中国跨栏第一人。

 

 中国飞人刘翔。

 

 童年时的刘翔。

 

 少年时的刘翔。

 

 青葱的刘翔。

 

 刘翔与父母在一起。

 

 刘翔与孙海平在一起。

 

 雅典奥运会刘翔跃上领奖台的经典瞬间。

 

 打破世界纪录时的刘翔。

 

 训练中的刘翔。

 

 比赛中的刘翔。

 

 激情四射的刘翔。