要说最近最火的国产剧，除了《都挺好》，就是新版《倚天屠龙记》了。
这是自金庸仙逝以后，第一部播出的金庸剧。
从开播到现在，播放量已经超过21亿。
而且引发了一轮猛烈的批评，各种自媒体可谓是把这部剧喷了个体无完肤。
我也几乎每天都能收到留言，让我聊聊。
虽然这么长时间，关于这部剧我一直没写什么，但却默默追到了最新一集。
直到今天，我终于觉得咱们可以说说，这部被批为“最差翻拍”的——《倚天屠龙记》了。
算起来，这已经是《倚天屠龙记》第八次被改编成电视剧。
此前，比较知名的版本，有94年的马景涛版、01年的吴启华版和03年的苏有朋版，每个版本都不乏拥趸。
其中，马景涛版最大的贡献在于周海媚的周芷若和孙兴的杨逍。
吴启华版目前在豆瓣上评分最高，黎姿的赵敏也成为书迷心中最符合原著的赵敏。
而苏有朋版则因为在电视台重播次数最多，成为我们最熟悉的版本。
虽说按现在的眼光看来，苏有朋版爱情戏篇幅过多，更像是偶像剧，但这并不妨碍它成为85后、90后心中的经典。
至于今天要说的新版，开播前就因为“周芷若变成了灭绝师太”上了一把热搜，可说是未播先热。
周海媚饰演的灭绝师太
再看主创阵容——
导演是蒋家骏，2017年版《射雕英雄传》就由他执导，口碑很不错；
编剧是关展博，86年和94年版《倚天》也都由他执笔。
片头曲还刻意选用了周华健的《刀剑如梦》，不管是不是蹭情怀吧，至少宣传目的是达到了。
但谁也没想到，剧集开播后，豆瓣评分上来就是可怜的4.9，比09年的邓超版还低0.1。
粗粗翻看一下评论，会发现打一星的，几乎全是因为不满剧中滥用的慢镜头。
不过这也怪不得观众，前几集的慢镜头实在是多到了令人发指的地步。
作为武侠剧，打斗场面自然是要行云流水、酣畅淋漓才好看。
打一下慢动作一下算怎么回事，毫无爽感不说，还拖慢剧集节奏。
导演对此的解释是——动作戏的慢镜头是为了让观众看到“技术的进步”。
好吧，那你告诉我一下，为啥喝口水也要来个慢镜头呢？？？
不过话说回来，慢镜头泛滥的问题，在后续集数中得到了明显改善。
而在我看来，新版《倚天》口碑不好，最主要的还是选角灾难。
可以这样说，由金庸原著改编的电视剧，选角至关重要。
尤其是还有珠玉在前，如果演员不贴合角色，那么被骂的风险就更大。
因此，新版《倚天》毫无辨识度的主角就被推上了风口浪尖。
请看下图中的“倚天四女”，你能分得清谁是谁吗？
一水的网红脸、小琼鼻、韩式大平眉……
甚至还有人说，张无忌的老婆们长得一模一样也就罢了，张无忌和他的老婆们长得也是一模一样。
其实说到选角，“像”是最重要的，“美”反而在其次。
如果没能达到“形似”，但通过演技达到了“神似”，也是可以的。
比较明显的例子，就是马景涛版《倚天》中饰演赵敏的叶童。
叶童的长相，本来就并不算传统意义上的美人，再加上她在《新白娘子传奇》里反串的许仙实在让人印象深刻，这版赵敏首先就失去了形似。
然而，叶童还是凭借精湛的演技，将赵敏的狡黠狠辣与勇敢痴情演绎得活灵活现，成功达到神似，也收服了不少粉丝。
说回这版新《倚天》——
男主张无忌，由97年的小鲜肉曾舜晞饰演。
帅是真帅，但他的长相气质都过于现代，即使古装造型也不像待人宽厚、胸襟广博的张无忌，反倒更像机灵古怪的小鱼儿。
对比一下苏有朋的张无忌，这才是一脸的人畜无害、优柔寡断啊。
再看女主角，赵敏由在《香蜜沉沉烬如霜》里出演魔族公主鎏英的陈钰琪饰演。
上周五，赵敏终于出场，男装很是英气，女装也很秀气。
可是，就目前的戏份看来，陈钰琪一点也不像“十分美丽之中，更带着三分英气，三分豪态，同时雍容华贵，自有一副端严之致，令人肃然起敬，不敢逼视”的蒙古郡主，倒像个刁蛮少女。
要知道，赵敏可是金庸小说中人气数一数二的女性角色，不少人喜欢《倚天屠龙记》，就是因为赵敏。
而此前的诸多版本中，黎姿饰演的赵敏堪称形神皆似，一直备受剧迷推崇。
更值得一提的是，在出演赵敏之前，黎姿还演过电影《倚天屠龙记之魔教教主》里的周芷若。
明明是同一张脸，但谁也没觉得分不清这两个人，这就是差距——
至于周芷若，则由出演过《三生三世十里桃花》里“玄女”一角的祝绪丹饰演。
就目前的戏份来看，这版周芷若倒是还算不错。
而且新版的改编中也丰富了周芷若的剧情，加上了她遇见成年张无忌前，在峨嵋如何学武的故事。
因此，人物的形象丰满了许多，接下来就看祝绪丹能否掌握好黑化后的周芷若了。
总的来说，这三名主角的演员就算差强人意，倒是也还能看。
相比之下，由“果郡王”李东学饰演的张翠山，简直就是灾难级的。
身为“武当七侠”之一，张翠山在原著中是个气宇轩昂的侠客。
但在李东学的演绎之下，这版张翠山油腻猥琐，硬是给演出了尹志平+岳不群的感觉。
他的目光永远都是呆滞的，嘴巴又不知为何总是微微收着。
连抱着老婆的三百六十度旋转镜头，也一脸“我是谁，我在哪，我在干什么”。
按理来说，以李东学的长相和气质，扮演张翠山其实很合适。
但不知是演员的状态有问题，还是拍摄角度有问题，这版张翠山看起来永远没睡醒，说话语气也总是把重音落在不该落的地方。
而饰演殷素素的陈欣予，更是因为服化道问题，被网友调侃“更像康敏多些”。
她在冰火岛十年不脱妆的口红色号，也是众多观众竞相追问的问题。
不过，新版《倚天》也有值得夸的地方，比如说“逍芙恋”。
这段原著里仅在纪晓芙口述中出现的禁忌之恋，向来都是编剧的心头好。
在此前，马景涛版和吴启华版《倚天》的“逍芙恋”，都改编得不错。
这版也不例外，花了大概两集的篇幅，效果尚可，林雨申饰演的杨逍更是上了一波热搜，收获一波迷妹。
确实，杨逍的扮相还不错，风流潇洒的感觉很对。
虽然在演绎方面还是有些落了俗套，总爱歪头邪魅一笑不说，
和纪晓芙的对话，也过于玛丽苏。
但后期蓄起胡子之后，气质变得沉稳许多，感觉也好了一点。
而饰演纪晓芙的邬靖靖，则是惊喜中的惊喜。
虽然貌不惊人，但非常耐看，将纪晓芙的刚烈与矛盾心理演绎得恰如其分。
说了这么多，可以看出新版《倚天》在选角方面确实是亮点少、槽点多，有点一言难尽。
但在剧情上，它其实是最还原原著的改编。
不管是张三丰追忆故人欲买铁罗汉，
还是宋青书与周芷若的儿时往事，
都是在原著的基础上进行了合理改编，更能让观众理解剧情。
如今，随着后续剧集的播出，以及后期制作团队调整了慢镜头后，新版《倚天》渐入佳境，豆瓣评分也涨到了5.4。
我甚至可以大胆预测一下，后面的剧情不出什么bug的话，新版《倚天》最后的分数，应该会上涨到及格分以上。
这大概会让很多把它喷出翔的自媒体没想到吧？
其实，武侠题材发展到现在，早已式微，很久没有再出过现象级的作品。
这次的新版《倚天》，还是因为有金庸的原著加持，才获得颇多关注。
不过，就算有金庸原著打底，烂出天际的也大有人在。
比如去年的《新笑傲江湖》低到2.6分，成为史上评分最低的金庸剧；
前年的《侠客行》也好不到哪里去，豆瓣评分3.8。
也正因此，这两部剧都没有什么水花。
而其他武侠名家改编的武侠剧，不管是古龙的《飞刀又见飞刀》，还是黄易的《寻秦记》，分数也都是跌穿地心。
想当年，张纪中翻拍的金庸剧，虽然也遭到各种口诛笔伐，可好歹播出时是万人空巷。
而且，跟如今的武侠剧一比，曾经被黑出翔的张纪中版，也已经可以被看作“经典翻拍”……
可以看出，武侠的黄金时代，确实已经过去了。
这难道说是如今的观众，已经不待见武侠故事了？
那也未必。
隔壁韩国拍的武侠历史剧《六龙飞天》，豆瓣评分9.1；
强烈推荐这部剧，没看过的人一定要看
我们拍的武侠历史剧《舞乐传奇》，豆瓣评分8.8，同样大获好评。
即使是翻拍经典，也并非全员扑街。
比如前面提到的2017版《射雕英雄传》，播出后口碑和热度都非常不错。
2017版《射雕英雄传》
由此可见，说武侠题材已经不受观众欢迎，其实并不准确。
而这版新《倚天》，正好可以为之后的改编确立一个标尺——
首先，选角非常关键，这是新《倚天》做得不好的地方，开播时的恶评如潮和最终分数不会很高，原因都在于此。
其次，尊重原著很加分，这是新《倚天》做得不错的地方。
每一版改编，都想在原著基础上发挥自己的聪明才智。如果既带来新意，又让观众欣然接受，不变成“自作聪明”，新《倚天》的几处剧情都很值得参考。
再者，别把观众当傻子，“慢镜头是为了让观众体验技术进步”这种话，真的说服不了观众，后来者就别再尝试了。
最后，长远地看，观众是客观公正的。
之前有不少片方和导演，只要自己的作品评分低，就说是被水军攻击，甚至还要起诉豆瓣……
这不就是被迫害妄想症吗？
这位导演的脸我就不放了
有这个力气，真不如像新《倚天》这样，把观众不喜欢的地方改了，分数不就自然而然地变高了吗？
武侠，是我们中国文化独有的题材，不管是观众、创作者还是我这样的评论者，都希望它的传统不会中断，能持续出现优秀的作品。
所以，今天不知不觉就写成了最近这段时间最长的一篇文章，想说的东西也远远超出了一部剧集的范围。原因其实也很简单——
虽然我也知道，武侠的黄金时代已经过去了，但我真的非常怀念它。
联系客服
