越南人写春联，“花式”字母不伦不类，只有一个字保留汉字的神韵

可见，在越南还叫安南的时候，汉字早就在那里流通，成为生活中不可或缺的一部分。

但是，在鸦片战争之后，随着中国的不断衰落，法国人乘虚而入。越南逐渐成为法国的殖民地。为了减少越南与中国的联系，法国人开始限制汉字在越南的流通。汉字从越南的官方文字，变成少众文字。

1945年，越南正式废除汉字，在越南民间使用汉字越来越少，取而代之的是，这些看起来像“麻花”的蝌蚪文。对于，越南正式废除汉字，脱离“汉字圈”，很多国人其实是抱着一种“被背叛”的遗憾感的。

其实，废除汉字，对越南来说，又何尝不是一种损失呢？下面我们看看，废除汉字之后，越南人写的春联是什么样子？

在制度设计者看来，废除汉字之后，带有汉文化色彩的春联、春节、红包、龙舟等文化元素，就会在越南退潮，甚至是销声匿迹。但是，让他们意外的是，汉字并未在越南退潮，相反，春节还很红火，红包依然是必不可少的，春联更是必需品，家家户户在春节时都要张贴。

只不过，在废除汉字之后，越南人的春联，确实有点丑。若是有幸春节去越南旅游，你会发现，在越南的乡间集市之中，用越南文写的春联琳琅满目。上面的字，有的长出一个“长辫子”，有的留出一个“扫帚尾巴”，看起来像是道士画的符文。确实是丑出了天际。

但文化是割不断的。即使是你不懂上面的蝌蚪文，但是你也能感受到，春联背后的喜庆和祝福。这可能就是文化的力量。

越南废除汉字，已经快75年了。这已经是2代多人的时光。目前越南人已经习惯了无汉字春联的存在。对于，春联上的拉丁文，看起来像是麻花的存在，越南人早就适应了。即使是这位看起来上了年纪的满是白发的老者，也深入其中、自得为乐。你看，他正在写着夸张的“美术字”，看起来很享受。

目前，越南的年轻人，已经对春联上的汉字，完全不明就里。他们开始追求用“越南文”写春联。这也就是所谓的越南书法----用汉字在春联、宣纸上写拉丁文。在我们看来这是非常不伦不类的，但是在很多越南年轻人看起来，却很享受这种状态。不过，看着越南年轻人拿着毛笔写字母，有一种非常强烈的违和感！

随着互联网的普及，目前在越南网络上，这种“越南书法”还很流行，很多年轻人甚至玩起了接力，上联、下联不断地接力，自得其中。这可能也是汉字在越南被废除之后，产生的一种文化变异吧！

目前看来，越南对汉字的废除很彻底。但是，无论是怎么废除，怎么禁止，有一个字也是禁止不掉的。所以，即使是越南春联“满篇都是蝌蚪文”，但有一个汉字却是无法更改的，也万万不能更改的。

这个汉字就是福。

唯一被保留下来，且被越南接受的汉字是---福。写春联，可以用不同的上下联，但是中间的福字却是不能改变的。正是这个福字有着特殊的含义，所以，它被自发地保留下来。不仅在春联中，在很多越南家庭，福字也被装裱，以书法作品的形式被收藏。寓意着幸福、吉祥。这也是越南人传播度、认可度最高的汉字。也是唯一保留下来的汉字元素。

汉字在越南被抵制，其实也是一面镜子，足以说明越南人站位的小，以及汉文化强大的辐射能力。而别人越是抵制，我们就更要珍惜。珍惜我们的文化习俗、风俗习惯和传统文化。

目前，一些圣诞、情人节等洋节日，正在悄然无息间侵蚀我们的文化基因，对此，我们是不是也要做些什么呢？

只有民族的，才是世界的。这句话一面是鼓励我们接纳外界的文化。但另一面呢？如果我们自己不保护自己的文化，又何谈将它推向世界舞台呢？