打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
金庸在射雕英雄传有三处改编,网友:一处改得好,两处还是不改好

历史酿的酒

文史爱好者的聚集地

 

文︱历史酿的酒

编辑︱微信公众号“历史酿的酒”(ID: lsnd99)

—— 历史文学读书群体微刊

飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳!除去短篇武侠小说《越女剑》不说,金庸留给世间的武侠小说一共有十四部,这十四部经典的武侠小说中,有三部是情节相互联系的,被称为《射雕三部曲》,而《射雕英雄传》为《射雕三部曲》的开篇第一部,有着举足轻重的作用,《射雕英雄传》也是笔者最喜欢的武侠小说,对于《射雕英雄传》作者金庸也有过大篇幅的改编,可以说,每个版本的《射雕英雄传》都有不同,大体上看,射雕英雄传一共有三大显眼的改编,对于这三处改编,网友们说:只有一处改得好,剩下两处,还是不改好。

只有一处改得好

第一次华山论剑,产生了五绝,分别是中神通王重阳,西毒欧阳锋,南帝段智兴,北丐洪七公,东邪黄药师。第一次华山论剑王重阳夺得天下第一,赢得《九阴真经》,败北的欧阳锋不服气,闭关修炼练成了蛤蟆功,蛤蟆功威力极大,重出江湖后必然会危害武林。年迈的王重阳为了防止自己百年之后无人压制蛤蟆功,便跑到大理,用先天功与段智兴交换一阳指。

先天功与一阳指结合,足以压制蛤蟆功。

起初的版本中,会先天功的是段智兴,会一阳指的是王重阳,改编后,会一阳指的是段智兴,会先天功的是王重阳。

这一改编,是为了给射雕侠侣做铺垫,让射雕三部曲读起来,没有冲突,网友们称改得好。

两处还是不改好

射雕英雄传对于情感,有两大改编。在原版的射雕英雄传中,黄药师与梅超风是师徒,黄药师妻子死后,黄药师心灰意冷,不再动情。原版的黄药师与梅超风,是单单纯纯的师徒关系。而改编后的黄药师与梅超风,竟然有了感情,黄药师对徒弟梅超风产生爱意。

金庸的一位好友读完这一改变后,大呼改错了,他说:黄药师自称为东邪,特点是邪,他竟然连自己的徒弟梅超风都追不到手,最后还让徒弟陈玄风抢走了梅超风,黄药师真的有愧东邪这个称号。

网友们也称不改的好。不过读了《神雕侠侣》之后,就知道为何金庸要这么改了。对于杨过与小龙女谈恋爱,包括大侠郭靖在内的江湖人士都不看好,甚至嗤之以鼻,原因是当时江湖人们对师父极其尊重,师徒恋是不被允许的。

唯独黄药师赞同杨过与小龙女这段婚姻,当杨过说,谁规定师徒不能谈恋爱的,我杨过偏要娶小龙女。

黄药师自此,对杨过极其欣赏,立马与杨过结拜为兄弟。

还有一处改编,则是杨过的母亲了,大家心目中都认为杨过的母亲是穆念慈,其实在最早版本的《射雕英雄传》中,杨过的母亲并不是穆念慈,而是秦南琴。秦南琴是一养蛇老翁的孙女,郭靖与黄蓉分手后独自一人闯荡江湖,时常路见不平拔刀相助,曾救下养蛇老翁与其孙女秦南琴。

秦南琴对郭靖一见钟情,当得知郭靖心中只有黄蓉,见到黄蓉美貌自叹不如后,秦南琴心灰意冷,对郭靖的爱意,转为了暗恋。

当时的穆念慈,是杨过父亲杨康爱而不得的女神,杨康追求穆念慈而不得后,由爱生恨。当看到彭长老擒来的秦南琴颇有姿色,好色的杨康起了歹心,玷污了秦南琴。秦南琴于是怀有了杨康的血脉,肚中的孩子,便是未来的神雕侠杨过了。

改编后的《射雕英雄传》,金庸直接把秦南琴给删除了,同时让穆念慈喜欢上杨康。最早的一批读者们,还是很怀念秦南琴的。改编后的读者,对穆念慈抱不平,她爱上了杨康之后,最后却被杨康给辜负了,最后命运与秦南琴一样悲惨,实在可怜。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
穆念慈与秦南琴,谁更合适当杨过的妈?
黄蓉如此厌恶杨过,真的是因为他爹杨康吗?问题全在此人身上
黄蓉为何讨厌杨过?与杨康无关,只因金庸删了个角色,产生了漏洞
被遗忘的金庸角色秦南琴,76版《射雕》中曾有戏份,你有幸看过吗
杨康为啥对黄蓉的美无动于衷
重新解读《射雕英雄传》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服