打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
这首歌一定要听一次玉置浩二的现场


香港乐坛在九十年代曾大量翻唱过日本的流行歌曲,其中中岛美雪和玉置浩二一直被歌迷戏称为拯救90年代香港乐坛的两位大神。歌神的《李香兰》原曲就是这首玉置浩二的《行かないで》(别走)。  

                                   

今天分享的是玉置浩二与著名指挥家西本智実联合演绎的版本。玉置浩二一开口就非常惊艳,声音像是浸润了岁月风霜的酒,清冽醇厚,回味无穷,感情起伏控制自如,一句一句无敌催泪,仿佛爱人就在眼前,却只能无力的挽留。

作曲 : 玉置浩二
作词 : 松井五郎
行かないで

何も 見えない 何も
目之所视 一片荒芜 荒芜

ずっと 泣いてた
泪已无可自抑
だけど 悲しいんじゃない
然而悲伤也未曾停留
暖かいあなたに触れたのが
能触摸到 温暖的你
嬉しくて
愉悦不期而至

あぁ 行かないで 行かないで
不要走 请不要走
いつまでもずっと 離さないで
永远都 陪在我身边
あぁ 行かないで 行かないで
不要走 请不要独留我
このままで
就这样 这样持续下去吧

いつか 心はいつか
时序翩然错乱
遠い 何処かで
心已渺然无踪
皆思い出になると
当思念渐入回忆
知らなくていいのに 知らなくていいのに
不若不相识,不若不相知

あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
どんな時でも 離さないで
无论何时 也不要离我而去
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要抛下我
このままで
就这样 这样永远在一起吧

あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
いつまでもずっと 離さないで
一生都 与我共同度过吧
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
このままで
就如现在 白头携手永不分离

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《李香兰》这首歌的原唱原来是他……(玉置浩二)
夢のつづき丨玉置浩二
那些年被翻唱中文的经典日文歌曲,你最喜欢的是哪首?
蓝月亮,是依依不舍的美丽
每日一歌 | 玉置浩二
MISIA |当打之年,声声相惜。
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服