香港乐坛在九十年代曾大量翻唱过日本的流行歌曲，其中中岛美雪和玉置浩二一直被歌迷戏称为拯救90年代香港乐坛的两位大神。歌神的《李香兰》原曲就是这首玉置浩二的《行かないで》（别走）。
今天分享的是玉置浩二与著名指挥家西本智実联合演绎的版本。玉置浩二一开口就非常惊艳，声音像是浸润了岁月风霜的酒，清冽醇厚，回味无穷，感情起伏控制自如，一句一句无敌催泪，仿佛爱人就在眼前，却只能无力的挽留。
作曲 : 玉置浩二
作词 : 松井五郎
行かないで
何も 見えない 何も
目之所视 一片荒芜 荒芜
ずっと 泣いてた
泪已无可自抑
だけど 悲しいんじゃない
然而悲伤也未曾停留
暖かいあなたに触れたのが
能触摸到 温暖的你
嬉しくて
愉悦不期而至
あぁ 行かないで 行かないで
不要走 请不要走
いつまでもずっと 離さないで
永远都 陪在我身边
あぁ 行かないで 行かないで
不要走 请不要独留我
このままで
就这样 这样持续下去吧
いつか 心はいつか
时序翩然错乱
遠い 何処かで
心已渺然无踪
皆思い出になると
当思念渐入回忆
知らなくていいのに 知らなくていいのに
不若不相识，不若不相知
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
どんな時でも 離さないで
无论何时 也不要离我而去
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要抛下我
このままで
就这样 这样永远在一起吧
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
いつまでもずっと 離さないで
一生都 与我共同度过吧
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
このままで
就如现在 白头携手永不分离
联系客服
