不见“外”的志愿者

作为“世界小商品之都”，义乌常年生活着为数众多的外国人，疫情发生后，他们也和当地的党员干部、市民志愿者一起，加入到了抗击疫情的队伍中。后宅街道金城社区居住着500多名外籍住户，这几天，他们有的当志愿者，有的捐赠抗疫物资，用自己力所能及的付出，共同守护“第二故乡”。

在后宅街道金城社区移民事务服务站，来自印度的王子健等人，正在帮助社区拨打流调电话，了解大家的行程情况。王子健在义乌已经生活了11年了，疫情发生后，他第一时间加入到了志愿者的行列。

外籍志愿者 Ranjit singh（王子健） 

我帮忙做一些防疫工作，义乌有很多外国人，我打电话通知他们最新的防疫要求，他们对此感觉很暖心。

除了拨打流调电话外，他们还协同社区工作人员，一起上门告知住户防疫要求，统计核酸采样完成情况等。来自约旦的雪莉正用流利的阿拉伯语，告知一位住户与防疫相关的程序和要求。因为是用母语交流，对方也很快了解了情况。

外籍志愿者  雪莉 

我非常喜欢社会服务工作，我喜欢和人相处和帮助他人。另一方面，（疫情）情况下，每一个人都应该出一份力。

据统计，后宅街道金城社区居住着500多名外籍居民，除了一部分使用英语的居民，很多使用的都是小语种。由于社区配备的志愿者大多数只能说英语，导致很多时候沟通出现不畅，而这些外籍志愿者加入后，不光工作更好开展，效率也更高了，截至目前，已有100多名外籍志愿者加入到了抗击疫情的一线。 

义乌市同悦社会工作服务中心社工 涂玉芳

他们帮我们一起打流调电话。一个就是我们更加高效，第二个这些接到流调电话的人，他听到自己本国语言，也会有种亲切感。

据了解，目前仍在义乌居住生活的外国人约有9000多人。为了让他们更好地了解防疫政策，义乌外事办联合街道将宣传册进行多语言翻译，并安排人员上门口头宣传。此外，外事办及街道也安排专人，对外籍住户们提供帮助，遇到生活或其它方面困难，都能第一时间联系寻求帮助。

来源 | 正午播报