承差差矣乎; 副使使之也。 - 边廷实对毛汝砺。“差”分读chāi、chà,“使”分读shì、shǐ
朝官朝朝朝; 处士处处处。- 唐顺之对日本国王。“朝”分读cháo、zhāo,“处”分读chǔ、chù
长长长长长长长; 朝朝朝朝朝朝朝。 - 江西修文三潮水。上联第1、3、5、6字读cháng,“常”的意思,2、4、7字读zhǎng,“涨”的意思;下联1、3、5、6字读zhāo,“早晨”的意思,2、4、7字读cháo,“潮”的意思
长长长长长长长; 长长长长长长长。 - 豆芽菜店。上联1、3、5、6,下联2、4、6字读cháng;上联2、4、7,下联1、3、5、6字读zhǎng
见见见见见见见; 齐齐齐齐齐齐齐。 - 台湾台北贡寮西灵岩。上联第1、3、5、6字读jiàn,看见;2、4、7字读xiàn,显现。下联第1、3、5、6字读qí,一齐;第2、4、7字读zhāi,斋
乐乐乐乐乐乐乐; 朝朝朝朝朝朝朝。 - 北京故宫太和殿。上联第1、3、5、6字读yuè,2、4、7字读lè;下联第1、3、5、6字读zhāo,2、4、7字读cháo
好读书不好读书; 好读书不好读书。 - 徐渭。“好”分读hǎo、hào,分别为正好、喜欢之意
投水屈原真是屈; 杀人曾子又何曾。 - 前屈读阴平,后屈读入声,前曾读
zēng,后曾读céng
朝朝朝朝朝朝夕; 长长长长长长消。 - 福州星罗山星罗塔。上联第1、2、4、6字读zhāo,早上;3、5字读cháo,潮水。下联第1、2、4、6字读cháng,经常;3、5字读zhǎng,生长
蚁子子衔虫子子; 猫儿儿捉雀儿儿。 酒热不须汤盏汤; 厅凉无用扇车扇。 - “汤”分读tāng、tàng,“扇”分读shàn、shān
朝朝朝朝朝朝朝息; 长长长长长长长消。 - 某地龙王庙联。“朝”分读zhāo、
cháo,“长”分读cháng、zhǎng
春风风人,夏雨雨人; 解衣衣我,推食食我。 - 李馥堂对友人。“风”分读fēng、
fèng,“雨”分读yǔ、yù,“衣” 分读yī、yì,“食”分读shí、sì
| | 见见见见见见神主; 朝朝朝朝朝朝圣驾。 - 台湾云林土库镇凤山寺。上联第1、3、5字读jiàn,看见;2、4、6字读xiàn,显现。下联第1、3、5字读zhāo,早晨;2、4、6字读cháo,朝拜
城中白塔,玉钻钻天; 郭外黄花,金钉钉地。 - “钻”分读zuàn、zuān,“钉”分读dīng、dìng
神庙朝朝朝朝朝朝应; 河水长长长长长长流。 - 江西赣南梅江畔古庙联。“朝”分读zhāo、cháo,“长”分读cháng、zhǎng
朝朝朝朝朝朝朝朝落; 长长长长长长长长清。 - 徐渭。“朝”分读cháo、zhāo,“长”分读zhǎng、cháng,根据不同读音,可有不同断句
云朝朝朝朝朝朝朝朝散; 潮长长长长长长长长消。 - 浙江温州江心寺。上联第1、3、4、6、8字读zhāo,早上;2、5、7字读cháo,潮水。下联第1、3、4、6、8字读cháng,经常;2、5、7字读zhǎng,生长
海水朝朝朝朝朝朝朝落; 浮云长长长长长长长消。 - 河北山海关姜女庙。“朝”分读cháo、zhāo,“长”分读zhǎng、cháng,根据不同读音,可有不同断句
三分分茶,解解解元之渴; 一朝朝罢,行行行院之家。 - 解春雨对某妓。“分”分读fèng、
fēng,“解”分读jiě、xiè、jiè,“朝”分读zhāo、cháo,“行”分 读xíng、xìng、háng
朝无相,边无将,玉帛相将; 天难度,地难量,乾坤度量。 - 李西涯对外国使者。“相将”读音
“xiāngjiāng”,“度量”读音 dúoliàng
和尚和尚书诗,因诗言寺; 上将上将军位,以位立人。 - 僧人对尚书。“和”分读hé、hè,“尚”分读shang、shàng,“上”
分读shàng、shǎng,“将”分读 jiàng、jiāng
分水桥头分水吃,分分分开; 看花亭下看花回,看看看到。 - 陈启东对某人题桥联。“分”分读
fēng、fèng,“看”分读kàn、kān
朝云朝,朝朝朝,朝朝朝退; 长水长,长长长,长长长流。 - 四川长宁朝云庙。“朝”分读zhāo、cháo,“长”分读cháng、zhǎng
兄长弟长,乍见都疑长是长; 仓空库空,从今但愿空无空。 - “长”分读为zhǎng[年龄大]、cháng[高],“空”分读为kōng[未装东西]、kòng[闲置]
|