打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
只需6个月,熟练掌握一门外语




原标题:语言学大师告诉你如何六个月熟练掌握一门外语(内附方法)


文 / 觉醒的流川 

 

学外语并非那么难。

这个题目并非标题党,在我看到语言学家ChrisLonsdale(中文名:龙飞虎)的演讲之前,我也一直认为,学习第二门语言绝对是一件异常艰难的事情,至少要花费一两年才能实现流利运用。但看完他的讲座之后,我的确他介绍的方法在理可行,让我信服。正所谓“独乐乐不如众乐乐”,所以在此把“六个月熟练掌握一门外语”的方法整理出来,分享给大家。

六个月流利掌握一门外语的核心秘诀:需要打破两个神话、把握五个原则、践行七个步骤。


两个神话


1、天才


我们从来都以为只有天才才能做到六个月内流利掌握第二语言。但龙飞虎(以下简称龙)用自己知道的实例证明了,被认为能力平常的普通人也可以做到。他的朋友佐伊,之前苦恼于学不会荷兰语,认为是自己天赋太差,结果掌握了龙的方法之后,在六个月内学会了葡萄牙语。所以,不论你是否是天才,只要掌握正确的方法,就做得到。

2、语言环境


我们一直认为想要熟练掌握第二语言,一定需要置身于全语言环境。但龙告诉我们,仅仅靠全语言环境并不能让人掌握外语。最好的证明就是,那么多在中国的外国人,以及在国外留学的中国人,仍然无法熟练运用当地语言。就好比,让一个不会游泳的人仅仅置身水中,而不传授他方法,他就永远不会游泳一样。


五个原则


原则一:建立关联性


龙在演讲中提到了“意义、关联、记忆、注意力”四者是紧密相关的。事情的意义只有在和我们的目标相关联的时候,才会引起我们的注意,从而强化记忆。因此,我们一定要意识到要做的事情,我们的目标、人生的相关性。这样的话,我们在做那件事的时候,就能够积极去思考这件事的结果,从而加强我们实现目标的渴望。

依此道理,既然我们想要掌握一门语言,就要紧密关注和语言学习相关的内容。

原则二:使用工具


语言也是一种工具,工具的生命就在于使用。想要熟练掌握一门工具,就要从第一天就开始大量反复使用。所以,让我们从能用语言的第一天起就开始变着花样使用学到的新语言。

原则三:可理解输入(Comprehensiveinput)


龙用已有的研究理论告知我们,当我们第一次理解了新语言的意思之后,哪怕我们仍然不会使用相应的语言,我们的潜意识就已经吸收了这些语言,等到下一次就听懂了。所以我们要注重语言的理解。我们可能不懂语法,但是却可以理解和接受语言表达的含义。这样,在不经意之间,在下次交流的时候,你会发现你了解到了更多。

原则四:生理训练


语言学习并不是知识积累,而是一种生理训练。这就是为什么我们经常背单词记语法,仍然无法听懂,无法畅谈。学习语言就要像锻炼身体那样,不断强化我们相应的生理机能。所以想熟练掌握一门语言,就要不断进行听说读写训练。

原则五:良好的状态


我们的学习状态极大程度受到我们心理和生理状态的影响。所以,我们需要保持心情舒畅,快乐、放松,这样才能够获得更好的学习效果。另外,龙着重强调,在语言学习过程中,一定要学会容忍模糊,忽视小问题,学到一点是一点。如果死死纠结于每个问题不放,不断袭来的挫败感就会严重影响我们的心情,从而影响学习效率。


七个步骤


第一:大量地听,泡脑子


无所谓你能够理解或者不能,就是大量地听。因为我们的大脑会自动过滤我们不熟悉的声音组合,所以为了熟悉新的语言,我们首先要做的就是反复听。通过大量听练,来让大脑习惯新语言的节奏、韵律、速度,这是我们学会一门外语的基础。

第二:先注重理解


我们要试着弄懂得听到的词的意思,哪怕不知道那个词是什么,我们也可以通过上下文含义来试图推测理解。另外,有些时候哪怕我们听不懂,通过观察肢体语言,我们也可能了解了对方的大意,这就能够促进我们对新语言的理解。

另外,我们也可以用已经知道的模式来学习新语言。比如,我们可以用已知的中文来学习日语、越南语,因为历史的演变使得它们在声音、语法、语义上都有相通之处。

第三:开始混合吧


所谓的开始混合,就是学到就用,将我们学到的词汇进行组合搭配,试图表达我们的意思。这个部分是最启发我的,因为我们往往忽视了对已学知识的应用,并且太拘泥于成规,所以我们学习新语言的进步才十分有限。我们要像婴儿一样,将新知识随意组合,随便造句,享受创造的感觉,从而让语言真正属于我们自己。

第四:注意核心


在语言学习的前期,我们要关注的是那些重要的词汇,其余的可以慢慢来。在英语中,掌握了最重要的3000词,就意味着掌握了常用词汇的98%。

龙的建议是:第一个星期学会一些工具词(toolbox)用来提问,即“那个怎么说”,“我不知道这个”,“重复一下那个”,从而有效扩展我们的知识量。第二三星期,学习简单的名词、代词、动词、形容词。第三四星期,掌握基本连接词(gluewords)。然后,我们就能正式用这门语言说话了!

第五:语言父母


作为语言学习的婴儿,我们也要找到自己的“语言父母”。这样能够有效地解决我们在语言习得过程中出现的问题,改善我们的心理状态。在他们面前,即使我们说的话非常奇怪、可笑、甚至严重错误,我们也一点不担心。

不过,对语言父母要有如此要求:

1、他们尽可能理解我们,即使我们的表达错的离谱。

2、不纠正我们的错误。

3、用适当的语言来肯定我们,所以我们可以回复他们。

4、使用我们已会的词句跟我们交流。

第六:观察肌肉运作


我们平时过于注重听声音和模仿了,却忘记了语言表达本身是一种肌肉运作模式。光凭听觉,我们往往不能极其精准地把握正确声音。而且即使我们听到的声音是正确的,我们也可能采用了错误的发音方法,导致我们说出的声音和原音不同。

所以我们要做的是观察本土人表达的嘴型,在听的同时,看他们是怎么说的。这一点可以通过和外国人面对面交流,或者找到相关视频教学材料来实现。

第七:直接连接


所谓直接连接,就是直接用第二语言去理解、思考和表达。这是我认为语言学习的最重要一环。

由于母语的影响,我们都会潜意识地用母语去思考第二语言。但这样做有明显弊端。一来,这么做相当于每次理解外语都进行了一次翻译,事倍功半。二来,这样做不利于我们主动构建第二套思考系统。龙建议我们直接用第二语言去表达我们的感知,就像用母语一样。在头脑中建立另一套表达系统,这才是第二外语学习的精髓所在。

以上,就是我要分享给大家的全部内容,只要勤加练习,大家都可以在六个月内熟练掌握一门外语!快行动起来!

(本文系公众账号“觉醒的流川”(betteronandon

(本文系公众账号“觉醒的流川”(betteronandon)授权发布)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
TED:如何在6个月内学会一门外语
六个月学会一门语言
超右脑英语学习法
【英语学习方法】英语学习的五原则
视频声音翻译怎么弄?学会这几招就够了
2011年如何学英语:掌握好的学习方法
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服