搬运排版：
译文：
★★★序言——译者： juntos
所有时间或日期均为太平洋夏令时
摩羯，现在至2014年2月，你业力轴困难的区域位于“深刻的爱”“沉溺”“创造力”“赌博”“冒险”“投机”“美好的事物”“沉浸的一刻”及“自我放纵的快乐”；而你业力轴相对顺利、富有成效的一面与这些区域相似，却完全不同，具体为：“轻松的爱”“调情”“委员会的创意”“团体事物（传统型到周末晚party或野餐）”“娱乐”“人气”及“未来规划”。相对于让自己沉溺于快乐的片刻，你更愿意乐观地拥抱未来。举例来说，当投入一段心跳关系时，经常出现退缩的情形，如果一方立场轻松，对方反而更急切，甚至于抱着轻松心态的那一方很可能行动放慢，因为你的业力轴伴着土星，一颗会带来拖延、平静及严肃企图的行星，但这颗行星会有助于你，因此“立场轻松的那一方”可能动作更慢（译者：暧昧期，心态轻松，更容易拿下对方）。团体事务可能也需投入，但如果你可以从轻松、友好的角度看待这个问题，最终你会搞定这些工作。
宝瓶座，现在至2014年2月，你的业力轴位对立的两个方面：“声誉”和“谦卑”，“野心”和“安全”，“向外发展”及“退守国内”。最好的情况下，选择“相对方”中的前者：声誉、野心及职业生涯，对后者少量接触（谦卑、不动产、家庭等），在后者方面，只在确实需要时再去做。举例来说，对你而言“寻求升职”比“购买房屋”重要，再强调一遍，不要为了宠溺孩子而放弃职业生涯方面的机会。即使在上述有利的“企图”方面，你也会看到拖延和限制，但是请相信，如果你退出，或做了会把事情搞砸的举动（比如，打了老板），你恐怕没办法重拾你放下很多年的东西。另一方面，如果保持野心，你可以搭起确保你工作安全的地基。
双鱼座，现在至2014年2月，你业力轴所在区域涉及：沟通、旅行、事实及理念的传播，和谐的人际关系。以上关系中涉及“短期”事项时会出现进展困难、延误、诱惑及陷阱，比如短途旅行、细节或事实、报告、文字工作、跑腿、电子邮件、泛泛之交、新闻媒体和交谈。但如果你专注于“长期”事项，你会进展顺利、做出明智选择且有保障，比如：理念，深刻的人际关系、长途旅行、文化与宗教、法律事务、出版“长期事物”。但是，即使此处所说的进展顺利事项，也会遇到放缓和渐进的情形，你收到的仅是你为此赚取的，不会更多。尽管如此，这段时间却有利于你进入一家综合性大学（较好的方向是科学、药剂或工程）或工学院。这个时段，有利于你学习，钻研宗教和/或哲学 -- 你进步神速，将有利于你改变你未来10年的社交生活和目标。看起来的延误，实际在为你遥远的未来提供助力。
以下时间段最好什么也不做：
周一 0:33 a.m. 至周二 4:55 a.m.,
周三2:40 p.m. 至周四 12:23 p.m.
以及周五 4:48 p.m. 至周六 4:02 p.m.
★★★白羊座——译者： Judy
这个星期使得你的伴侣关系变成焦点——而且也有可能再这个星期中段的时候带来浪漫。星期天/星期一的重点在于你的家，家庭，房产价值，安全和健康——星期天的不确定，焦虑：星期一的幸运但是“没有价值”。浪漫，和孩子一起的乐趣，创意澎湃，冒险和奖励，快乐和美丽充满了星期二和星期三——在数年来的第一次，你可能会遇见可行的爱情，甚至可能是一生的伴侣。（性，健康，金钱/职业和安静性质的东西也会很不错。） 。一次赌博也是不错的一个投资。很多琐事的星期四（注意安全）和星期五。
★★★金牛座——译者：你美我就喜欢
牛牛会在这一轻松顺畅的一周处理琐碎的事情。唯一的问题会出现在周日。当钱和/或性不能与朋友兼得的时候，你可能不得不做出选择。（提示：要考虑考虑你的长远未来），周一在财务和职场上是幸运的——但要一如既往地保持你自己的努力——让幸运来自外部，来自宇宙。（整个月，一丝甜蜜的浪漫和美好贯穿你的生活——周一在这方面把握住一点“命运”的暗示——但再强调一次是让它发生在你身上而不是强求。[译者注：大概是顺其自然的意思。个人觉得想把握也把握不了]]）周中，住宅、家务事。浪漫，创意和快乐使这周晚些时候显得很甜蜜。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
简单总结下就是：处理琐事，继续努力，财务职业自然会幸运地。钱财、性与朋友不可兼得，是不能放一块地。（有些事情自己想要也要不来呀~~）
★★★双子座——译者： Linen 星琦珊
浪漫主題延續。而且自2009年以來第一次，你可以切實的取得成功，以歡樂的方式。
同樣在創意、自我表達、投機、運動、遊戲、賭博和小孩子方面…你已為嶄新的方法和視角做好了準備！(這一切在下週將更明顯和顯著)
週日和週一要當心荷包。什麼也別買——一個奇怪的運氣會慫恿你。(或許是家庭財政?)
週三旅行、朋友、溝通方面都不錯，職業領域深厚肥沃的根基帶來激勵：心懷大夢！
從週四到週六，是家庭、家人、激惱和歡喜。
★★★巨蟹座——译者：Alisa
在接下来的两周，家庭、子女、食品、大自然、园艺、灵魂、证劵和退休回归于一种缓和又富有成效的气氛中,所以开启项目时带着它们去进入这些基本的区域。(不是在职业、政治等)。唯一的例外是在星期天/星期一,你的能量和魅力值正是上升趋势,但你的努力可能会遭受到某些反对派的打击或是做事情捕了个空。然而,宇宙会发生一个“命运事件”让你得到政府或配偶带来的无私援助。接受这些,但不要主动也不要拒绝。
追逐金钱的星期三:
更深层次的,爱的灵感酝酿着。出差,召唤,周四开工。
crystalsuns 的蟹子版本：家庭、孩子、美食、自然、园艺、心灵、安全和退休——未来两周尽情享受一种温润、多产的氛围吧，因此选择在这些最基本的领域（而非事业、政治等领域）开启并完成你的项目。唯一的例外是周日/周一，那时你能量和魅力都高涨，不过你的努力可能会遭遇反对或“空头支票”。尽管如此，宇宙会安排一个“命中注定的事件”，你将因此获得政府或（和）同伴的主动支援。接受它，不要发问，不要推却。在周中努力赚钱；爱的鼓舞在灵魂深处暗中滋长。周四开始，听候派遣、调用。
★★★狮子座——译者：碎安碎安
本周前几天短途出差,文书工作，报告，媒体，短途旅行，普通朋友和兄弟姐们充斥着你的生活。 一切都平和且有效率，除了周日/周一，因为一股诡异的欲望吸引你的注意，而且生活会忽略你的努力。所以休息祈祷吧。 奇怪的是，宇宙会带给你一个意外的礼物----一段友谊，一个漂亮的家居物品（什么也不买？）或是 工作加薪。 能量，美丽，影响力会在周中猛增。寻求帮助，开始新项目，取得重要联系。爱情很有可能哦。你会感到你安心，并将持续好几年。周四周五追求金钱，购物。（但是不要在周四的下午1:30到6:45，也不要选在周六。）
★★★处女座——译者： virgos
本周重点继续在钱、收益、买卖、财产、记忆、死记硬背和性关系。这些,经过3年的限制,终于轻快起来——所以戴上你的$眼镜,前进吧!(除了周日--危险打算—和周一--没有结果，奇怪的是,虽然这样,你将会快活的,快乐的尽管有一些小障碍,并且宇宙可能会给你带来一些幸运,特别是在家庭,房地产或爱的领域)。保持低调,静养和周中休息:与政府、治疗师和代理联系会成功。你的能量和魅力周四开始飙升。
★★★天秤座——译者： 王嘻嘻哈哈
你的魅力、能量、影响力和效率都达到了年度最高水平。事实上，应该是近几年中的最高水平。所以在接下来的两周里勇敢向前吧！联系重要的人、开始重要的新项目、寻求合作，你会成功的。唯一需要“警告”的是在周日（健康或者对伴侣的疑虑或许会让人烦心）和周一，这个时候千万不要开始新的项目。（不过，周一或许会给你带来一个法律、旅行、学习或者爱的礼物，那就接受它吧！）在本周中期，你会大受欢迎，轻松的浪漫、积极乐观的态度、愿望的实现都会发生。从周四起，低调一些。
mingmouqiushui 的橙子版本： 你的魅力、能量、影响力和效率达到年度的高点,。其实应该说是几年才一度的高点。所以在接下来的两周内,建立重要联系,开始重大项目,并寻求合作——你会完成的。当你不能开展一些项目时，唯一的“警告”就是周日(伙伴的健康或焦虑会引起你的不适)和周一。(然而,周一可能给你带来一个法律、旅游、学习或爱方面的“礼物”——请接受吧!)。浪漫、乐观、愿望得到了满足，这些都会在接下来的一周发生发生。从周四开，最好低调一点。
★★★天蝎座——译者：子夜
退后、休息、沉思并规划（除了周日/周一以外，彼时无法实现的目标会涌入你的脑海）。滋养你的心灵，冥想，做做瑜伽，保持仁慈慷慨。处理与政府机关、咨询顾问、治疗师、事业单位与法人总部事宜。从现在开始直到10月21日，这些机构和人物都灰常喜爱你，他们都会提供忠告和慷慨的帮助。这也是计划退休、制订保险投资的好时段。周二/周四，你的想象力强大，事业有福。周四往后，轻松的社交、乐观的心态将会福佑于你。
★★★射手座——译者：
★★★摩羯座——译者：
★★★水瓶座——译者： 猫猫将军
爱，智慧，智力活动，远行，文化，国际交往，出版，宗教信仰，
哲学，法律事务，这些将填满前2个星期。你要小心星期日/星期一，
将会被家庭繁琐的事务，安全规程，健康所烦恼——不要将钱和朋友
混淆。人际关系将会在中周（一周中间的日子）是你兴奋和愉悦——
你要翘首以望新机会，搜索新的视野，去接触那些天真活泼和贵族的人。
你将会被鼓舞，在性，至亲的人，健康，职业生涯，和收入中，有些
将会命中注定。你可能会买到一个身份的象征。在性，健康和财务状况中，
结果表明星期四开始。
★★★双鱼座——译者： 夕照未央
重点在于神秘事，性渴望，生活方式的改变，健康，大的金融决策和伴侣/配偶的财政。像个侦探一样，发掘表象之下的真相。浪漫，创造力和投机的诱惑可能在周日/周一召唤你，但是你要明智而清晰地地去掌握。在周二/周三应对琐事，你可以完成很多。周一到周三会对你的关系赐福（特别是如果你在某个团体中遇见某人的话），并且为你的未来带来灵感/美好的想象，以及你的社交生活。决定性的关系在周四（争吵）和周五抬头。
OCTOBER 7 – OCTOBER 13, 2012
All times/dates are PDT.
CAPRICORN, now to February 2014, your difficult karma lies in the arena of deep romance, infatuation, creativity, gambling, risk, speculation, beauty, immersion in the moment and self-indulgent pleasure. Your smooth, productive karma lies in a similar but different area: light romance, flirtation, creativity by committee, group affairs (from conventions to a Saturday night party or picnic) entertainment, popularity, planning for the future. Rather than dive into a self-indulgent moment of pleasure, embrace optimism about your future. For instance, during infatuation a heart-throb might constantly retreat, while if you light-heartedly flirt, he/she will be more eager. Even the “light-hearted” side might move slowly, as your “good karma” transit is accompanied by Saturn, a planet that causes delays and quiet, serious ambition – but also a planet that favours you. So the “light side” might go a little slower, group affairs might demand some work, but if you stick to this light, friendly side, you’ll eventually succeed.
AQUARIUS, now to February 2014 your karmic
Axis lies along the divide between prestige and humility, ambition and security, striving in the outside world versus retreating to a domestic situation. For the best results, choose the first of all these pairs: prestige, ambition, career, and treat the second (humility, property, home, etc.) with a light touch – do only what is necessary in these last zones. For example, seek promotion rather than buy a home; again, don’t refuse a career opportunity to coddle your kids. You’ll find delay and restriction even in the favoured zones of ambition, but keep the faith here: if you quit, or take action that leads to an end (e.g., punch the boss in the nose) you might not pick up where you left off for many years. On the other hand, if ambitious, you’ll build a structure that ensures your work security for a long time.
PISCES, your karmic axis, now to February 2014, lies in the areas of communications, travel, dissemination of facts or ideas, and harmonious relationships. Difficult progress, delays, traps and temptations await you in the “short” side of these – short trips, details/facts, reports, paperwork, errands, emails, casual acquaintances, news media and conversations. You’ll walk down a smooth, wise and protected path if you focus on the “long” – ideas, profound relationships, far travel, culture and rituals, legal affairs, publishing “long things.” However, progress here, though smooth, will also be slow and incremental – you receive just what you earn here, no more. Still, this is a good time to enter university (better for a science, medicine or engineering) or technical college. It is a good time to learn, to dig into religion and/or philosophies – you’ll garner insights that will help you transform your social life and your goals for the decade(s) ahead. What seems a delay is actually advancing your far-off future.
Start Nothing:
0:33 a.m. Mon. to 4:55 a.m. Tues.,
2:40 p.m. Wed. to 12:23 p.m. Thurs.,
and 4:48 p.m. Fri. to 4:02 p.m. Sat.
--------------------------------------------------------------------------------
Aries - (March 21-April 19)
This week brings relationships front and centre – and could bring romance midweek. Sunday/Monday emphasize your home, family, property values, security and nutrition – Sunday’s uncertain, worrisome; Monday’s lucky but “for naught.” Romance, joys with children, creative surges, risk and reward, pleasure and beauty fill Tuesday/Wednesday – for the first time in years, you might meet viable love, even a life mate. (The sex, health, money/career and “quiet” sides of this link will be fine also.) A gamble is also a good investment. Tackle chores Thursday (be safe) and Friday.
back to top
Taurus - (April 20-May 20)
Tackle chores during this easy, smooth week, Taurus. The only problems appear Sunday, when money and/or sex don’t mix with friends – you might have to choose. (Hint: think of your long-term future.) Monday’s lucky for money and employment – but stick to routine in your own efforts – let luck come from the outside, the cosmos. (All month, a sweet thread of romance and beauty wends through your life – Monday holds a hint of “destiny” in this – but again, let it happen to you rather than chasing it.) Home, domestic affairs midweek. Romance, creativity and pleasure sweeten late week.
back to top
Gemini - (May 21-June 20)
The romantic theme continues – and now, for the first time since 2009, you can actually succeed in a joyous way. Ditto for creative projects, self-, speculation, sports, games, gambles, children – you’re ready for new, fresh ways and horizons! (All this will be more obvious and significant next week.) Money urges need caution Sunday/Monday. Buy nothing – yet an odd luck will boost you. (In home finance?) Travel, friends, communications go well midweek – inspiration in career/work has deep, fertile roots: dream big! Home, family, irk and please Thursday to Saturday.
back to top
Cancer - (June 21-July 22)
Home, kids, food, nature, garden, soul, security and retirement bask in a smooth, productive atmosphere for the next two weeks, so launch projects and carry them through in these basic areas. (NOT in career, politics, etc.) The only exception is Sunday/Monday, when your energy and charisma rise, but your efforts might meet opposition or an “empty response.” Yet, from the cosmos, a “destiny event” could bring unasked-for aid from your government and/or mate. Receive, don’t start or push. Chase money midweek: deeper down, love’s inspiration brews. Errands, calls, Thursday onward.
back to top
Leo - (July 23-Aug. 22)
Errands, paperwork, reports, media, short trips, light friends and siblings fill the weeks ahead. All is smooth and productive, except Sunday/Monday, when weird desires grip you and life ignores your efforts. So rest, pray. Oddly, the cosmos might bring (unbidden) a gift – a friendship, a beautiful home item (buy nothing) a work pay raise? Your energy, charisma and clout soar midweek: ask favours, start things, make important contacts. Love’s possible. You feel secure, and will, for decades. Chase money, buy things Thursday/Friday (but not 1:30 to 6:45 p.m. Thursday, nor Saturday).
back to top
Virgo - (Aug. 23-Sept. 22)
The emphasis continues on money, earnings, buying/selling, possessions , memory, rote learning and sensual relationships. These, after 3 years of restriction, are finally buoyant – so put on your $ glasses, and go forth! (Except Sunday – dangerous notions – and Monday – nil results. Oddly, though, you’ll be chirpy, happy despite roadblocks, and the universe might bring you something lucky, especially in domestic, property or love areas.) Lie low, retreat and rest midweek: contacts with government, therapists and agents succeed. Your energy and charisma soar Thursday onward.
back to top
Libra - (Sept. 23-Oct. 22)
Your charisma, energy, clout and effectiveness reach a yearly high, Libra. It’s actually a several-year high, so go forth during the next two weeks – make important contacts, start significant projects, and ask for co-operation – you’ll get it. The only “warning” exists for Sunday (when health or misgivings about partners can cause upsets) and Monday, when you should NOT begin projects. (However, Monday might bring you a legal, travel, learning or love “gift” – accept!) Your popularity soars midweek – light romance, optimism, wish fulfillment occur. Lie low, rest Thursday onward.
back to top
Scorpio - (Oct. 23-Nov. 21)
Retreat, rest, contemplate and plan (except Sunday/Monday, when unreachable goals will float into your mind). Feed your spiritual side, meditate, do yoga, be charitable. Deal with government agencies, counsellors, therapists, institutions and corporate head offices. These places/people favour you now to October 21, will offer sound advice and benevolent aid. It’s a great interval for planning retirement, making security investments, etc. Your imagination is strong, productive Tuesday/Wednesday, and your career benefits. Light sociability, optimism bless you Thursday onward.
back to top
Sagittarius - (Nov. 22-Dec. 21)
Light romance, popularity, wish fulfillment, entertainment, optimism and a feel for the future that permits you to make good, intuitive plans – these fill this week and next, and fill them more joyously and buoyantly than at any time since 2009! Tackle chores Sunday (carefully) and Monday (routine tasks only). Love, understanding, far travel, philosophy, education, publishing and cultural events fill midweek. This entire first half brings domestic, property, career and money inspiration: an important one. Thursday noon to Saturday accents status and career – lucky Friday.
back to top
Capricorn - (Dec. 22-Jan. 19)
Be ambitious – higher-ups are observing you, might test or challenge you Sunday/Monday. This needs subtle handling: if Sunday, be realistic, steady and diplomatic: avoid all gossip, collusion. If Monday, be willing but delay any project starts until at least Tuesday. (Or, no test – just a face-to-face with authority, police, etc.) Midweek accents mysteries, detective work, finances, changes and sexual urges – pursue these. All week, you can “order” information, or imagine futures, that create new, superb life goals. Wisdom, legal affairs, learning, Thursday afternoon onward.
back to top
Aquarius-(Jan. 20-Feb. 18)
Love, wisdom, intellectual activities, far travel, culture, international contacts, publishing, religion, philosophy, legal affairs – these fill the two weeks ahead. Careful Sunday/Monday, with chores, safety procedures, health – and don’t mix money and friends. Relationships excite and please you midweek – jump on opportunities, seek new horizons, approach that lively, na?ve and regal person. You are inspired, and destiny takes a hand, in sexual, intimate, health, career and income zones. You might buy a status symbol. Results show Thursday onward, in sex, health and finances.
back to top
Pisces - (Feb. 19-March 20)
The accent lies on mysteries, sexual urges, lifestyle changes, health, big financial decisions and partnership/spousal finances. Be a detective, look beneath the surface. Romance, creative urges and speculative temptations might come to you Sunday/Monday, but you’d be wise to steer clear. Tackle chores Tuesday/Wednesday – you’ll get a lot done. Monday to Wednesday bless you in relationships (especially if you meet someone in a group) and bring inspiration/good imagination about your future – and your social life. Crucial relationships arise Thursday (argument) and Friday.
back to top
联系客服
