请先回复“抱”贴，再翻译，以免撞车浪费人力，谢谢合作！
不回帖直接上翻译者视为兴趣展示,不予更新到主帖
转载请注明“星译社”（
http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢
搬运排版：长叶暗罗
-------
译文：
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
对你来说这是一个重要的季节，通过自我觉察的方式，它为你制造了一次重大的转折。你的主神火星花费了本年度的大部分时间为你的生活带来意义深远的改变，尤其是围绕着你的伴侣或是你所爱的人。然后，刚过去的几周，火星趋近并合相土星，要求你做出一些重大的决定 - 关于你是谁，你愿意为你的生活做些什么。此刻这些决定已经完成（希望如此），到本周结束，火星将会触发全新的一章 – 它完全有赖于你无条件地爱自己。让你的心智扩张，超越先前的疆界，用仁慈和爱心填满你的思想。这些转折对于周末起始的新阶段非常重要。
一切幸福始于充满爱的想法。
★★★金牛座——译者：硬糖
过去几个月的努力就是为了这个时刻，生活即将出现一个你已知道要发生的转折，但脑袋想破也不知道它会带来什么。这一切带来一种意识上的信任，前所未有的扩展你的意识层面。它需要你的行动，不是基于那种无休止的不安欲望或万事俱备了而行动。这周末发生的事情对自我精神提升相当重要，接受某种灵魂信仰，并且当你被自己的心所打动的时候才会向前一步。调整自己，拒绝分心的事。
你知道如何稳妥的做事。
★★★双子座——译者：荧光草
本周，对梦想的追求呈现出新的特征，因为你的心以你未想到的方式参与进来。直到周末发生的事件具有伟大的意义，你很可能还要再花一年时间去充分认识到它所带来的一切。这并不是说你现在就不会兴奋了，因为你会。你的心被填的满满的，而你的梦想将始于眼前。你生活中非常重要的崭新篇章即将开启。很多正发生于你的内心深处，它带来你无法亲见的转变，但你会真切地感受到它。让你的自我，用理智去全情体验将会发生什么。
对于还没出现的你没法知道。
★★★巨蟹座——译者：羊
你知道不知道艰难的时光总是会带来最伟大的变革。即使生活中的各种状况需要你的极大专注，但我想你已经懂得这个道理，生活是完美的，一切都会变得更好。本周五金星进入处女座，这一举动会令你的感受变得非常柔和，无论是你看世人还是世人看你都带着一种怜悯与仁慈（当然，后者的感受是你这样认为的）。本周重要的是要做到保持乐观并相信内心指引，因为到了下周末，你想对自己好的初衷会带来你周初不可能预见到的付出方式。困难的时刻永远只向最快乐的人低头。
让那个更了不起的你以改变游戏的坚韧之心去做出决定吧。
★★★狮子座——译者：找到组织了
自7月20日仁慈的木星进入狮子座之后，你的生活就前所未有的拓展开来。然而不可否认的是，在木星各种复杂相位的作用下，这一通向更高自我的成长之路并不平坦。换而言之，重要的演化过程都发生在精神层面，需要你付出大量的努力及自律。这并非是你最舒服的方式。即使如此，你理解这样做的重要性，便愿意为之努力以达成脑海中业已成形的终极成功。留意情绪上的反复，但别以此来定义自己。这一努力会助你迅速接近灵魂中心。
待你能从灵魂深处出发指引行动时，一切就更加简单了。
★★★处女座——译者：Mononoke
过去的数月为你翻开新的篇章，所以对你而言现在可谓是硕果累累。这一篇章让你明白你你为何一路走到了这里，而那么多年的挣扎与痛苦已然消失。你也知道那些苦难结束了，对不对？你愿意迈出至关重要的第一步走出来吗？你曾认为自己已经迈出了无数步，但是当你仔细审视，你才明白事实上一步都还未迈出。每次当你觉得行动就要发起时，便会跳出些什么阻止你继续。这个障碍物看似来自外界，其实正源于你自身。你得承认这一点，这样的话你就成功了一半。到了下周你就要开始新的旅程。
准备好行动啦。
★★★天秤座——译者：冰冷安魂曲
过去几个月你几乎证明了这就是你想要的生活，你的计划是让更多类似的情况发生。但对你来说有必要去了解的是你想要的和你得到的恰好一致。水星，精神之星，在周二来到了你的星座内，你可以轻轻松松的全神贯注于你的内心。说比做容易，因为要心念专一需要平衡各个方面：脑子、心和魂。注意任何你依然需要重组的方面，然后你就会发现更加容易到达你要去的地方。
净心。
★★★天蝎座——译者：Anson
在这周一开始，你就能感觉到生活一如既往的激烈，但这肯定是一段每一件事情都会使人振奋的时间，不管你觉得能忍不能忍。大部分原因是因为火星，它代表了你的能量和驱动力，就和你的肉体一样。在这周末火星开启了土星的新篇章，引领你通达一种新类型的内在的权威。想想你最想证明给自己的是什么，然后这周开始告诉自己你已经准备好了。大量使用“我是”这个词。故意这么做并且保持意识，要特别留意捕捉你的真我无论何时当你使用同样的这些词语却达到相反的效果。一切都由你决定。
这周你所选择的一切很快会成为你的世界。
★★★射手座——译者：Lizz
你的生活中充满着诸多可见的调整和改变，但你知道，仅仅关注于这些是没有任何意义的。本周请将清醒的觉知保持在你做出的服务于高层意义的选择上，因为这些有意识的选择会将生活毫不费力地重塑为更佳的状态，远远超出你的想像。木星成为包含几颗重要的外行星（大佬）们在内的重大行星格局的焦点，你需要做的则是将你的心与你最为雄伟、狂野的梦想对齐，然后允许宇宙为你办妥一切。难道这听上去好得都不像真的了吗？那么，考虑考虑这个：今年你丝毫不加懈怠地埋头苦干、奋力拼搏，付出的一切都是为了为自己开拓一方更为舒适广阔的蓝天。而现在距离这个目标的实现不远了。
这就是你亲手挣得的一切。
★★★摩羯座——译者：Anson
当上周火星和土星合在一起的时候，形势就证明了你还没完全走在对的路上。它看起来更像是一个负担或者甚至是一个主要的路障。但是对你来说重要的是再看看，如果你考虑到你现在正在使你的生活如实的显示出来，你应该很容易理解，你能很容易的通过改变你自己的想法去改写任何故事线。从这个意义上来说你应该相信，你能改变你自己的生活。审视你自己的生活并且决定什么是你想要的还有什么是你不想要的。拒绝接受那些你不想要的事物——哪怕它是发生在你身上的事。不然你就离真实更远了。
毫无疑问你现在有机会证明你有能力去书写你自己的生活你自己的路了。
★★★水瓶座——译者：D 【版本一】
你是否为今年完成的事情感到高兴呢？有事情你已经改变了吗？你有机会吗？这很重要，因为本周之后你将会开启一段全新的时期，百分百基于目前你已经建构好的事情。你可能没意识到，但任何你不完全感觉开心的事情可能会被重建，只需要你接受并且相信。这是通往新世界的路途，你是如此重要的表现者，只需你运用新能量证明自己，任何人都能看到你能丰富充实自己的梦想。 只需要简单的选择，允许自己选择建构。
就这么简单。
★★★水瓶座——译者：Anson 【版本二】
你对自己这一年到现在完成的一切满意吗？如果时间再给你一次机会，有什么是你想改变的吗？这是很重要的，因为这周之后你就要开启一个新篇章了，而这个新篇章将100%建立在迄今为止你想展示的一切之上。你可能不会意识到这一切，但是任何让你不十分高兴的事都可以在此时此地被重新设定，只要接受这个愿景并且相信你已经在这里了。这就是去往新世界的通道，你是这条重要道路的展示者，如果你让自己随着这些新能量一起努力，你就将证明你自己，任何有眼睛的人都会看出来，这是一条通向富足和实现你梦想的道路。这是一个简单的抉择，然后就允许这个抉择用它的方式去彰显和证明自己。
一切就是这么容易。
★★★双鱼座——译者：PM
迄今为止，你已明白一切皆有可能 - 只要你内心渴望去做。所幸你对你的‘自我’感觉良好，且比以往任何时候都更信赖自己巨大的创造力。新的人生篇章将于本周末开启，赐予你一段重大的过渡时刻，让你深呼吸，为前方的自我扩展期做好准备。进入你的视界，稳稳地持有它；当你观察时，允许你的视界扩展，无论它会以何种方式蔓延。此过程将引领你进入人生旅途的下一阶段 - 也一定会成为关键的转折点。本周无论出现什么选择，请毫不迟疑地向你内心秉持的真理前行吧——成功时别忘了分享你的胜利。
梦想就在实现的路上。
-------
原文：
Aries
It’s been an important season for you, one which has produced a major shift in the way you perceive your Self. Your ruler, Mars, spent much of the year bringing profound change into your life, particularly around your partner or loved ones. Then, for the past few weeks, Mars made his way to Saturn, and asked you to make some important decisions about who you are and what you are willing to do with your life. Now these decisions are made (hopefully) and by the end of this week Mars will trigger a whole new chapter, one that will depend on Loving your Self unconditionally. Allow your mind to expand beyond previous boundaries and fill your thoughts with kindness and Love. These shifts are important to the new phase that begins at the end of this weekend.
All happiness begins with a Loving thought.
Taurus
You’ve worked hard these past couple of months to get to this moment, where your life takes a turn you may have known was coming, but could not in a million years have understood what it would yield. All that work to bring conscious trust into your life is about to produce an expansion to your consciousness unlike any you’ve ever known before. It requires action on your part, but not the kind that is based on an anxious desire to keep up, or to get it right. The events that begin by the end of this week are so important to your Soul’s evolution that you’ll want to adopt an inner faith and promise your Self you will take a step only when your heart moves you. Tune in and refuse to be distracted.
You know how to take things slow and steady.
Gemini
The pursuit of your dreams takes on a new dimension this week, as your heart gets involved in ways you didn’t see coming. Events leading up to this weekend bear great meaning and it will likely take you another year to fully realize all that it brings. That’s not to say you won’t be thrilled right now, because you will. Your heart will be filled to overflowing, and your dreams will begin to manifest right before your eyes. A very important new chapter of your life begins right now. A lot of what is going in occurs at the core of your being, which results in a shift you don’t SEE, but you will definitely FEEL it. Allow your Self the full experience of what’s happening by choosing to stay out of your head.
It’s not possible to understand what has not yet manifested.
Cancer
You know that the tough moments always lead to the greatest evolution, don’t you? Even though your life is touched by situations that require great focus and TLC, you already know it’s all perfect and it will all turn out well. Venus moves into Virgo on Friday and softens your feelings, bringing up a compassion and kindness from within and also from others toward you. (The latter is, of course, the reflection of what you offer your Self). It is important that you stay with the positive and trust your inner guidance this week, because by the end of next weekend, your willingness to be kind to your Self will pay off in ways you can’t possibly see coming as the week begins. The tougher moments always yield the most joyful ones.
Let your higher Self make the decisions with a game-changing inner fortitude.
Leo
Since benevolent Jupiter entered your sign on July 20th, your life has been more expansive than you’ve known for a while. While this is undeniable, that growth isn’t necessarily very easy for you, courtesy of Jupiter’s many intricate connections with the other outer planets, representing your higher Self. In other words, there’s a major evolutionary process under way at the soul level, which requires much diligence and discipline from you. These are not your most comfortable places to be. Despite that, you know how important this is, making you willing to put in the hard labor to get to that successful destination already manifested in your mind’s eye. Watch your emotions as they come and go, but refuse to identify your Self with them. This effort will take you very swiftly to your heart center.
It’s so much easier when you come from there.
Virgo
The last few months have been very fruitful in that they have produced a new chapter for you. It has become your purpose to figure out what direction to take from here, now that those years of struggle and discomfort are over. You know they are over, don’t you? Are you willing to take that all-important first step out of there? You thought you were taking that step numerous times already, but when you look it squarely in the eye, you know you have yet to actually make it happen. Every time it feels as though you can do it, something comes up that prevents it again. It may SEEM to come from ‘out there’, but it is actually coming from within you. Acknowledge this and you’re half way there. By next week you can get your new start.
Be prepared to say yes.
Libra
You’ve come so much closer to manifesting the life you want these past few months, and your plan is to make more of the same happen. But it’s imperative for you to understand that what you want and what you get are rarely the same thing. Mercury, ruler of the mental body, moves into your sign on Tuesday, and you could all too easily go mental in just the place where staying centered in your heart is what matters the most. To manifest the world your way, it has to come directly from the heart. This is easier said than done, because to come from the heart one must be balanced in every way: mind, heart body and spirit. Take note of anything that still needs realignment within you and you will find it much easier to get where you want to go.
Purify.
Scorpio
As the week begins, you may feel that life is as intense as ever, but this promises to be a time when everything lightens up, whether you feel you can allow it or not. This is largely due to Mars, which represents your energy and drive, as well as your physical body. By the end of this week Mars triggers a whole new chapter for Saturn, leading the way to a new kind of inner authority. Think about what you most want to manifest for your Self and begin this week by telling your Self you are already there. Use the words “I AM” a lot. Do it deliberately and consciously, and make it a point to catch your Self whenever you use those same words to the opposite effect. It’s up to you.
What you choose this week will soon become your world.
Sagittarius
There are plenty of shifts and changes going on in your physical world, but you already know that focusing there won’t get you anywhere. Keep your conscious awareness on your higher choices this week, because the ones you make deliberately will reconstruct your life for the better, and without the kind of effort you go into this week thinking you’ll need to put out there. With your ruler the focus of a major configuration that involves most of the outer (read: Higher) planets, all you have to do is line your heart up with your greatest desires and let the universe put it all into place for you. Does that sound too good to be True? Well, consider this: you’ve worked hard and downright struggled this year to get to a more comfortable space, and now you’re on the verge.
You’ve totally earned it.
Capricorn
When Mars came together with Saturn last week, a situation manifested that isn’t totally in alignment with the road you’ve been on. It may seem like a burden, or even a major roadblock, but it’s important for you to look again. If you consider that you are manifesting your life as you live it, you should be able to comprehend pretty easily that you can just as easily change your mind to change any story line. To the extent that you’re willing to believe that, you can change your life. Scan your life and decide what you want and what you don’t want. Refuse to accept the things you don’t want as stuff that’s ‘happening to you’. That’s pretty far from the Truth.
You now have the chance to prove beyond any doubt that you have the power to author your life your way.
Aquarius
Are you pleased with what you’ve accomplished so far this year? Is there anything you’d change, if you had the chance? This is important, because after this week you’ll begin a new chapter that is based 100% on what you’ve manifested thus far. You may not realize it, but anything you’re not totally happy with can be redesigned right here right now, just by adopting that vision and believing you’re there. Such is the way of the new world, and you are such an important way shower that if you make your Self willing to work with these new energies you’ll prove to your Self and anyone with eyes to See that this is the way to manifest abundance and fulfill your dreams. It takes a simple choice and then an allowing for that choice to manifest, in that order.
It’s just that easy.
Pisces
By now you’ve learned that you can make anything happen if it’s in your heart to do it. Hopefully you’re feeling good about your Self and you believe, more than ever, in your considerable creative powers. A new chapter begins at the end of this week, giving you an important transitional moment to take a deep breath in preparation for the expansive period that lies just up ahead. Tune into your vision and hold it steadily before you. While you observe, allow it to expand, in whatever way it wants to. This process will deliver you to the next step on your journey, which promises to become a very important turning point. Whatever choices come up for you this week, move without hesitation toward the Truth you hold in your heart. Share your triumphs as you achieve them.
Your dreams are on their way.
