打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
最适合练习听力口语的英文电影有哪些?

综合台词的词汇难度、是否日常、发音清晰度、语言速度以及后续学习动力等多方面因素,再考虑还要是好看的电影,总结出了以下一些适合练习听力和口语的电影。

每部推荐电影都附上部分剧中台词,方便大家提前掌握一下难度和风格。


《疯狂动物城》

豆瓣评分:9.2

谁都认识这个狐狸和兔子吧~

对白非常清晰

5分钟一小笑,10分钟哄堂大笑

看那个又懒又慢树獭简直要锤墙了

Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.

生活总会有点不顺意,我们都会犯错。天性如何并不重要,重要的是你开始改变。

Whatever you do,do not let go!

不管你做什么,都不要放弃!

Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't. You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.

踏进动物城,谁都怀揣着梦想,成为理想中的自己,但却一场空。你只能是你,狐狸还是狡猾,兔子依旧呆蠢。

No matter what type of animal you are, change starts with you.

天性如何并不重要,重要的是你开始改变。

All right, get in here. You bunnies, so emotional.

好了,到我这来。你们兔子,就是爱哭。

We may be evolved, but deep down we are still animals.

我们是进化了,可是本质还是有野性的。

Look inside yourself and recognize that change starts with you.

审视自己的内心,从改变自己开始。

In zootopia everyone could be everything.

在动物城,每一个动物都有无限的可能。

Never let them see that they get to you.

永远不要让别人知道他们影响到了你 。

It’s not about how badly you want something. It’s about what you are capable of!

光有志向是不够的,重要的是你的能力。


《实习生》

豆瓣评分:7.6

新鲜捧腹的笑料细节:敲字有声、按摩会硬、雷鸣打鼾…拥有一生丰富经验的老姜、再高的学历也需要获得工作认同、找回现代少有的绅士礼节…Nancy Meyers总能在落俗的题材中拍的不俗

这部职场小清新电中,老实习生的超高情商一定会给你很多启发

Freud said,'love and work.Work and love.That's all there is.'

弗洛伊德说过,爱情和生活,就是生命的全部。

I want you to know I've been a company man all my life.

我想让你们知道,我这辈子都是一名以公司利益为重的人。

Taking the high road is exhausting.

秉持正确的理念真累人。

She works on all cylinders all the time.

她每时每刻都在竭力工作。

And retirement? That is an ongoing, relentless effort in creativity.

至于退休生活,我一直在不停地寻求新意。

I read once, musicians don't retire. They stop when there's no more music in them. Well, I still have music in me, absolutely positive about that.

我曾看到一句话,音乐家并不退休。他们心中再无音乐时才收手。我心中还有音乐,这点毋庸置疑。

Gray is the new green.

新绿还从迟暮来。


《遇见你之前》

豆瓣评分:7.6

感人的爱情片

龙妈虽然美,但眉毛依旧出戏,男主Sam Claflin帅到爆表!!!超帅!

而且这个故事告诉我们屌丝是赢不了修养良好的高帅富的,即使对方瘫痪了也不行

You only get one life. It’s actually your duty to live it as fully as possible.

人的生命只有一次。其实你有义务将其尽可能地过充实。

Don’t think of me too often. I don’t want to think of you getting all maudlin. Just live well. Just live.

不要太想我。我不想你总那么感伤。我只要让你好好的,只要你活着。

You can’t change who people are, you love them.

你不能改变别人,你只能尽量去爱他们。

Do you know something,Clark? You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.

你知道吗,克拉克,你大概是我现在每天醒来的惟一动力了。

I will never,ever regret the things I've done. Because most days,all you have are places in your memory that you can go to.

我永远不会后悔曾做过的每件事,因为它将永存在我往后的回忆里,历久弥新、永不凋零。

Live boldly. Push yourself. Don't settle.

勇敢面对人生,突破自己,别轻言放弃。

Some mistakes… Just have greater consequences than others. But you don't have to let the result of one mistake be the thing that defines you.

有些错误代价高昂,但别被区区一个过失定义了自己。

You only get one life. It's actually your duty to live it as fully as possible.

生命不重来,你的义务就是竭尽所能地活得精采充实。


《如晴天、似雨天》

豆瓣评分:8.2

电影对白基本是围绕生活起居和情感方面

《绯闻女孩》的Queen B和一个小男孩的故事

这种“同是迷途之人 却又要互相治愈”的故事放在这里很美也不俗套。结尾处大家的生活要继续,你要去找你的梦,我也要好好的一个人生活,能够相互记起便已足够。可能这才是这段相遇最美妙的部分

It's hard to believe it's only been a couple of months.I feel like I've known you.

认识你真的很好,真的很难想象我和你只相处了几个月,感觉我像认识了你一辈子。

Someone doesn't treat you the way you deserve,than they don't deserve to have you.

如果一个人不好好以你值得拥有的方式对待你,他们也就不配得到你。

If you belong together with someone,than it works.Trouble is finding someone you belong with,belongs with you.

如果你注定跟某人在一起,就会幸福,麻烦的是去找到命中注定那个人,属于你的人。


《火星救援》

豆瓣评分:8.4

本片以喜庆、欢乐、祥和的风格展现了一位资产阶级话痨斗士扎根火星种植土豆开荒的故事,哈哈哈哈

有大量和计算机、互联网、物理、农业相关的单词和对白,很利于拓展词汇量

I guess you could call it a 'failure', but I prefer the term 'learning experience'.

我估计你会把这叫做一个“失败”,不过我更喜欢“学习经历”的说法。

Every human being has a basic instinct: to help each other out.

每个人类成员都有一种本能:帮助彼此走出困境。

This is space,it doesn't cooperate.At some point, everything's gonna go south on you and you're going to say, this is it. This is how I end. Now you can either accept that, or you can get to work. That's all it is.

那是太空,它不会迁就你的,在某个时候,一切都会变得越来越糟糕,当一切都越来越糟时,你只能坚强的面对,这就是我如何解决这个问题的。你要么屈服,要么反抗,就是这样。你只要开始,进行计算,解决一个问题,解决下一个问题,解决下下个问题,等解决了足够的问题,你就能回家了。

They say once you grow crops somewhere, you have officially colonized it. So, technically, I colonized Mars. In your face, Neil Armstrong!

他们说,你要是在一个地方种了庄稼,那里就算是你的殖民地了。所以,从技术上来说,我把火星变成了我的殖民地。你牛什么啊,阿姆斯特朗!


《房间》

豆瓣评分:8.8

男主角是个5岁的小男孩,你就知道对白很容易学了吧

小男孩才是真正的主角,故事站在受害者的视角上,讲心理自救,母亲努力让儿子和同龄的孩子一样,故事选择了一个非常有趣的切入点,环境改变到内心改变,一切都以小男孩的情绪展开,很有难度,所幸小男孩的演技是奥斯卡级别的,剧本是模式化的类型片写法,前一个小时非常完美,拍的工工整整。

There're so many things over there, and sometimes are scared, but that's ok, because there're still just you and me.

我们不知道自己喜欢什么,所以每样都试试,这世界上有那么多东西,有时候还很恐怖,但是没关系,因为还是你和我在一起。


《功夫熊猫》

出了好几部了,评分都在八分左右

对白清晰,单词无难度,搞笑的同时还很有哲理

Yesterday is a history,tomorrow is a mystery.

昨日已成往事,未来还未可知。

There are no accidents.

世间无巧合。

You just need to believe .You must believe.

你所要做的就是相信,你必须完全相信。

One meets its destiny on the road he takes to avoid it.

往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇。

Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.

你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it's called the present

昨天是历史,明天是谜团,只有今天是天赐的礼物。


《奇幻森林》

豆瓣评分:7.8

Raksha: No matter where you go or what they may call you, you will always be my son.

狼母亲:不论你在哪里也不论他们如何称呼你,你永远都是我的孩子。

Bagheera:If you can’t learn to run with the pack, one of these days you’ll be someone’s dinner.

黑豹巴希拉:如果你不学会跟着群体跑,总有一天你会成为他人的晚餐。


《萨利机长》

豆瓣评分:8.3

难度较大,以练习听力为主,口语就不用练了


《爱宠大机密》

豆瓣评分:7.5

对白很简单,很容易就能学完

这是一部让你看完以后不禁觉得影片内容萌就连自己也变得萌萌哒的影片

Can’t be bothered unless you’ve got food.

无美食朝贡者速速退下。

You’ve not just my omner. You’re my primary caregiver.

你不仅是我的主人,你还是我的首要养育员。


《大空头》

豆瓣评分:8.3

2008年全球金融危机,华尔街几位眼光独到的投资鬼才在2007年美国信贷风暴前就看穿了泡沫假象,通过做空次贷CDS而大幅获益,成为少数在金融灾难中大量获利的投资枭雄。

意外的很好看,尤其是这样一个比较枯燥和专业的金融题材,可以用各种花哨的方式,给你讲明白,还是挺难得的。几个演员都太出色了,值得群戏,贝尔演的哪像独眼,更像盲人,神态太厉害了。卡瑞尔也太令人难忘了。整个片子非常花哨,很意外。

高晓松也推荐过的片子

可以学到很多与经济、金融有关的知识和说法

he swept, for there is no place to conquer。

他哭泣了,因为再也没有能被他征服的地方了。


《云中行走》

豆瓣评分:7.5

本片根据法国杂技艺术家菲利普·帕特的个人自传改编,翻拍自2009年奥斯卡最佳纪录长片《走钢丝的人》,真实还原了1974年8月7日的惊世壮举。

对白不难,但是因为剧中设定男主是法国人,所以有点点法式口音

Philippe Petit: People ask me,'Why do you risk death?'For me, this is life.

菲利普·帕特:人们时常问我,为何甘冒死亡的风险?对我而言,这就是人生。

Inside your heart, you must salute

在你的内心,你必须致敬


《愤怒的小鸟》

豆瓣评分:7.0

配音非常夸张,更方便大家辨别每个单词的发音

Life is like the angry birds. When you fail, there will be a few pig was laughing.

人生就像愤怒的小鸟,当你失败时,总有几只猪在笑。

Dear, you must believe in me, I don't even dizzy by boat, let alone both.

亲爱的,你可得一定要相信我啊,我连坐船都头晕,更何况是脚踏两只船呢。

Don't despise me, give you a number, first in line, to you again.

先别鄙视我,给你个号码牌,先排队,到你的时候再鄙视。

There is always a person lives in my heart, but disappeared in the life.

总有一个人住在心里,却消失在生活里。

Suddenly want to say sorry to yourself, I'm sorry already back to less than the man I was.

忽然很想跟自己说声对不起,对不起已经回不到从前的那个我了。

Always take their young to back it up, look back only to find themselves not the capital.

总拿自己的年轻做后盾、回头看看才发现自己没那个本钱。

Understanding is a process of transformation.

领悟,是蜕变的过程。


《饥饿游戏》

畅销小说改编

一般看完电影一定会想再去看原版小说的,又好看又能强化学习

The freedom has a cost.   

自由是有代价的。

Hope. It is the only thing stronger than fear.   

希望。它是唯一比恐惧更强烈的事情。

There’s this one girl that I had a crush on forever. But I don’t think she actually recognize me until the Reaping.   

有一个女孩我一直迷恋着。但我觉得她是直到招募时才知道我这个人。

If you can't let them fear, can let them have a faith

如果你不能让他们恐惧,就让他们有个可信仰的东西


《爱丽丝梦游仙境》

对白简单,看完电影再去读英文原版书,会让阅读原版书变得很简单,有利于培养兴趣

It's no use going back to yesterday, because I was a different person then.

回到昨天毫无用处,因为过去的我和今天有所不同。

White Queen: Alice, you cannot live your life to please others. The choice must be yours, because when you step out to face that creature, you will step out alone.

爱丽丝,你活著不是为了取悦别人;选择,掌握在自己手中,因为当你走出来面对那些怪兽,你就得战斗。

Who runs clear fantasy and reality

谁又分的清现实与幻想

You see I used to think time was a thief, stealing everything I loved. But I see now you give before you take. And every day is a gift, every hour, every minute, every second.

总以为时间是个小偷,将我们拥有的一切偷走,从不曾给我们机会。但我们错了,他总是先给予再拿走。每一天,每一分,每一秒,都是馈赠。

The only way to achieve the impossible is to believe it is possible.

战胜不可能的唯一办法就是要相信凡事皆有可能。


《007》

学完一部之后,再看后面几部就觉得可以听懂很多台词了

M:'We are not now that strength which in old days moved earth and heaven, that which we are, we are. One equal temper of heroic hearts, made weak by time and fate, but strong in will. To strive, to seek, to find, and not to yield.' 「虽然我们的力量已不如当初,已非昔日雄姿可以震天撼地,但我们仍有著英雄的情怀。虽然时间和命运使其衰老,但坚强的意志仍在,让我们去奋斗、去追寻、去发现,並且永不屈服。」

Age is no guarantee of efficiency. Youth is no guarantee of innovation. 年龄大并不保证效率高。年轻也不保证会创新。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
美国人最酷口语
“call one names”可不是“叫某人名字 ”的意思!理解错就尴尬了!
英语口语天天练100句,口语提高必备资料(一)
老外嘴边最酷的口语
这8部最适合练习英语的美剧,看完口语八级
很in的英语口语
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服