打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
长沙方言戏谈之六:水老倌与野老倌




“水老倌”在长沙方言里意思是指流里流气的青年满哥,“老倌”有时也指“老头”“老公”,所以“水老倌”也有“老流子”的意思。印象中,上世纪八十年代初期,长沙城里的“水老倌”标配是这样的:留着长发,戴着蛤蟆镜,蓄着小胡子,上着花格子衬衫,下面穿着把两瓣屁股绷得紧紧的“喇叭裤”,脚蹬擦得乌黑锃亮的三接头皮鞋,一副屌满哥派头,洋气得下不得卵地。





“水老倌”喜欢成群结队出去兜风抖冲,骑个自行车,上面挂一台三洋牌收录机,大声地播放着花鼓戏选段,看到漂亮姑娘,便一齐吹口哨打榧指(也叫打响指,用拇指和中指相捻发出声音),长沙人把水老倌们的行为叫“拽味”。说实话,当年骑个凤凰永久单车的确时髦得不得了,要是后面还搭个长得嬲塞的长发妹子,那就更拽,到后来有摩托车了,人称“骑部铃木,卵都拽脱”(铃木,就是日本进口的铃木王摩托车;脱,长沙方言,就是断了的意思),老百姓则形容他们“水老倌吹口哨,风吹尿壶叫;水老倌打榧指,一堆臭狗屎”。





至于为何叫“水老倌”,不叫金老倌、木老倌、火老馆,据说与水的特性有关。人往高处走,水往低处流,往下流,用来形容屌满哥,含有贬意,是下流的意思,但我觉得“水老倌”的“水”字跟“海”字的意思更接近,叫海老倌更贴切。其一,水老倌的打扮是海派打扮,改革开放后,西方港台的时尚文化涌进来,年轻人觉得新潮、时髦、好玩,大家都去模仿,并非一定很坏,只是一个观念问题而已,就跟当年穿比基尼入不得眼,如今却司空见惯一样:其二,有些屌满哥确实有点海势聊腔调子高,长沙话叫喜欢海毛、现狠,这是长沙人的特点,与穿衣留发没有必然关系。不过,水老倌一词现在已不多用,奇装异服现在不算啥,金毛长发也满街都是,至于水老倌的那些不良行为,过去叫调戏妇女,现已换了一副马甲,叫“泡妞”“把妹”,更加不算个事。长沙号称娱乐之都,一到夜晚,激情四射,酒水、口水、汗水、洗脚水直嘎飙,如果要数水老倌,怕是满城尽带黄马甲了。





长沙话里的“野老倌”,倒是一直盛行不衰。何谓野老倌?女性用品,老公之外的男人也。与野老倌相对的是野老婆,旧社会思想禁锢,男人可以有三妻四妾,可以有野老婆,但女人找野老倌却只能偷偷摸摸,弄不好要坐木马、沉猪笼(旧时针对女性出轨的两种刑罚)。因为见不得光,所以女人约野老倌很不容易,要天时地利万事俱备才行,一般良家妇女怕是想也不敢想的,只有贼心贼胆俱备的主儿,才敢“偷天换日”,如《红高粱》一般争分夺秒即兴上演,所以长沙话把约某人而久不见面叫约野老倌一样的。不过,野老倌虽然上不得台面,却是过去女性追求真爱的见证,旧时婚姻是“父母之命、媒妁之言”,没有感情基础,能找个心心相印的野老倌私奔,大多成了千古传奇。今天,野老倌已升级为情人,长沙话叫栗嘎烂,栗嘎烂的叫法自何时起,为什么叫栗嘎烂,不得而知。有人说,还不就是板栗煨鸡,板栗烧得越烂越甜,妙不可言… 信与不信,对与不对,看官自己去玩味,一切后果,不关本人鸟事。


(作者:行者汇缘)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
长沙里手 [www.lishou.com] >> 文章频道 >> 湖湘人文 >> 方言俚语 >> 正文
土埂.老倌意思
七哥:江湖无非就是一个背影
长沙黑话大全:“沙码子”原本并非指长沙人
峰人峰语话双峰
小调查:“有鱼不吃虾,冇得又去叉”究竟是什么意思
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服